[slikom] PodeÅavanje kodnog rasporeda u Windowsima 9X
- From: SaÅa GrbiÄ <sasagrbic@xxxxxxxxx>
- To: "Grupa Slikom" <slikom@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Thu, 21 Jul 2005 21:43:35 +0200
Pozdrav svima. Od kolege sam dobio jedan vrlo koristan tekst o podeÅavanjima
kodnog rasporeda u Windowsu i Dosu. Evo, prosljeÄujem vam taj tekst.
ï
PodeÅavanje kodne strane za srpski/hrvatski jezik u MS Windows ME
Microsoft Windows operativni sistem (verzija 98 i Millennium Edition) skoro
u potpunosti podrÅavaju naÅa slova, kako na web stranicama tako i u samom
operativnom sistemu (nazivima fajlova i foldera, menijima i sl.). S obzirom
da prodavaÄi raÄunara joÅ uvijek isporuÄuju raÄunare sa US tastaturom i
operativnim sistemom prilagoÄenim US korisnicima, odluÄio sam da napiÅem
uputstvo kako da podesite svoj raÄunar da biste u potpunosti koristili
podrÅku za svoj jezik.
Intervencije na raÄunaru koje su predloÅene u tekstu zahtijevaju napredno
poznavanje MS Windows 9x/ME operativnog sistema (rad sa registry-jem, rad u
MS-DOS-u i sl.). Sva uputstva u sljedeÄem tekstu su rezultat mog iskustva i
koristite ih na vlastitu odgovornost.
Mnogi su za rijeÅenje ovog problema predlagali reinstalaciju MS Windows-a.
Stvar je u tome da prilikom instalacije treba izabrati Custom tip
instalacije i izabrati Croatian (ili Slovenian) keyboard layout. Tim
postupkom Äe se instalirati odgovarajuÄi sistemski fontovi. U suprotnom
dobiÄete US podrÅku. Ovaj problem se moÅe rijeÅiti na mnogo brÅi i
vjerovatno jednostavniji naÄin.
Procedura se sastoji iz nekoliko koraka:
Najprije u Control Panelu treba da instalirate Multilangauge Support
(Central European i Cyrillic).
PomoÄu Winzip-a ili nekog sliÄnog programa otpakovati xlat852.bin iz
Win_8.cab (instalacioni fajl WindowsME) u C:\WINDOWS\SYSTEM folder i
izbrisati xlat850.bin ako postoji.
Otvoriti SYSTEM.INI fajl u NOTEPAD-u i pod sekcijom Keyboard, umjesto
oemansi.bin=xlat850.bin (ili oemansi.bin=) staviti oemansi.bin=xlat852.bin.
Pokrenuti C:\WINDOWS\regedit.exe i pod
HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Nls\Codepage kljuÄem
promijeniti:
ACP=1250
OEMCP=852
NAPOMENA: Morate se uvjeriti da u C:\Windows\System folderu postoje fajlovi
CP_1250.NLS i CP_852.NLS i da u registru pod kljuÄem
HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Nls\Codepage postoje
vrijednosti 1250 = CP_1250.NLS i 852 = CP_852.NLS.
Pokrenuti C:\WINDOWS\SYSTEM\msconfig.exe. Na International listu podesiti
parametre na sljedeÄi naÄin:
MS-DOS Code Page=852
Country Code=385
Country Data File Name=C:\WINDOWS\COMMAND\country.sys
Display Data File Name=C:\WINDOWS\COMMAND\ega.cpi
Keyboard Data File Name=keybrd2.sys
Keyboard Type=
Keyboard Layout=
Language ID=yu
Otpakovati CE fontove iz Win_17.cab i preimenovati ih prema tabeli:
Otpakovati:Primenovati u:
85852.fon8514oem.fon
85f1250.fon8514fix.fon
85s1250.fon8514sys.fon
app852.fondosapp.fon
coue1250.foncoure.fon
couf1250.foncourf.fon
sere1250.fonserife.fon
serf1250.fonseriff.fon
smae1250.fonsmalle.fon
smaf1250.fonsmallf.fon
ssee1250.fonsserife.fon
ssef1250.fonsseriff.fon
vga852.fonvgaoem.fon
vgaf1250.fonvgafix.fon
vgas1250.fonvgasys.fon
Pokrenuti raÄunar u DOS modu i otiÄi u C:\Windows\Fonts folder. Otkucati
ATTRIB *.FON -R -H -S da biste uklonili read only zaÅtitu sa sistemskih
fontova. Preimenovane fajlove kopirati preko postojeÄih. Na kraju ponovo
postaviti read only zaÅtitu komandom ATTRIB *.FON +R +H +S.
Nakon restarta u Control Panel -> Keyboard instalirati odgovarajuÄu podrÅku
za tastaturu. Ukoliko imate YU tastaturu stavite Croatian, kao osnovnu, a
pored nje instalirajte Serbian i ako Åelite, English. Ukoliko imate US
tastaturu instalirate English (US) kao osnovnu, a pored nje instalirajte i
Croatian i Serbian.
Na ovaj naÄin ste instalirali svu potrebnu podrÅku za naÅa slova. Ipak, nije
preporuÄljivo koriÅtenje naÅih slova (Ä, Ä, Å, Å, i Ä) u nazivima
fajlova,
jer moÅete naiÄi na poteÅkoÄe prilikom prenosa fajlova na neki drugi
raÄunar
koji nema pravilno instaliranu podrÅku za naÅa slova.
NAPOMENA (za korisnike Win98):
Stavke iz prethodnog teksta koje ne postoje u Win98 treba preskoÄiti.
Sistemski fontovi ne moraju da se nalaze u .cab fajlu sa istim nazivom kao
kod WinME. PodrÅku za naÅa slova u MS-DOS modu treba podesiti u CONFIG.SYS
fajlu koji se nalazi u osnovnom folderu na glavnom disku na sljedeÄi naÄin:
otvoriti CONFIG.SYS pomoÄu Notepad-a ili nekog drugog sliÄnog programa i na
kraj dodati sljedeÄe linije:
device=display.sys con=(ega,,1)
country=385,852,country.sys
install=mode.com con cp prepare=((852) ega.cpi)
install=mode.com con cp select=852
install=keyb.com yu,,keybrd2.sys
Ukoliko Åelite da podesite regionalna podeÅavanja za srpski jezik (latinica)
kliknite ovde, a ovdje je original.
Za sve komentare obratite se na ambra@xxxxxxxxxxx
Za prijavu na ovu listu poslati poruku na adresu:
slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, subscribe
Za odjavu sa ove liste poslati poruku na adresu:
slikom-request@xxxxxxxxxxxxx i u polju za tekst upisati, unsubscribe
Other related posts:
- » [slikom] PodeÅavanje kodnog rasporeda u Windowsima 9X
