[SKRIVA] Stor E-bokssatsning

  • From: Ahrvid Engholm <ahrvid@xxxxxxxxxxx>
  • To: <skriva@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Wed, 21 Sep 2011 13:34:15 +0200

Från SvB.se (Svensk Bokhandel - ett bra ställe för branschnyheter f ö):
 
"Akademibokhandeln och Bokus lanserar under bokmässan den hittills största 
dedikerade e-bokstjänsten i Sverige. KF Medias satsning, kallad Dito, har ett 
bredare utbud titlar och läsplattor än vad som hittills funnits på den svenska 
marknaden."
 
Fast jag motsätter mig ordet "dedikerade". Det är en missuppfattning som kommer 
från det engelska uttalat "dedikated" (uttalsstavat). Det heter "dedicerade". 
Däremot heter det att det i en bok kan finnas en "dedikation". Jag såg 
"dedikerade" dyka upp först i datorbranschen för många år sedan, som i 
"dedikerade servers". Men nu har ju iaf en del datorfolk inte alltid varit så 
bra på språk, och av iofs naturliga skäl påverkade av engelskan.
 
--Ahrvid

--
ahrvid@xxxxxxxxxxx / Be an @SFJournalen Twitter Follower for all the latest 
news in short form! / Gå med i SKRIVA - för författande, sf, fantasy, kultur 
(skriva-request@xxxxxxxxxxxxx, subj: subscribe) / Om Ahrvids novellsamling Mord 
på månen: http://www.zenzat.se/zzfaktasi.html C Fuglesang: "stor 
förnöjelse...jättebra historier i mycket sannolik framtidsmiljö"! / Läs AE i 
nya Vildsint Skymningslandet, årets mest spännande antologi - finns bl a på 
SF-Bokhandeln! / YXSKAFTBUD, GE VÅR WCZONMÖ IQ-HJÄLP! (DN NoN 00.02.07)         
                               -----
SKRIVA - sf, fantasy och skräck  *  Äldsta svenska skrivarlistan
grundad 1997 * Info http://www.skriva.bravewriting.com eller skriva- 
request@xxxxxxxxxxxxx för listkommandon (ex subject: subscribe).

Other related posts:

  • » [SKRIVA] Stor E-bokssatsning - Ahrvid Engholm