[SKRIVA] Kpt Kirk esperantist i okänd skräckis
- From: Ahrvid Engholm <ahrvid@xxxxxxxxxxx>
- To: <skriva@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Mon, 3 Jan 2011 02:12:03 +0100
Skoj att nätet finns, för då hittar man sådant här...
http://blastr.com/2010/12/16-offbeat-non-star-trek.php
Någon har samlat klipp med StarTrek-skådisars uppdykande i andra filmer. Top of
the Pops är utan tvivel filmen "Incubus", en skräckis från 1966 som lär vara
den enda långfilmen inspelad helt på...esperanto! Huvudrollen spelas av William
"Cpt Kirk" Shatner, som babblar på rätt ordentligt, förmodligen inlärt
fonetiskt. (Det finns en del i sf-världen som snöat in på esperanto, bl a Forry
Ackerman, Harry Harrison och Gunnar Gällmo!)
Hur skall man egentligen reagera för en skräckfilm när det blir riktigt
läskigt och man inser att skådisarna uttrycker sig på ett påhittat språk?
Förtar inte det litet av "suspension of disbelief"? Eller som det heter på
esperanto, förlåt, *transpiranto* - "nixknix de mistrusto".
Värt att notera från länken ovan är också hur Walter Koenig ("Chekov") dyker
upp i ett avsnitt av "Hitchcock presents" från 1964, som bygger på "Memos From
Purgatory", en berättelse av Harlan Ellison om hur han i sin ungdom hängde med
vilda gatugäng.
Däremot är Kate Mulgrew ("Cpt Janeway") riktigt gullig som kommissarie
Columbos hustru.
--Ahrvid
Ps. F ö nås vi av nyheten att Ellison beslutat att auktionera ut sin första
skrivmaskin. 40 000 dollar är öppningsbud. Harlan behöver pengar, eller nå't.
--
ahrvid@xxxxxxxxxxx / Gå med i SKRIVA - för författande, sf, fantasy, kultur
(skriva-request@xxxxxxxxxxxxx, subj: subscribe) YXSKAFTBUD, GE VÅR WCZONMÖ
IQ-HJÄLP! (DN NoN 00.02.07)
Om Ahrvids novellsamling Mord på månen: http://www.zenzat.se/zzfaktasi.html C
Fuglesang: "stor förnöjelse...jättebra historier i mycket sannolik
framtidsmiljö"!
-----
SKRIVA - sf, fantasy och skräck * Äldsta svenska skrivarlistan
grundad 1997 * Info http://www.skriva.bravewriting.com eller skriva-
request@xxxxxxxxxxxxx för listkommandon (ex subject: subscribe).
Other related posts:
- » [SKRIVA] Kpt Kirk esperantist i okänd skräckis - Ahrvid Engholm
