ÈÝìá: ïëëáíäßá Ôßôëïò: ìéá îå÷ùñéóôÞ óõæÞôçóç óôçí ïëëáíäéêÞ ôçëåüñáóç «Ý÷ïõí äéêáßùìá íá áðïêôÞóïõí ðáéäéÜ ïé Üíèñùðïé ìå íïçôéêÞ áíåðÜñêåéá;» Óôéò 27 Ìáñôßïõ 2010 Ýãéíå ìéá ðïëý åíäéáöÝñïõóá óõæÞôçóç óå Ýíá áðü ôá êáíÜëéá ôçò ÏëëáíäéêÞò êñáôéêÞò* ôçëåüñáóçò ìå èÝìá ôï äéêáßùìá ôùí áíèñþðùí ìå íïçôéêÞ áíåðÜñêåéá íá áðïêôÞóïõí ðáéäéÜ. Ç óõæÞôçóç Ýãéíå óôï ðëáßóéï ôçò åêðïìðÞò «Ãýñù óôéò 10», ç ïðïßá ðáßæåôáé óå þñá õøçëÞò áêñïáìáôéêüôçôáò (äÝêá ôï âñÜäõ), ìéá öïñÜ ôçí åâäïìÜäá êáé áó÷ïëåßôáé ìå óçìáíôéêÜ êïéíùíéêÜ èÝìáôá. ÊáëåóìÝíïé óôç óõãêåêñéìÝíç åêðïìðÞ Þôáí Üíèñùðïé ðïõ ï êáèÝíáò ìå êÜðïéïí ôñüðï åß÷å ðñïóùðéêÜ Þ åðáããåëìáôéêÜ ó÷Ýóç ìå ôï èÝìá: · ï ðñüåäñïò ôïõ óõëëüãïõ ôùí áíèñþðùí ìå íïçôéêÞ áíåðÜñêåéá, ðáíôñåìÝíïò êáé ðáôÝñáò äõï ðáéäéþí, · ìéá íÝá ãõíáßêá ðïõ ìåãÜëùóå ìå ãïíåßò ìå åëáöñéÜ íïçôéêÞ áíåðÜñêåéá, · Ýíáò íÝïò Üíôñáò ðïõ ìÝ÷ñé ôá ôÝóóåñá Ýæçóå ìå ôïõò ãïíåßò ôïõ (ðïõ åß÷áí åëáöñéÜ íïçôéêÞ áíåðÜñêåéá) êáé óôç óõíÝ÷åéá óå ïñöáíïôñïöåßá êáé áíÜäï÷åò ïéêïãÝíåéåò, · ìéá áíÜäï÷ç ìçôÝñá äõï ðáéäéþí áðü ãïíåßò ìå åëáöñéÜ íïçôéêÞ áíåðÜñêåéá, · äéÜöïñïé åñãáæüìåíïé óôïí åõñýôåñï ÷þñï ôçò õðïóôÞñéîçò áíèñþðùí ìå íïçôéêÞ áíåðÜñêåéá, · êáé ìéá âïõëåõôÞò ìå ãíþóåéò ðÜíù óôç ó÷åôéêÞ íïìïèåóßá. ¼ðùò ïé Üíèñùðïé ìå «íïçôéêÞ åðÜñêåéá» Ýôóé êáé ïé Üíèñùðïé ìå íïçôéêÞ áíåðÜñêåéá ìðïñåß íá öôÜóïõí êÜðïéá óôéãìÞ íá Ý÷ïõí ôçí åðéèõìßá íá áðïêôÞóïõí ïéêïãÝíåéá ìå Ýíá Þ ðåñéóóüôåñá ðáéäéÜ. Óôçí Ïëëáíäßá, üðùò áíÝöåñå óôçí åêðïìðÞ ìéá åîåéäéêåõìÝíç ðáéäáãùãüò, óôá äýï ôñßôá áõôþí ôùí ïéêïãåíåéþí äçìéïõñãïýíôáé óïâáñÜ ðñïâëÞìáôá óôá ðáéäéÜ ìå áðïôÝëåóìá ôï êñÜôïò íá ôá èÝôåé åêôüò ôçò ïéêïãÝíåéáò. ÌÞðùò èá ðñÝðåé íá äïèåß õðï÷ñåùôéêÞ áíôéóýëëçøç óôá Üôïìá ìå åëáöñéÜ íïçôéêÞ áíåðÜñêåéá ðïõ êÜíïõí ïéêïãÝíåéá; Áðü ôçí Üëëç üìùò ãéáôß íá Ý÷åé Ýíáò ðïëßôçò ðåñéóóüôåñá äéêáéþìáôá áðü êÜðïéïí Üëëïí óôï íá áðïêôÞóåé ðáéäß; Ï William Westveer, ðñüåäñïò ôïõ óõëëüãïõ ôùí áíèñþðùí ìå íïçôéêÞ áíåðÜñêåéá õðïóôÞñéîå üôé áí õðÜñ÷åé ôï êáôÜëëçëï õðïóôçñéêôéêü ðëáßóéï, üðùò óôçí äéêéÜ ôïõ ðåñßðôùóç, ôüôå ç ïéêïãÝíåéá ìðïñåß íá ëåéôïõñãÞóåé êáëÜ. Ç Nicole Barnhard ìåãáëùìÝíç áðü ãïíåßò ìå åëáöñéÜ íïçôéêÞ áíåðÜñêåéá ðéóôåýåé ðùò Ýôóé êáé áëëéþò ôá ðáéäéÜ ôÝôïéùí ãïíéþí Ý÷ïõí õðïóôåß ôñáõìáôéêÝò åìðåéñßåò. «Ãéá êÜðïéá ðñÜãìáôá ÷ñåéÜæåóáé ôïõò ãïíåßò óïõ êáé äåí óïõ öôÜíåé ï åðáããåëìáôßáò ðïõ èá óå õðïóôçñßîåé» êáé óçìåßùóå ÷áñáêôçñéóôéêÜ: «¼ôáí ðÞñá ôï ðôõ÷ßï ìïõ êáé åßðá óôïí ðáôÝñá ìïõ ãéá ôçí ìÝñá êáé þñá ôçò ïñêùìïóßáò ìïõ, ìïõ áðÜíôçóå ðùò äåí èá ìðïñÝóåé íá Ýñèåé ãéáôß åß÷å êáíïíßóåé ìå ôçí ðáñÝá ôïõ íá ðÜåé ãéá bowling». Ðáñ' üëá áõôÜ äåí õðïóôçñßæåé ôçí õðï÷ñåùôéêÞ áíôéóýëëçøç óôá Üôïìá áõôÜ, «ôüôå íá ôï åöáñìüóïõìå êáé óå íáñêïìáíåßò êáé ó' Üëëïõò áíèñþðïõò». ÊÜðïéá åéäéêüò, åðáããåëìáôßáò ó' áõôü ôï ÷þñï, õðïóôÞñéîå üôé ßóùò ìéá ðïëéôéêÞ áðïèÜññõíóçò èá Þôáí ìéá éäÝá ãéá íá ìçí êÜíïõí ðáéäéÜ åêåßíá ôá Üôïìá ìå íïçôéêÞ áíåðÜñêåéá ðïõ äåí ìðïñïýí íá ëåéôïõñãÞóïõí áðïôåëåóìáôéêÜ ùò ãïíåßò. Ï Sebastiaan Meerveld, ìåãáëùìÝíïò óå ïñöáíïôñïöåßá êáé áíÜäï÷åò ïéêïãÝíåéåò êáèþò ïé ãïíåßò ôïõ áäõíáôïýóáí íá ôïí ìåãáëþóïõí (äéáôçñåß üìùò üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá åðáöÞ ìå ôïõò ãïíåßò ôïõ), ðñüôåéíå íá âïçèéïýíôáé ôá Üôïìá ìå Þðéá áíåðÜñêåéá íá êáôáíïÞóïõí áðü ðñéí êáëýôåñá ôé óçìáßíåé íá Ý÷åéò ðáéäß, êáèþò ôá Üôïìá áõôÜ äõóêïëåýïíôáé íá ðñïâëÝøïõí üëåò ôéò ðëåõñÝò ôïõ íá åßóáé ãïíéüò. Ï William Westveer Ýäùóå ôï ðáñÜäåéãìá ôçò áäåëöÞò ôïõ ðïõ Ý÷åé óýíäñïìï Down. ¼ôáí áõôÞ åîÝöñáóå ôçí åðéèõìßá ãéá ðáéäß, ôçí êÜëåóå ãéá äõï åâäïìÜäåò óôï óðßôé ôïõ ãéá íá öñïíôßóåé ôïí ìéêñüôåñü ôïõ ãéï ðïõ ôüôå Þôáí ìùñü. Ôçí äåýôåñç ìÝñá ôï ìùñü ðåéíïýóå ôçí íý÷ôá áëëÜ ç áäåñöÞ ôïõ William âáñéüôáí íá óçêùèåß íá ôï ôáÀóåé. Ç ßäéá ôüôå êáôÝëçîå ðùò äåí Þôáí Ýôïéìç ãéá ðáéäß. Óôï ðëáßóéï ôçò ðñïåôïéìáóßáò ôçò åêðïìðÞò åß÷å äïèåß Ýíá åñùôçìáôïëüãéï óå 1500 åñãáæüìåíïõò (êïéíùíéêïýò ëåéôïõñãïýò, ðáéäáãùãïýò, êëð.) óôï ÷þñï ôçò õðïóôÞñéîçò ãïíÝùí ìå åëáöñéÜ íïçôéêÞ áíåðÜñêåéá. Óôçí åñþôçóç åÜí ðéóôåýïõí üôé ïé ìåëëïíôéêïß ãïíåßò ìå åëáöñéÜ íïçôéêÞ áíåðÜñêåéá ðñÝðåé íá áðïèáññýíïíôáé íá êÜíïõí ðáéäéÜ, ôï 66% ôùí åñùôçèÝíôùí áðÜíôçóå èåôéêÜ. Óôçí åñþôçóç áí ïé ãïíåßò ðïõ Ý÷ïõí áðïäåßîåé Þäç ðùò äåí ìðïñïýí íá ìåãáëþóïõí Ýíá ðáéäß ðñÝðåé íá áðïèáññýíïíôáé éó÷õñÜ íá êÜíïõí Üëëï ðáéäß, ôï 96% ôùí åñùôçèÝíôùí áðÜíôçóå åðßóçò èåôéêÜ. Ôï 62% ðéóôåýåé ðùò ç áíôéóýëëçøç èá Ýðñåðå íá åßíáé õðï÷ñåùôéêÞ ó' áõôïýò ôïõò ðïëßôåò. Óôï ßäéï ìÞêïò êýìáôïò êáé ç äéáðßóôùóç ôïõ William Westveer, ï ïðïßïò áíÝöåñå êÜðïéá óôéãìÞ óôçí åêðïìðÞ ðùò ðïëëÝò öïñÝò ïé Üíèñùðïé, ðïõ õðïóôçñßæïõí ôéò ïéêïãÝíåéåò ìå ãïíåßò ìå íïçôéêÞ áíåðÜñêåéá, åßíáé áñíçôéêÜ ðñïêáôåéëçììÝíïé êáé ãé' áõôü ïé ïéêïãÝíåéåò áõôÝò äåí âïçèéïýíôáé áñêåôÜ. Ç óõæÞôçóç áõôÞ Þôáí ìéá ÷ùñßò åíôÜóåéò óõæÞôçóç, ìå óåâáóìü óôç äéáöïñåôéêÞ Üðïøç. ×áñáêôçñéóôéêÞ óôéãìÞ ôçò óõæÞôçóçò Þôáí, üôáí ìéëïýóå ç åîåéäéêåõìÝíç ðáéäáãùãüò «åðéóôçìïíéêÜ» ìå ìåôáöïñÝò êáé óõìâïëéóìïýò, êáé ôçí äéÝêïøå ìéá åñãáæüìåíç óôï ÷þñï áõôü ãéá íá ôçò ðåé üôé «äõóôõ÷þò Ýôóé ðùò ìéëÜåé, ï êýñéïò Westveer äåí ôçí êáôáëáâáßíåé». Ç ðáñáôÞñçóç Ýãéíå óåâáóôÞ êáé ç óõæÞôçóç ðñï÷þñçóå êáíïíéêÜ. Áîéïóçìåßùôï åßíáé âÝâáéá ôï ãåãïíüò üôé ôá Üôïìá ìå íïçôéêÞ áíåðÜñêåéá Ý÷ïõí áõôï-ïñãáíùèåß óôçí Ïëëáíäßá, åêðñïóùðïýíôáé Üìåóá êáé áíôéðñïóùðåýïíôáé óå ìéá óõæÞôçóç ðïõ ôïõò áöïñÜ. Áõôü õðïèÝôù ðùò ìüíï èåôéêÜ ìðïñåß íá åðçñåÜæåé ôï äýóêïëï åã÷åßñçìá ôçò äéá÷åßñéóçò ôïõ êïéíùíéêïý óôßãìáôïò, ôçí åéêüíá ðïõ Ý÷ïõí ãéá ôïí åáõôü ôïõò, ôçí åéêüíá ðïõ Ý÷ïõí ãé' áõôïýò ïé «íïçôéêÜ åðáñêåßò». Ãéá ôçí ÅëëÜäá, âÝâáéá, äåí óõæçôÜìå: êÜôé ôÝôïéï öáßíåôáé íá åßíáé ìéá ðïëý ìáêñéíÞ ðñïïðôéêÞ ãéá ôç ÷þñá ìáò. Åäþ äåí Ý÷ïõìå áêüìá «áããßîåé» Üëëá èÝìáôá üðùò áõôÜ ôçò áõôüíïìçò äéáâßùóçò êáé ôçò åñãáóßáò ðïõ åßíáé óçìáíôéêÝò ðñïûðïèÝóåéò ãéá íá áðïêôÞóåé êáíåßò ïéêïãÝíåéá. Ç óõæÞôçóç ãåíéêüôåñá Ýèåóå Ýíá óïâáñü èÝìá. ¸÷ïõí ïé ðïëßôåò ìå åëáöñéÜ íïçôéêÞ áíåðÜñêåéá ôï äéêáßùìá íá ìåãáëþóïõí ðáéäéÜ; Ðüôå ôßèåôáé ôï äßëçììá; Ðïéï åßíáé ôï äéáêýâåõìá; Ðþò éóïññïðïýí ôá äéêáéþìáôÜ ôïõò ùò ðïëéôþí, ìå ôéò õðï÷ñåþóåéò ôïõò ùò ãïíéþí; Ôï åñþôçìá ôßèåôáé ìå ôïí ßäéï ôñüðï óå êÜèå ðåñßðôùóç ðïëßôç ìå íïçôéêÞ áíåðÜñêåéá; Áí Ý÷ïõí äéêáßùìá, ðþò ðñÝðåé íá õðïóôçñßæïíôáé; Áí ü÷é, õðÜñ÷åé ôñüðïò íá áðïöåýãïíôáé ôÝôïéåò åãêõìïóýíåò; Ðþò ôßèåôáé ó' áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç ôï ðñüâëçìá ôçò êïéíùíéêÞò çèéêÞò; Ôï óßãïõñï åßíáé ðùò áðáéôåßôáé ìéá ðïëý êáëÞ åíçìÝñùóç óôá Üôïìá ìå åëáöñéÜ íïçôéêÞ áíåðÜñêåéá ãýñù áðü ôï èÝìá ôïõ ôé óçìáßíåé íá ãßíåé êáíåßò ãïíéüò. ÁõôÞ üìùò ðñïûðïèÝôåé (üðùò êáé ç õðïóôÞñéîç ôùí ãïíéþí ìå åëáöñéÜ íïçôéêÞ áíåðÜñêåéá êáé ôùí ðáéäéþí ôïõò) ôçí ðïëý êáëÞ óõíåñãáóßá ìåôáîý åéäéêþí êáé ïéêïãåíåéþí. ¼ðùò åßðå ï William Westveer: «Íá óôÝêïíôáé ïé åéäéêïß äßðëá ìáò êáé ü÷é ðÜíù ìáò». Femke Vermeulen -------------------------------------------------------------------------------- * Óôçí Ïëëáíäßá ôá 3 êñáôéêÜ êáíÜëéá (õðÜñ÷ïõí êáé éäéùôéêÜ) åêðÝìðïõí äéÜöïñåò «ïñãáíþóåéò», ïé ïðïßåò åßíáé óõíäñïìçôÝò, ðëçñþíïõí Ýíá ìéêñü ðïóü êÜèå ÷ñüíï êáé áíÜëïãá ìå ôï ðüóïõò óõíäñïìçôÝò Ý÷åé ç êÜèå ìéá ôéò áíôéóôïé÷ïýí þñåò ðñïâïëÞò. Ç åõèýíç ôùí åêðïìðþí åßíáé ôùí «ïñãáíþóåùí» áëëÜ õðÜãïíôáé óôïõò êáíüíåò êáé óôïí Ýëåã÷ï ôçò êñáôéêÞò ôçëåüñáóçò. Ç óõãêåêñéìÝíç åêðïìðÞ Þôáí óôï NCRV, ÏëëáíäéêÞ ×ñéóôéáíéêÞ ÑáäéïöùíéêÞ ¸íùóç (ðñùôïîåêßíçóå áðü ôï ñáäéüöùíï üôáí äåí õðÞñ÷å áêüìá ôçëåüñáóç). Áðü ôï ðåñéïäéêü "Ç æùÞ...ðëáãßùò" _____________________ orasi mailing list äéáâÜóôå ãéá áõôÞ ôçí ëßóôá êáé ôá èÝìáôá ðïõ óõæçôÜ óôï //www.freelists.org/webpage/orasi Ãéá íá óôåßëåôå Ýíá ìÞíõìá êáé íá ôï äïõí üëïé ïé óõíäñïìçôÝò ôçò ëßóôáò óôåßëôå email óôçí äéåýèõíóç orasi@xxxxxxxxxxxxx Ãéá íá äéáãñáöåßôå áðü áõôÞ ôçí ëßóôá ìðïñåßôå ïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ íá óôåßëåôå email óôçí äéåýèõíóç orasi-request@xxxxxxxxxxxxx êáé óôï èÝìá ãñÜøôå unsubscribe. Ôï áñ÷åßï ôçò ëßóôáò âñßóêåôáé óôï //www.freelists.org/archives/orasi ______________