Dear Peter, Please merge from here: bzr merge http://arabic-nvda.org/files/translations The commits contain updates to ar, fi, ja, pl, sv, ta, tr, and is newer than main branch. I have set up a mailing list, nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx, because many translators feel that translating nvda is important, but do not wish to read all the emails on the dev list. Can you please cc the translation list when there are important messages. We also have a work flow process, which helps to notify translators when there are new changes for their language. I believe I mensioned this to you in the past, http://arabic-nvda.org/files/readme.html Any language team is welcome to join, it is easy and there is minimal overhead. Thanks and best wishes, Mesar