These are all types of section break. As to where you can find them, they
don't appear as that exact string in the UI. However, they appear as
options when inserting breaks into the document. In English Word 2010 and
later, these are on the Page layout ribbon under Page Setup -> Breaks (alt,
p, b).
This article might help:
https://support.office.com/en-us/article/Insert-a-section-break-eef20fd8-e38c-4ba6-a027-e503bdf8375c?ui=en-US&rs=en-US&ad=US&fromAR=1
On Sun, Feb 5, 2017 at 5:52 AM, Kostadin Kolev <k_kolev1985@xxxxxxx> wrote:
Hello all,
Our bulgarian NVDA localization team is having difficulties understanding
the purpose/meaning of the following new strings:
- msgid "continuous section break"
- msgid "new column section break"
- msgid "new page section break"
- msgid "even pages section break"
- msgid "odd pages section break"
- msgid "column break"
Apparently, they are related to MS Word and maybe other similar programs
as well. But if I search for them in the terminology database of the
Microsoft | Language Portal, I don't find a translation for them. Are they
used in MS Word itself? And if so, from where within Word itself can I see
them and check out how they are translated?
Thanks much in advance!
______
Best wishes,
Kostadin Kolev
---------------------------------------------------------------- NVDA
translations: Team documentation: http://community.nvda-project.
org/wiki/Translate To send a message to the list:
nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx list archive: //www.freelists.org/
archive/nvda-translations/ To change your list settings/unsubscribe:
//www.freelists.org/list/nvda-translations To contact list
moderators: nvda-translations-moderators@xxxxxxxxxxxxx
