Hi Mesar and Jamie,I downloaded and installed nvda 2012.2 beta1 version today and find that the following strings appear in English instead of Tamil:
'Continue' button in install dialog. 'Portable Directory' in create portable copy dialog. 'Key command quick reference' under help menu.Further, a new item 'Manage add-ons' appears in the Tools menu for which there is no provision for translation in nvda.po.
Kindly clarify. DINAKAR