commit/systrayList: jteh: Strip source code locations from pt_PT translation to hopefully fix automated add-on translation sync.

  • From: commits-noreply@xxxxxxxxxxxxx
  • To: nvda-addons-commits@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Wed, 29 Jul 2015 04:01:48 -0000

1 new commit in systrayList:

https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/systraylist/commits/00c66e1bc621/
Changeset: 00c66e1bc621
Branch: stable
User: jteh
Date: 2015-07-29 04:01:26+00:00
Summary: Strip source code locations from pt_PT translation to hopefully
fix automated add-on translation sync.

Affected #: 1 file

diff --git a/addon/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/nvda.po
index b713c57..f50d333 100644
--- a/addon/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/nvda.po
+++ b/addon/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -15,24 +15,19 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:69
msgid "System Tray List"
msgstr "Lista da Área de Notificação"

-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:69
msgid "Icons on the System Tray:"
msgstr "Ícones na Área de Notificação:"

-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:76
msgid "Task Bar List"
msgstr "Lista da barra de tarefas"

-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:76
msgid "Icons of running applications in the task bar"
msgstr "ìcones das aplicações a correrem, na bara de tarefas"

#. Documentation
-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:94
msgid ""
"Shows the list of buttons on the System Tray. If pressed twice quickly, "
"shows the items on the task bar."
@@ -40,19 +35,15 @@ msgstr ""
" Mostra a lista de buttons na área de notificação. Se premido duas vezes, "
"rapidamente, mostra os items da barra de tarefas"

-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:119
msgid "&Left Click"
msgstr "Click &Esquerdo"

-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:122
msgid "Left &Double Click"
msgstr "D&uplo Click Esquerdo"

-#: addon/globalPlugins/systrayList/__init__.py:125
msgid "&Right Click"
msgstr "Click &Direito"

-#: addon/installTasks.py:11
msgid ""
" {name} is a free add-on for NVDA.\n"
"You can make a donation to its author to support further developments of "
@@ -65,19 +56,16 @@ msgstr ""
"Deseja fazer agora uma doação? (será redireccionado para o web site do "
"Paypal)."

-#: addon/installTasks.py:14
msgid "Request for Contributions to {name}"
msgstr "Pedido de contribuições para o {name}"

#. Add-on description
#. TRANSLATORS: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on
informaiton.
-#: buildVars.py:13
msgid "List of SysTray and task bar elements"
msgstr ""

#. Add-on description
#. Translators: Long description to be shown for this add-on on installation
and add-on information
-#: buildVars.py:16
#, fuzzy
msgid ""
"Shows the list of buttons on the System Tray with NVDA+F11 once, twice shows "

Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/systraylist/

--

This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.

Other related posts:

  • » commit/systrayList: jteh: Strip source code locations from pt_PT translation to hopefully fix automated add-on translation sync. - commits-noreply