commit/dayOfTheWeek: CommitBot: l10n updates

  • From: commits-noreply@xxxxxxxxxxxxx
  • To: nvda-addons-commits@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 26 Nov 2015 18:04:12 -0000

1 new commit in dayOfTheWeek:

https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/dayoftheweek/commits/7596aa4dd85d/
Changeset: 7596aa4dd85d
Branch: stable
User: CommitBot
Date: 2015-11-26 18:04:09+00:00
Summary: l10n updates

Affected #: 2 files

diff --git a/addon/locale/de/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/de/LC_MESSAGES/nvda.po
new file mode 100644
index 0000000..a4a549b
--- /dev/null
+++ b/addon/locale/de/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -0,0 +1,52 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dayOfTheWeek 1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-30 04:04+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-23 07:03+0100\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Last-Translator: René Linke <rene.linke@xxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: \n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
+
+#. Translators: The title of the Date Dialog.
+msgid "Get the day of the week"
+msgstr "Wochentag ermitteln"
+
+#. Translators: A label for a list in a dialog.
+msgid "Type or select a date"
+msgstr "Geben Sie ein Datum ein oder wählen Sie es aus."
+
+#. Translators: The title of a dialog.
+msgid "Your day"
+msgstr "Tag"
+
+#. Translators: Item in the tools menu for the Addon dayOfTheWeek.
+msgid "&Day of the week..."
+msgstr "&Wochentag..."
+
+#. Translators: Message presented in input help mode.
+msgid "Allows you to find the day of the week corresponding to a chosen date."
+msgstr "Damit ermitteln Sie den Wochentag eines Datums."
+
+#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
+#. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on
information.
+msgid "Day of the week"
+msgstr "Wochentag"
+
+#. Add-on description
+#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on
information from add-ons manager
+msgid ""
+"With this add-on, you'll be able to find the day of the week corresponding "
+"to a chosen date."
+msgstr ""
+"Mit dieser Erweiterung ermitteln Sie den jeweiligen Wochentag aus dem "
+"angegebenen Datum."

diff --git a/addon/locale/fr/LC_MESSAGES/nvda.po
b/addon/locale/fr/LC_MESSAGES/nvda.po
new file mode 100644
index 0000000..d5f8d0f
--- /dev/null
+++ b/addon/locale/fr/LC_MESSAGES/nvda.po
@@ -0,0 +1,54 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dayOfTheWeek 1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: nvda-translations@xxxxxxxxxxxxx\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-30 04:04+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-23 19:01+0100\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Last-Translator: Bachir BENANOU <ben_bach@xxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: \n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.6\n"
+
+#. Translators: The title of the Date Dialog.
+msgid "Get the day of the week"
+msgstr "Obtenir le jour de la semaine"
+
+#. Translators: A label for a list in a dialog.
+msgid "Type or select a date"
+msgstr "Taper ou sélectionner une date"
+
+#. Translators: The title of a dialog.
+msgid "Your day"
+msgstr "Votre jour"
+
+#. Translators: Item in the tools menu for the Addon dayOfTheWeek.
+msgid "&Day of the week..."
+msgstr "&Jour de la semaine..."
+
+#. Translators: Message presented in input help mode.
+msgid "Allows you to find the day of the week corresponding to a chosen date."
+msgstr ""
+"Vous permet de connaître le jour de la semaine correspondant à une date "
+"donnée."
+
+#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
+#. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on
information.
+msgid "Day of the week"
+msgstr "Jour de la semaine"
+
+#. Add-on description
+#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on
information from add-ons manager
+msgid ""
+"With this add-on, you'll be able to find the day of the week corresponding "
+"to a chosen date."
+msgstr ""
+"Avec ce module complémentaire, vous pourrez connaître le jour de la semaine "
+"correspondant à une date donnée."

Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/dayoftheweek/

--

This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.

Other related posts: