1 new commit in StationPlaylist:
https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/stationplaylist/commits/22e87ac7a0a2/
Changeset: 22e87ac7a0a2
Branch: stable
User: NVDA translation automation
Date: 2016-07-31 18:38:48+00:00
Summary: l10n updates
Affected #: 8 files
diff --git a/addon/doc/ar/readme.md b/addon/doc/ar/readme.md
new file mode 100644
index 0000000..437e9b8
--- /dev/null
+++ b/addon/doc/ar/readme.md
@@ -0,0 +1,724 @@
+# StationPlaylist Studio #
+
+* مطورو الإضافة: Geoff Shang, Joseph Lee وآخرون
+* تحميل [الإصدار النهائي][1]
+* تحميل [الإصدار التجريبي][2]
+
+تقوم هذه الإضافة البرمجية بتحسين استخدام الكفيف لتطبيق Station Playlist
+Studio, فضلا عن إضافة أدوات للتحكم في الأستوديو من أي مكان.
+
+للاطلاع على المزيد حول هذه الإضافة, يرجى قراءة [دليل الإضافات البرمجية][3].
+
+ملحوظة هامة: تتطلب هذه الإضافة NVDA2015.3 وما بعده وإصدار spl 5.00 وما
+بعده. إذا قمت بتثبيت nvda2016.1 وما بعده على نظام ويندوز 8 وما بعده, يرجى
+تعطيل دعم خفض الأصوات الأخرى.
+
+## مفاتيح الاختصار
+
+* Alt+Shift+T من نافذة الاستوديو: للإعلان عن الوقت المنقضي للمسار أو التراك
+ المشغل حاليا.
+* Control+Alt+T (مسح بإصبعين لأسفل بنمط SPL) من نافذة الاستوديو: للإعلان عن
+ الوقت المتبقي للمسار أو التراك المشغل حاليا.
+* NVDA+Shift+F12 (مسح بإصبعين لأعلى بنمط SPL) من نافذة الاستوديو: للإعلان عن
+ وقت المذيع.
+* Control+NVDA+1 من نافذة الاستوديو: التنقل بين كيفية الإعلان عن الرسائل
+ (كرسائل الآلية ورسائل نهاية البحث في المكتبة) بالصفير أو بالكلمات.
+* Control+NVDA+2 (مسح بإصبعين يمين بنمط SPL) من نافذة الاستوديو: لفتح محاورة
+ نهاية المسار أو التراك.
+* Alt+NVDA+2 (مسح بأصبعين يسار بنمطSPL) من نافذة الاستوديو: لفتح محاورة
+ إعدادات التنبيه بمقدمة الأغنية.
+* Control+NVDA+3 من نافذة الاستوديو: لفتح نمط استكشاف التنويهات والمفاتيح
+ المنوطة بكل تنويه أو إعلان
+* Control+NVDA+4 من نافذة الاستوديو: لفتح محاورة تنبيه الميكروفون.
+* اضغط ctrl+NVDA+F من نافذة الأستديو لفتح محاورة اختيار المسارات بحسب المطرب
+ أو الأغنية. اضغط NVDA+f3 للبحث نحو التالي واضغط Shift+NVDA+f3 للبحث نحو
+ السابق.
+* Alt+NVDA+R من نافذة الاستوديو: لخطوات إعدادات الإعلان عن البحث في المكتبة
+* Control+Shift+X من نافذة الاستوديو: لخطوات إعدادات ميقات البرايل.
+* Control+Alt+right/left arrow (while focused on a track): Announce
+ next/previous track column.
+* Control+NVDA+0 or Alt+NVDA+0 from Studio window: Opens the Studio add-on
+ configuration dialog.
+* Control+NVDA+- (hyphen) من نافذة الاستوديو: إرسال الاستفسارات لمطور
+ الإضافة باستخدام منظم البريد الافتراضي لديك.
+
+## الأوامر غير المعينة
+
+الأوامر التالية لا يتم تعيينها افتراضيا. وإذا أردت تعيينها فعليك الذهاب إلى
+محاورة اختصارات NVDA لإضافة الاختصارات المخصصة.
+
+* التحول إلى نافذة الأستديو من أي برنامج آخر.
+* نمط التحكم في تطبيق SPL.
+* نمط SPL المساعد من الأستوديو.
+* الإعلان عن الوقت متضمن الثواني من SPL Studio.
+* التبديل بين تشغيل وتعطيل إدارة المسار (تعمل بشكل جيد عند تنشيط أحد
+ المسارات، لتعيين اختصار لهذه الخاصية, اختر مسار, ثم افتح محاورة تخصيص
+ اختصارات NVDA).
+* الإعلان عن درجة الحرارة
+* الإعلان عن عنوان المسار التالي إذا كان مجدول.
+* الإعلان عن عنوان المسار المشغل حاليا
+* تحديد المسار الحالي لبدأ تحليل وقت المسار
+* إجراء تحليل وقت المسار
+* البحث عن نص بأعمدة محددة
+* البحث عن مسارات تقع بين معدل وقت معين عبر باحث عن معدلات الوقت.
+* تشغيل أو تعطيل حالة بث البيانات بسرعة
+
+## أوامر إضافية عند استخدام Sam encoder أو SPL.
+
+تتوفر المفاتيح التالية عند استخدام Sam encoder أو SPL:
+
+* F9: الاتصال بالخادم الذي سيتم بث الملفات من خلاله.
+* F10: (SAM encoder فقط) قطع الاتصال بالخادم.
+* Control+F9/Control+F10 (تشفير SAM فقط): اتصال أو قطع اتصال كل التشفيرات,
+ على التوالي.
+* F11: ينتقل بين تشغيل وتعطيل الرجوع لنافذة الاستوديو بعد الاتصال بالخادم.
+* shift+F11: ينتقل بين تشغيل وتعطيل إمكانية تشغيل أول مسار بعد الاتصال
+ بالخادم.
+* Control+F11: التبديل بين تشغيل وتعطيل المراقبة الخلفية للتشفير المحدد.
+* F12: Opens a dialog to enter custom label for the selected encoder or
+ stream.
+* Control+F12: يفتح محاورة لاختيار التشفير الذي قمت بحذفه (لإعادة ترتيب
+ أسماء الفيديوهات التي ستبث وإعدادات التشفير).
+* Control+NVDA+0 or Alt+NVDA+0: Opens encoder settings dialog to configure
+ options such as stream label.
+
+فضلا عن ذلك, إتاحة أوامر لمراجعة الأعمدة وتشمل:
+
+* Control+NVDA+1: موقع التشفير
+* Control+NVDA+2: البث
+* Control+NVDA+3 من sam encoder: تنسيق التشفير.
+* Control+NVDA+3 (من نافذة التشفير): إعدادات التشفير
+* control+nvda+4 (من نافذة تشفير sam) حالة اتصال التشفير.
+* control+nvda+4 من تشفير spl: معدل النقل أو حالة الاتصال.
+* control+nvda+5 من تشفير SAM: وصف حالة الاتصال
+
+## مساعد نمط أوامر SPL
+
+This layer command set allows you to obtain various status on SPL Studio,
+such as whether a track is playing, total duration of all tracks for the
+hour and so on. From any SPL Studio window, press the SPL Assistant layer
+command, then press one of the keys from the list below (one or more
+commands are exclusive to playlist viewer). You can also configure NvDA to
+emulate commands from other screen readers.
+
+The available commands are:
+
+* A: التشغيل الآلي.
+* C (Shift+C in JAWS and Window-Eyes layouts): Title for the currently
+ playing track.
+* C (JAWS and Window-Eyes layouts): Toggle cart explorer (playlist viewer
+ only).
+* D (R in JAWS layout): Remaining duration for the playlist (if an error
+ message is given, move to playlist viewer and then issue this command).
+* E (G in Window-Eyes layout): Metadata streaming status.
+* Shift+1 through Shift+4, Shift+0: Status for individual metadata streaming
+ URL's (0 is for DSP encoder).
+* E (Window-Eyes layout): Elapsed time for the currently playing track.
+* F: Find track (playlist viewer only).
+* H: مدة الموسيقى للساعة الحالية.
+* Shift+H: Remaining track duration for the hour slot.
+* I (L in JAWS or Window-Eyes layouts): Listener count.
+* K: Move to the marked track (playlist viewer only).
+* Control+K: Set the current track as the place marker track (playlist
+ viewer only).
+* L (Shift+L in JAWS and Window-Eyes layouts): Line in.
+* M: الميكروفون
+* N: لتشغيل المسار التالي.
+* P: حالة التشغيل (المسار يعمل أم متوقف).
+* shift+P: حدة المسار الحالي.
+* R (Shift+E in JAWS and Window-Eyes layouts): Record to file
+ enabled/disabled.
+* shift+r: مراقبة حالة التقدم في البحث بالمكتبة.
+* s: موعد بداية تشغيل المسار (إذا كان في جدول).
+* Shift+S: Time until selected track will play.
+* T: تعطيل أو تشغيل نمط تعيين مفاتيح للتنويهات.
+* U: وقت الاستوديو
+* Control+Shift+U: Check for add-on updates.
+* W: حالة التقس ودرجة الحرارة إذا كانت معدة.
+* y: حالة قائمة التشغيل المعدلة.
+* 1 through 0 (6 for Studio 5.0x): Announce column content for a specified
+ column.
+* F9: Mark current track for track time analysis (playlist viewer only).
+* F10: Perform track time analysis (playlist viewer only).
+* f12: الانتقال بين الملف الحالي وملف لم يتم تعريفه من قبل.
+* F1: نمط المساعدة
+* shift+f1: فتح دليل المستخدم على الإنترنت
+
+## نمط التحكم في تطبيق SPL
+
+هو عبارة عن نمط يزودك بمجموعة من المفاتيح كي تتمكن من التحكم في التطبيق من
+أي مكان. اضغط أمر نمط التحكم في SPL وسينطق NVDA, "نمط التحكم في Station
+PlayList Studio." اضغط أي من الأوامر التي سيلي ذكرها للتحكم في مختلف إعدادات
+الاستوديو بالتطبيق كالتحكم في تشغيل أو تعطيل الميكروفون, أو تشغيل المسار
+التالي.
+
+والأوامر التي يتيحها هذا النمط هي:
+
+* اضغط P لتشغيل المسار التالي.
+* اضغط U لعمل توقف مؤقت أو إعادة التشغيل مرة أخرى.
+* اضغط S لوقف تشغيل المسار بطريقة التلاشي (fade out), أو اضغط حرف T لتوقف
+ المسار فورا.
+* اضغط M أو Shift+M لتشغيل أو تعطيل الميكروفون, على التوالي, أو N لتشغيل
+ الميكروفون دون التلاشي
+* اضغط a لتفعيل خاصية التشغيل الآلي, واضغط Shift+A لتعطيلها.
+* اضغط L لتفعيل مدخل الصوت واضغط shift+l لتعطيله.
+* Press R to hear remaining time for the currently playing track.
+* اضغط Shift+R للإعلان عن مدى التقدم في البحث في المكتبة.
+* اضغط E للحصول على عدد وأسماء التشفيرات الجاري مراقبتها.
+* Press I to obtain listener count.
+* اضغط f1 لإظهار محاورة مساعدة بقائمة بالأوامر المتاحة.
+
+## تنبيهات المسار
+
+افتراضيا, سيصدر NVDA صوت صفير قرب نهاية المسار بخمس ثواني (النهاية) أو/و
+المقدمة. لتغيير هذه القيمة من خمس ثواني أو لتعطيل هذا الإعداد, اضغط على
+Control+NVDA+2 أو Alt+NVDA+2 لفتح محاورة نهاية المسار أو نهاية الأغنية على
+التوالي. كما يمكنك استخدام إعدادات الإضافة لإعداد ما إذا كنت ستسمع صفير, أم
+رسالة أو كلاهما عند تشغيل التنبيهات.
+
+## تنبيه الميكروفون
+
+يمكنك إعداد NVDA كي يصدر صوت عندما يكون الميكروفون مشغل لفترة. اضغط
+NVDA+control+4 لإعداد وقت إصدار الصوت بالثوان (الرقم 0 يعطل إصدار الصوت).
+
+## الباحث عن المسارات
+
+إذا أردت البحث عن أغنية باسم المطرب أو باسم الأغنية, من قائمة المسارات, اضغط
+Control+NVDA+ F. اكتب اسم المطرب أو اسم الأغنية وسوف يضعك NVDA عندها إن وجدت
+أو سيظهر رسالة خطأ إن لم يجد الأغنية التي تبحث عنها. وللبحث عن مطرب أو أغنية
+سابقا اضغط NVDA+f3 أو اضغط NVDA+Shift+f3 للبحث في التالي أو السابق.
+
+ملحوظة: الباحث عن المسارات حساس لحالة الأحرف.
+
+## مستكشف التنويهات
+
+وفقا لإصدار البرنامج, يتيح لك برنامج SPL تعيين مفتاح ل96 تنويه. يتيح لك NVDA
+سماع أي تنويه معين لهذه الأوامر.
+
+لمعرفة المفتاح المنوط بكل تنويه, من نافذة SPL, اضغط Control+NVDA+3. بالضغط
+على هذا الاختصار مرة واحدة سيخبرك بالمفتاح المنوط بالتنويه وبالضغط عليه
+مرتين سيقوم بتشغيل التنويه. اضغط Control+NvDA+3 للخروج من نمط مستكشف
+التنويهات. انظر دليل الإضافة لمعرفة المزيد عن مستكشف التنويهات.
+
+## طلب المسار
+
+You can use arrow keys to review various information about a track. To turn
+Track Dial on, while a track is focused in the main playlist viewer, press
+the command you assigned for toggling Track Dial. Then use left and right
+arrow keys to review information such as artist, duration and so
+on. Alternatively, press Control+Alt+left or right arrows to navigate
+between columns without invoking Track Dial.
+
+## تحليل وقت المسار
+
+للحصول على مدة المسارات المحددة لتشغيلها, قم بتحديد المسار الحالي لبدأ عملية
+تحليل الوقت (من مساعد spl اضغط على f9), ثم اضغط على f10 بعد الانتهاء من
+التحديد.
+
+## Columns Explorer
+
+By pressing SPL Assistant, 1 through 0 (6 for Studio 5.01 and earlier), you
+can obtain contents of specific columns. By default, these are artist,
+title, duration, intro, category and filename (Studio 5.10 adds year, album,
+genre and time scheduled). You can configure which columns will be explored
+via columns explorer dialog found in add-on settings dialog.
+
+## محاورة الإعدادات
+
+From studio window, you can press Control+NVDA+0 or Alt+NVDA+0 to open the
+add-on configuration dialog. Alternatively, go to NVDA's preferences menu
+and select SPL Studio Settings item. This dialog is also used to manage
+broadcast profiles.
+
+## نمط اللمس لتطبيق SPL
+
+إذا كنت تستخدم الاستوديو من حاسوب بشاشة لمس يعمل بنظام التشغيل ويندوز 8 وما
+بعده ولديك NVDA 2012.3 وما بعده, يمكنك أداء بعض الأوامر من شاشة اللمس. أولا
+استخدم لمسة ب3 أصابع للانتقال لنمط اللمس, ثم استخدم أوامر اللمس المسرودة
+أعلاه لأداء المهام.
+
+## Changes for 7.3
+
+* Slight performance improvements when looking up information such as
+ automation via some SPL Assistant commands.
+* ترجمة الإضافة لمزيد من اللغات
+
+## Changes for 7.2
+
+* Due to removal of old-style internal configuration format, it is mandatory
+ to install add-on 7.2. Once installed, you cannot go back to an earlier
+ version of the add-on.
+* Added a command in SPL Controller to report listener count (I).
+* You can now open SPL add-on settings and encoder settings dialogs by
+ pressing Alt+NVDA+0. You can still use Control+NVDA+0 to open these
+ dialogs (to be removed in add-on 8.0).
+* In Track Tool, you can use Control+Alt+left or right arrow keys to
+ navigate between columns.
+* Contents of various Studio dialogs such as About dialog in Studio 5.1x are
+ now announced.
+* In SPL Encoders, NVDA will silence connection tone if auto-connect is
+ enabled and then turned off from encoder context menu while the selected
+ encoder is connecting.
+* ترجمة الإضافة لمزيد من اللغات
+
+## Changes for 7.1
+
+* Fixed erorrs encountered when upgrading from add-on 5.5 and below to 7.0.
+* When answering "no" when resetting add-on settings, you'll be returned to
+ add-on settings dialog and NVDA will remember instant switch profile
+ setting.
+* NVDA will ask you to reconfigure stream labels and other encoder options
+ if encoder configuration file becomes corrupted.
+
+## Changes for 7.0
+
+* Added add-on update check feature. This can be done manually (SPL
+ Assistant, Control+Shift+U) or automatically (configurable via advanced
+ options dialog from add-on settings).
+* It is no longer required to stay in the playlist viewer window in order to
+ invoke most SPL Assistant layer commands or obtain time announcements such
+ as remaining time for the track and broadcaster time.
+* Changes to SPL Assistant commands, including playlist duration (D),
+ reassignment of hour selection duration from Shift+H to Shift+S and
+ Shift+H now used to announce duration of remaining tracks for the current
+ hour slot, metadata streaming status command reassigned (1 through 4, 0 is
+ now Shift+1 through Shift+4, Shift+0).
+* It is now possible to invoke track finder via SPL Assistant (F).
+* SPL Assistant, numbers 1 through 0 (6 for Studio 5.01 and earlier) can be
+ used to announce specific column information. These column slots can be
+ changed under Columns Explorer item in add-on settings dialog.
+* Fixed numerous errors reported by users when installing add-on 7.0 for the
+ first time when no prior version of this add-on was installed.
+* Improvements to Track Dial, including improved responsiveness when moving
+ through columns and tracking how columns are presented on screen.
+* Added ability to press Control+Alt+left or right arrow keys to move
+ between track columns.
+* It is now possible to use a different screen reader command layout for SPL
+ Assistant commands. Go to advanced options dialog from add-on settings to
+ configure this option between NVDA, JAWS and Window-Eyes layouts. See the
+ SPL Assistant commands above for details.
+* NVDA can be configured to switch to a specific broadcast profile at a
+ specific day and time. Use the new triggers dialog in add-on settings to
+ configure this.
+* NVDA will report name of the profile one is switching to via instant
+ switch (SPL Assistant, F12) or as a result of time-based profile becoming
+ active.
+* Moved instant switch toggle (now a checkbox) to the new triggers dialog.
+* Entries in profiles combo box in add-on settings dialog now shows profile
+ flags such as active, whether it is an instant switch profile and so on.
+* If a serious problem with reading broadcast profile files are found, NVDA
+ will present an error dialog and reset settings to defaults instead of
+ doing nothing or sounding an error tone.
+* Settings will be saved to disk if and only if you change settings. This
+ prolongs life of SSD's (solid state drives) by preventing unnecessary
+ saves to disk if no settings have changed.
+* In add-on settings dialog, the controls used to toggle announcement of
+ scheduled time, listener count, cart name and track name has been moved to
+ a dedicated status announcements dialog (select status announcement button
+ to open this dialog).
+* Added a new setting in add-on settings dialog to let NVDA play beep for
+ different track categories when moving between tracks in playlist viewer.
+* Attempting to open metadata configuration option in add-on settings dialog
+ while quick metadata streaming dialog is open will no longer cause NVDA to
+ do nothing or play an error tone. NvDA will now ask you to close metadata
+ streaming dialog before you can open add-on settings.
+* When announcing time such as remaining time for the playing track, hours
+ are also announced. Consequently, the hour announcement setting is enabled
+ by default.
+* Pressing SPL Controller, R now causes NVDA to announce remaining time in
+ hours, minutes and seconds (minutes and seconds if this is such a case).
+* In encoders, pressing Control+NVDA+0 will present encoder settings dialog
+ for configuring various options such as stream label, focusing to Studio
+ when connected and so on.
+* In encoders, it is now possible to turn off connection progress tone
+ (configurable from encoder settings dialog).
+
+## Changes for 6.4
+
+* Fixed a major problem when switching back from an instant switch profile
+ and the instant switch profile becomes active again, seen after deleting a
+ profile that was positioned right before the previously active
+ profile. When attempting to delete a profile, a warning dialog will be
+ shown if an instant switch profile is active.
+
+## مستجدات الإصدار 6.3
+
+* تحسينات أمنية داخلية
+* عند بدأ تشغيل الإصدار 6.3 وما بعده من الإضافة لأول مرة على نظام ويندوز 8
+ وما بعده مع NVDA2016.1 وما بعده, ستظهر محاورة تطلب منك تعطيل نمط خفض
+ الأصوات الأخرى وذلك بالضغط على NVDA+shift+d ويمكنك تحديد المربع الذي يمنع
+ ظهور هذا التنبيه في المرات القادمة.
+* إضافة اختصار لإرسال الأخطاء البرمجية, والاقتراحات والاستفسارات الأخرى
+ لمطور الإضافة (Control+NVDA+dash (hyphen, "-")).
+* ترجمة الإضافة لمزيد من اللغات
+
+## مستجدات الإصدار 6.2
+
+* معالجة مشكلة كانت تحدث مع اختصار بقية قائمة التشغيل (D من مساعد spl (r في
+ النمط التوافقي)) حيث كان يتم الإعلان عن مدة الساعة الحالية بدلا من الإعلان
+ عن مدة قائمة التشغيل كلها (حيث يمكن تعديل ذلك من الإعدادات المتقدمة
+ بمحاورة إعدادات الإضافة).
+* يمكن ل NVDA الآن الإعلان عن المسار المشغل حاليا من أي برنامج (يمكن إعداد
+ ذلك من إعدادات الإضافة).
+* أصبح الإعداد المستخدم في في جعل أمر المتحكم في spl يستدعي مساعد Spl مقدم
+ (حيث كان ذلك الإعداد مفعل في كل الأوقات).
+* في تشفير sam, سيعمل الاختصاران Control+F9 و Control+F10 الآن بشكل صحيح.
+* في التشفيرات, عند تنشيط تشفير معين وكان هذا التشفير معد كي تتم مراقبته في
+ الخلفية, فسيبدأ NVDA عملية المراقبة آليا.
+
+## مستجدات الإصدار 6.1
+
+* من الآن ستكون إعدادات بيانات البث وتضمين ترتيب إعلان الأعمدة في أوضاع.
+* عند تغير الوضع, سيعلن عن بيانات البث الصحيحة.
+* عند فتح محاورة إعدادات بيانات البث السريعة (لم يعين لها مفتاح), سيتم تطبيق
+ التعديلاتللوضع النشط.
+* عند بدأ تشغيل البرنامج, تغيرت طريقة عرض الأخطاء إذا كان الوضع الذي به خطأ
+ هو الوضع العادي.
+* عند تغيير اختصارات إعدادات معينة كاختصار الإعلان عن الحالة, تمت معالجة خطأ
+ عدم الاحتفاظ بالإعدادات المعدلة عند الانتقال لوضع آخر.
+* عند استخدام أي من الأوامر المساعدة ل SPL باختصار مخصص (كاختصار المسار
+ التالي), لم يعد يتطلب منك أن تبقى في عارض قائمة التشغيل لاستخدام هذه
+ الأوامر (يمكن تنفيذهم من أي مكان من نوافذ أخرى).
+
+## مستجدات الإصدار 5.0
+
+* أوامر جديدة بمساعد spl, وتشمل تلك الأوامر الإعلان عن عنوان المسار المشغل
+ حاليا (c), الإعلان عن حالة بث البيانات (e, من 1 إلى 4 و 0) وفتح دليل
+ المستخدم على الإنترنت (Shift+F1).
+* إمكانية عمل حزمة من الإعدادات المفضلة كملفات شخصية لاستخدامها أثناء العرض
+ وللانتقال إلى ملف شخصي لم يعرف من قبل. انظر دليل الإضافة للمزيد من
+ التفاصيل عن ملفات النشرات الصوتية.
+* إضافة إعداد جديد للتحكم في طول الرسالة (سيتم تقليل بعض الرسائل عند تشغيل
+ مستوى متقدم من الإطناب).
+* إضافة إعداد جديد للسماح ل NVDA بالإعلان عن الساعات, والدقائق, والثواني
+ لأوامر مدة المسار أو قائمة التشغيل (الخصائص المندرجة تحت هذا الإعداد تشمل
+ الإعلان عن الوقت المنقضي والوقت المتبقي للمسار المشغل حاليا, وتحليل وقت
+ المسار وخصائص أخرى).
+* يمكن ل NVDA إخبارك بالوقت الإجمالي لنطاق من المسارات عبر خاصية تحليل وقت
+ المسار. اضغط على f9 بمساعد spl لتحديد المسار الحالي كبداية للتحديد, انتقل
+ إلى نهاية المسارات المراد وضعها في نطاق ثم اضغط الأمر f10. يمكن إعادة
+ تخصيص هذه الأوامر فلا يجب على المستخدم استدعاء نمط مساعد أوامر spl لإجراء
+ تحليل وقت المسار.
+* إضافة محاورة للبحث عن عمود (لم يتم تعيين أمر له) للبحث عن نص بأعمدة محددة
+ مثل المطرب أو جزء من اسم ملف.
+* إضافة محاورة جديدة للبحث عن الوقت الإجمالي لنطاق من المسارات (لم يتم تعيين
+ أمر له) وهذا الأمر مفيد عندما تريد ملء وقت متبقي بالساعة فستبحث عن مسار
+ بمدة الوقت المتبقي.
+* إضافة إمكانية إعادة ترتيب الإعلان عن أعمدة المسار وللإيجاز في الإعلان عن
+ بعض الأعمدة إذا كان مربع التحديد"استخدام ترتيب الشاشة" غير محدد من محاورة
+ إعدادات الإضافة. استخدم محاورة "إدارة الإعلان عن الأعمدة" لإعادة ترتيب
+ الأعمدة.
+* إضافة محاورة (لم يتم تعيين أمر لها) لتنقل بين تعطيل وتشغيل الإعلان عن حالة
+ بث البيانات بسرعة.
+* إضافة إعداد لتحديد متى يتم الإعلان عن حالة بث البيانات ولتشغيل الإعلان عن
+ حالة بث البيانات.
+* إضافة إمكانية تحديد مسار كعلامة مرجعية للعودة إليه فيما بعد (control+k
+ بمساعد spl لتحديد المسار كعلامة مرجعية و k بمساعد spl للانتقال إلى المسار
+ المحدد).
+* تحسين الأداء عند البحث عن مسار تالي أو سابق يحتوي على نص البحث.
+* إضافة إعداد للإعلان عن تنشيط الميكروفون ويكون ما بين الصفير أو الرسائل أو
+ كلاهما.
+* أصبح من الممكن إعداد تنبيه الميكروفون بين 0 (للتعطيل) وساعتين (7200 ثانية)
+ واستخدام الأسهم للتنقل بين قيم هذا الإعداد.
+* إضافة إعداد لإتاحة إعلان بتنشيط الميكروفون يسمع كل فترة.
+* يمكنك الآن استخدام أمر تشغيل وتعطيل إدارة المسارات بنافذة الاستوديو لإدارة
+ مسار لم تقم بتعيين أمر لإدارته.
+* إضافة إمكانية استخدام نمط أوامر SPL لاستدعاء مساعد SPL (والذي يمكن العثور
+ عليه بمحاورة الإعدادات المتقدمة للإضافة بمحاورة إعدادات الإضافة).
+* إضافة إمكانية استخدام NVDA لبعض الأوامر التي يستخدمها SPL مع بعض قارآت
+ الشاشة الأخرى. لإعداد ذلك, اذهب إلى إعدادات الإضافة, اختر إعدادات متقدمة
+ وقم بتحديد نمط التوافق مع قارآت الشاشة.
+* في التشفيرات, سيتم تذكر الإعدادات مثل إعداد تنشيط التطبيق عند الاتصال.
+* أصبح من الممكن عرض أعمدة متعددة من نافذة التشفير (مثل حالة اتصال التشفير)
+ عبر الضغط على Control+NVDa زائد رقم الأمر, عد إلى أوامر التشفير المذكورة
+ أعلاه.
+* معالجة خطأ برمجي نادر كان يحدث عند الانتقال للتطبيق أو إغلاق إحدى محاورات
+ NVDA (مثل محاورات الإضافة) وهو منع أوامر المسارات من العمل بشكل جيد (مثل
+ أمر إدارة المسارات).
+
+## مستجدات الإصدار 5.6
+
+* في studio 5.10 وما بعده, لم يعد يعلن NVDA عن رسالة "غير محدد" عند تشغيل
+ المسار المحدد.
+* نظرا لوجود مشكلة في تطبيق studio نفسه, سيعلن NVDA الآن عن اسم التراك
+ المشغل حاليا آليا. تمت إضافة خيار لتعطيل وتشغيل هذا الإعداد بمحاورة
+ إعدادات الإضافة.
+
+## مستجدات الإصدار 3.0
+
+* سيتم تذكر إعداد التشغيل بعد الاتصال عند البعد عن نافذة التشفير.
+
+## مستجدات الإصدار 5.4
+
+* إجراء فحص للمكتبة من محاورة إدراج المسارات لم يعد ينتج عنه عدم إعلان NVDA
+ عن حالة الفحص أو تشغيل نغمات الخطأ إذا كان NVDA معد للإعلان عن مدى التقدم
+ في فحص المكتبة أو عدد الفحص.
+* ترجمة الإضافة لمزيد من اللغات
+
+## مستجدات الإصدار 5.3
+
+* توفير حل لمشكلة تشفير SAM (عدم تشغيل المسار التالي إذا كان يوجد مسار مشغل
+ بالفعل وعندما يكون التشفير متصل(.
+* لم يعد NVDA يصدر صوت الخطأ أو لم يفعل شيء إذا تم ضغط F1 المنوط بتشغيل نمط
+ المساعدة ل SPL.
+
+## مستجدات الإصدار 5.2
+
+* لم يعد يسمح NVDA بفتح محاورتي الإعدادات والتنبيهات. ستظهر رسالة تحذيرية
+ تخبرك بضرورة إغلاق المحاورة المفتوحة أولا قبل الشروع في فتح محاورة أخرى.
+* عند مراقبة تشفير أو أكثر, فإن الضغط على E سيعلن الآن عن عدد التشفير ومعرف
+ التشفير واسم ملف التشغيل إن وجد.
+* يدعم NVDA كل أوامر الاتصال وقطع الاتصال (Control+F9/Control+F10) بتشفيرات
+ سام SAM encoders.
+* لم يعد يقوم NVDA بتشغيل المسار التالي إذا كان أحد التشفيرات متصل أثناء
+ تشغيل مسار من الاستوديو وأنه تم إخبار الاستوديو بتشغيل مسارات أثناء اتصال
+ التشفيرات.
+* ترجمة الإضافة لمزيد من اللغات
+
+## مستجدات الإصدار 5.1
+
+* أصبح من الممكن مراجعة الأعمدة الفردية بأداة المسار عبر خاصية إدارة المسار
+ (بضغط المفتاح المخصص لهذا الغرض). لاحظ أنه يجب تنشيط الاستوديو قبل الشروع
+ في استخدام هذا النمط.
+* إضافة مربع تحديد بإعدادات الإضافة للتبديل بين تشغيل وتعطيل الإعلان عن اسم
+ التنويه الجاري تشغيله.
+* تشغيل أو تعطيل الميكروفون عبر نمط أوامر SPL لم يعد يتسبب في إصدار نغمات
+ خطأ أو عدم إصدار صوت تشغيل أو تعطيل الميكروفون.
+* إذا تم تخصيص أمر لمساعد نمط أوامر SPL وتم ضغط هذا الأمر مباشرة بعد الدخول
+ في نمط المساعدة, فسيخرج NVDA من هذا النمط.
+
+## مستجدات الإصدار 5.0
+
+* إضافة محاورة لإعدادات إضافة SPL, والتي يمكن الوصول إليها من قائمة
+ التفضيلات ب NVDA أو بالضغط على Control+NVDA+0 من نافذة التطبيق.
+* إضافة إمكانية العودة بكافة الإعدادات للوضع الافتراضي من محاورة الإعدادات.
+* إذا وجد خطأ ببعض الإعدادات, فستعود الإعدادات التي بها الخطأ إلى الوضع
+ الافتراضي.
+* إضافة نمط شاشة لمس لتطبيق SPL وأوامر لمس لأداء مهام مختلفة.
+* تعديلات بمساعد نمط أوامر SPL ويشمل ذلك التعديل إضافة أمر للمساعدة (F1)
+ وحذف الأوامر المنوطة بتعطيل أو تشغيل الإعلان عن عدد المستمعين (Shift+I)
+ والإعلان عن الوقت المجدول (Shift+S).
+* إعادة تسمية "التبديل بين تعطيل وتشغيل الحالة" إلى "الإعلان عن الحالة" حيث
+ أن الصفير يستخدم في الإعلان عن معلومات أخرى للحالة كالانتهاء من فحص
+ المكتبة.
+* الاحتفاظ من الآن بإعداد الإعلان عن الحالة عبر الجلسات. حيث كنت من قبل
+ تحتاج إلى تشغيل هذا الإعداد يدويا عند بدأ الاستوديو.
+* يمكنك الآن استخدام خاصية إدارة المسارات لمراجعة الأعمدة بمدخل أحد المسارات
+ بعارض قائمة التشغيل الرئيسي بالاستوديو (لتعطيل أو تشغيل هذه الخاصية قم
+ بالضغط على الاختصار الذي قمت بتعيينه لذلك الأمر).
+* يمكنك الآن تخصيص اختصارات للإعلان عن درجة الحرارة أو للإعلان عن عنوان
+ المسار التالي إذا كان مجدول.
+* إضافة مربع تحديد بمحاورتي نهاية المسار والتنبيه بمقدمة الأغنية لتفعيل أو
+ تعطيل هذه التنبيهات (قم بالتحديد للتشغيل). يمكن "إعداد" هذه التنبيهات من
+ إعدادات الإضافة.
+* معالجة مشكلة فتح محاورة التنبيه أو أمر البحث عن مسار أثناء وجود أي من هذه
+ المحاورات مفتوحة والتي كانت تتسبب في ظهور هذه المحاورات أكثر من مرة. الآن
+ سيطلب منك إغلاق المحاورة المفتوحة مسبقا أولا.
+* تعديلات وإصلاحات بمستكشف التنويهات, استكشاف بنوك تنويهات خاطئة عندما يكون
+ المستخدم غير موجود بعارض قائمة التشغيل. من الآن سيعمل مستكشف التنويهات على
+ التأكد من أن المستخدم موجود بعارض قائمة التشغيل.
+* إضافة إمكانية استخدام نمط أوامر SPL لاستدعاء مساعد SPL (تجريبي, انظر ملف
+ المساعدة الخاص بالإضافة لمعرفة كيفية تفعيل هذه الخاصية).
+* في نوافذ التشفير, سيعلن أمر الوقتوالتاريخ ب NVDA (افتراضيا nvda+f12) عن
+ الوقت بالثواني.
+* يمكنك الآن مراقبة التشفيرات الفردية لحالة الاتصال والرسائل الأخرى بالضغط
+ على Control+F11 وذلك أثناء تنشيط التشفير الذي تود مراقبته (يعمل أفضفل عند
+ استخدام SAM encoders).
+* إضافة اختصار بنمط spl controller للإعلان عن حالة مراقبة التشفير (E).
+* جاري العمل على معالجة مشكلة نطق NVDA أسماء ملفات تشغيل للتشفير الخطأ,
+ وخاصة بعد حذف أحد التشفيرات (لإعادة ترتيب أسماء ملفات التشغيل, اضغط على
+ Control+F12, ثم قم باختيار موضع التشفير الذي قمت بحذفه).
+
+## مستجدات الإصدار 4.4/3.9
+
+* وظيفة البحث في المكتبة تعمل الآن في الإصدار 5.10 (مطلوب آخر نسخة من
+ الإصدار 5.10).
+
+## مستجدات الإصدار 4.3/3.8
+
+* عند الانتقال إلى جزء آخر من التطبيق كالانتقال إلى محاورة إدراج مسارات
+ أثناء تنشيط مستكشف التنويهات, فإن NVDA لم يعد يعلن عن رسائل التنويهات عند
+ ضغط المفاتيح الخاصة بذلك (على سبيل المثال, تحديد مكان مسار من محاورة إدراج
+ المسارات).
+* مفاتيح اختصارات مساعدة جديدة, تشمل التنقل بين الإعلان عن الأوقات المجدولة
+ وعدد المستمعين (Shift+S و Shift+i بالترتيب, لم يتم حفظها عبر الجلسات).
+* عند الخروج من التطبيق أثناء فتح أكثر من محاورة تحذير, فسيعلم NVDA بأنه قد
+ تم الخروج من التطبيق ولم يقم بحفظ أية تعديلات على المحاورات التحذيرية
+ المفتوحة.
+* ترجمة الإضافة لمزيد من اللغات
+
+## مستجدات الإصدار 4.2/3.7
+
+* لم يعد ينسى NVDA الاحتفاظ بتعريفات encoder الجديدة والتي تم تغييرها عندما
+ يقوم المستخدم بتسجيل الخروج من ويندوز أو عند إعادة تشغيل الجهاز.
+* عند حدوث خلل في ملف إعدادات الإضافة عند بدأ تشغيل NVDA, فسيسترجع NVDA
+ الإعدادات الافتراضية وستظهر رسالة تخبر المستخدم بذلك.
+* في الإصدار 3.7, تم تصحيح الخطأ الذي كان يحدث عند حزف المسارات بالإصدار
+ 4.33 من الاستوديو (نفس الإصلاح تم لمستخدمي الإصدار 5.0x بالإصدار 4.1 من
+ الإضافة).
+
+## مستجدات الإصدار 4.1
+
+* في استوديو 5.0x, حزف مسار من عارض قائمة التشغيل الرئيسية لم يعد يتسبب في
+ إعلان NVDA عن المسار الموجود أسفل المسار الجديد النشط (تلاحظ هذه المشكلة
+ بوضوح إذا تم حزف المسار السابق للمسار الأخير حيث كان NVDA يقول في هذه
+ الحالة "مجهول").
+* معالجة العديد من قضايا البحث في المكتبة في إستوديو 5.10, ومن بين هذه
+ القضايا الإعلان عن مجموع العناصر بالمكتبة أثناء التحرك بمفتاح الانتقال
+ بمحاورة إدراج المسارات والقول "جاري البحث" عند محاولة ملاحظة البحث في
+ المكتبة عبر مساعد SPL
+* عند استخدام سطر إلكتروني مع الإصدار 5.10 من SPL وعندما يكون المسار محدد,
+ فإن الضغط على المسافة لتحديد مسار آخر لم يعد يتسبب في عدم انعكاس حالة
+ المسار الجديد على السطر الإلكتروني.
+
+## مستجدات الإصدار 4.0/3.6
+
+الإصدار 4.0 من الإضافة يدعم الإصدار SPL Studio 5.00 وما بعدها, مع الإصدار
+3.x والذي صمم لتوفير بعض الخصائص الجديدة من إصدار الإضافة 4.0 للمستخدمين
+الذين يثبتون إصدار قديم من تطبيق SPL.
+
+* مفاتيح مساعدة جديدة لتطبيق SPL, وقت محدد للمسار (S), الوقت المتبقي لقائمة
+ التشغيل (D) ودرجة الحرارة (W إذا كانت ضمن الإعدادات).
+* مفاتيح اختصار جديدة بمساعد أوامر SPL, وتشمل شريط التقدم للبحث في المكتبة
+ (Shift+R) وتشغيل الميكروفون دون التلاشي (N).
+* عند تشغيل أو تعطيل الميكروفون عبر مساعد أوامر SPL, فسيصدر صوت للتنبيه
+ بحالة تعطيل أو تشغيل الميكروفون.
+* الإعدادات مثل وقت نهاية المسار سيتم حفظها في ملف إعدادات صنع خصيصا لهذا
+ الغرض يوجد بمجلدك الشخصي وستحفظ الإعدادات مع ترقية الإضافة (4.0 وما
+ بعدها).
+* إضافة مفتاح الاختصار (Alt+NvDA+2 لضبط وقت التنبيه بمقدمة الأغنية وهو ما
+ بين 1 إلى 9 ثوان.
+* في محاورات نهاية المسار والتنبيه بالمقدمة, يمكنك استخدام السهم الأعلى
+ والأسفل لتغيير إعدادات التنبيه. إذا قمت بإدخال قيمة خاطئة, فسيضبط وقت
+ التنبيه على أقصى قيمة.
+* إضافة الأمر (Control+NVDA+4) لضبط الوقت الذي سيصدر بعده NVDA يخبرك به إن
+ الميكروفون مشغل لفترة.
+* إضافة خاصية للإعلان عن الوقت بالساعات, والدقائق والثوان (لم يتم توفير
+ مفتاح اختصار بعد)
+* أصبح بالإمكان تتبع البحث في المكتبة من خلال محاورة إدراج مسار أو من أي
+ مكان, مع وضع أمر لخيارات الإعلان عن البحث في المكتبة (Alt+NVDA+R)
+* دعم أداة المسار, ويشمل ذلك إصدار صوت إذا كان للمسار بداية محددة وأوامر
+ للإعلان عن المعلومات المتوفرة على المسار مثل الإعلان عن مدة المسار ومكانه
+ بقائمة المسارات.
+* دعم StationPlaylist Encoder (Studio 5.00 وما بعده), مع توفير نفس الدعم
+ الذي نقدمه ل SAM Encoder.
+* في نوافذ encoder, لم يعد يصدر NVDA نغمات الخطأ عند إخبار NVDA بالانتقال
+ إلى نافذة الستوديو على الاتصال بالخادم أثناء تصغير نافذة الاستوديو.
+* لم تعد تسمع أخطاء عند حزف مواد معرفة.
+* أصبح بالإمكان مراقبة بداية ونهاية الأغنية بالبرايل وذلك باستخدام خيارات
+ ميقات البرايل (Control+Shift+X).
+* معالجة مشكلة كانت تحدث عند محاولة الانتقال لنافذة التطبيق من أي برنامج آخر
+ بعد تصغير كافة النوافذ مما كان يتسبب في ظهور شيء آخر.
+* عند استخدام الإصدار 5.01 من SPL أو ما قبله, فإن NVDA لم يعد يعلن عن بعض
+ معلومات الحالة لمرات متعددة, من أمثلة ذلك الوقت المحدد.
+
+## مستجدات الإصدار 3.4
+
+* التعامل بشكل صحيح مع التنويهات التي تم تعيين اختصار لها يشمل مفتاح التحكم
+ على سبيل المثال (control+f1) بنمط استكشاف التنويهات.
+* معالجة خطأ كان يحدث عند قراءة NVDA معلومات خاطئة عندما كنت تريد الحصول على
+ معلومات عن الوقت المتبقي والمنقضي في الإصدار 5.10 من SPL Studio
+* ترجمة الإضافة لمزيد من اللغات
+
+## مستجدات الإصدار 3.0
+
+* في نمط استكشاف التنويهات, التعامل مع الاختصارات التي تشمل مفتاح التحكم
+ بشكل صحيح.
+* ترجمة الإضافة لمزيد من اللغات
+
+## مستجدات الإصدار 3.3
+
+* لم يعد من الضروري البقاء بنافذة sam encoder حتى إجراء الاتصال بخادم البث
+ باستخدام sam encoder.
+* معالجة مشكلة عدم عمل بعض اختصارات encoder عند الانتقال لنافذة sam من
+ البرامج الأخرى على سبيل المثال (أوامر تعريف البث).
+
+## مستجدات الإصدار 3.2
+
+* إضافة اختصار للإعلان عن الوقت المتبقي من المسار الحالي (r).
+* تصحيح رسالة المساعدة التفاعلية لاختصار shift+f11 بنافذة sam encoder.
+* إذا تم استخدام الاستوديو القياسي بنمط استكشاف التنويهات, سيقوم NVDA بتنبيه
+ المستخدم عن عدم إتاحة مفاتيح صف الأرقام العلوي لتعيين اختصارات للتنويهات.
+* في الإصدار 5.10, عدم صدور صوت الخطأ أثناء البحث عن المسارات.
+* ترجمة الإضافة لمزيد من اللغات وتحديث الترجمة.
+
+## مستجدات الإصدار 3.1
+
+* في نافذة sam encoder, وضع اختصار (shift+f11) لتشغيل أول مسار بعد الاتصال
+ بالخادم.
+* معالجة العديد من الأخطاء عند الاتصال بخادم ب sam encoder, ومن بين هذه
+ المشكلات عدم القدرة على تنفيذ أوامر NVDA, وصمت NVDA بعد إجراء الاتصال
+ بالخادم, إصدار صوت الخطء بدلا من صوت الصفير للإعلان عن إتمام الاتصال.
+
+## مستجدات الإصدار 3.0
+
+* تم إضافة مستكشف التنويهات للتعرف على المفتاح المنوط بتشغيل كل تنويه (يمكن
+ تعيين مفاتيح ل96 تنويه).
+* تمت إضافة أوامر جديدة, بما في ذلك وقت المذيع (NVDA+Shift+F12) وعدد
+ المستمعين (i) وعنوان المسار التالي (n) في وضع مساعد أوامر SPL.
+* سيتم الإعلان عن الرسائل ذات الحالتين على السطر الإلكتروني بغض النظر عن وضع
+ الإعلان عن تلك الرسائل سواء كان صفير أم نطق.
+* عندما تقوم بتصغير نافذة StationPlaylist وتريد الانتقال إلى نافذة البرنامج
+ من أي مكان, فإن NVDA سيخبرك بأن النافذة مصغرة.
+* لم تعد تسمع صوت الخطأ عندما يكون الإعلان عن الحالة في وضع الصفير وعندما
+ تكون رسائل الحالة رسائل أخرى غير تشغيل وتعطيل (مثال: تشغيل التنويهات أو
+ الإعلانات).
+* لم تعد تسمع صوت الخطأ عند رغبتك في الحصول على معلومات مثل الوقت المتبقي
+ أثناء تنشيط نوافذ الاستوديو الأخرى غير نافذة قائمة المسارات (مثل محاورة
+ الخيارات). إذا تعذر الحصول على المعلومات المطلوبة, فإن NVDA سيخبرك بهذا.
+* أصبح من الممكن البحث عن مسار باسم المطرب حيث كنت في السابق لا تتمكن إلا من
+ البحث بعنوان المسار فقط.
+* دعم إضافة SAM Encoder الموجودة بتطبيق Winamp, بما في ذلك إمكانية تسمية
+ الملف الذي يبث عبر الخادم والتنقل بين تشغيل وتعطيل خاصية الرجوع لنافذة
+ الاستوديو بعد الاتصال بالخادم.
+* يتوفر ملف المساعدة للإضافة من مدير الإضافات البرمجية.
+
+## مستجدات الإصدار 2.1
+
+* معالجة خطأ كان يحدث عندما يكون المستخدم غير قادر على الحصول على معلومات
+ مثل تلك التي تعبر عن حالة الآلية وذلك عند تشغيل SPL Studio لأول مرة أثناء
+ تشغيل NVDA.
+
+## مستجدات الإصدار 2.0
+
+* قد تم إلغاء بعض الاختصارات العامة والخاصة بالبرنامج حتى يتسنى للمستخدم
+ تخصيص الأوامر من محاورة اختصارات NVDA (يحتاج الإصدار 2.0 من الإضافة
+ استخدام إصدار NVDA 2013.3 أو أعلى).
+* إضافة المزيد من مساعد أوامر SPL كالإعلان عن حالة نمط التحرير
+* الآن يمكنك التحول إلى SPL أستديو حتى وإن كانت جميع النوافذ مصغرة (قد لا
+ يعمل أحيانا).
+* امتداد وقت التحذير بنهاية المسار إلى 59 ثانية
+* يمكنك الآن البحث عن مسار في قائمة التشغيل بالضغط على Control+NVDA+F وكل من
+ NVDA+f3 أو NVDA+Shift+F3 للتنقل بين المسار التالي أو السابق على التوالي.
+* أصبح NVDA يعلن أسماء مربعات التحرير والسرد الصحيحة (مثل محاورة الخيارات
+ وشاشة تنزيل البرنامج الأولى).
+* معالجة خطأ كان يحدث عند قراءة NVDA معلومات خاطئة عندما كنت تريد الحصول على
+ معلومات عن الوقت المتبقي في الإصدار الخامس من SPL Studio
+
+## مستجدات الإصدار 1.2
+
+* عند تثبيت الإصدار 4.x من تطبيق StationPlayList على أنظمة التشغيل 8/8.1 على
+ بعض الحواسيب, أصبح من الممكن الاستماع مرة أخرى إلى الوقت المنقضي والوقت
+ المتبقي للمسار.
+* ترجمة الإضافة لمزيد من اللغات
+
+## مستجدات الإصدار 1.1
+
+* إضافة مفتاح الاختصار (Control+NvDA+2) لوضع صوت تنبيهي لمعرفة نهاية المسار.
+* إصلاح خطأ برمجي يتعلق بعدم الإعلان عن بعض أسماء مربعات التحرير (وبخاصة
+ حقول التحرير بمحاورة الخيارات).
+* ترجمة الإضافة لمزيد من اللغات
+
+
+## مستجدات الإصدار 1.0
+
+* إصدار أولي
+
+[[!tag dev stable]]
+
+[1]: http://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=spl
+
+[2]: http://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=spl-dev [2]: ;
+
+[3]: http://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=spl-dev [2]: ;
+
diff --git a/addon/doc/bg/readme.md b/addon/doc/bg/readme.md
new file mode 100644
index 0000000..7d4446e
--- /dev/null
+++ b/addon/doc/bg/readme.md
@@ -0,0 +1,795 @@
+# StationPlaylist Studio #
+
+* Автори: Geoff Shang, Joseph Lee и други сътрудници
+* Изтегляне [стабилна версия][1]
+* Изтегляне [работна версия][2]
+
+This add-on package provides improved usage of StationPlaylist Studio, as
+well as providing utilities to control the Studio from anywhere.
+
+За повече информация относно добавката прочетете [ръководството за
+добавката][3].
+
+IMPORTANT: This add-on requires NVDA 2015.3 or later and StationPlaylist
+Studio 5.00 or later. If you have installed NVDA 2016.1 or later on Windows
+8 and later, disable audio ducking mode.
+
+## Бързи клавиши
+
+* Alt+Shift+T, докато сте в прозореца на програмата: съобщава изминало време
+ за текущо просвирвания запис.
+* Control+Alt+T (two finger flick down in SPL touch mode) from Studio
+ window: announce remaining time for the currently playing trakc.
+* NVDA+Shift+F12 (two finger flick up in SPL touch mode) from Studio window:
+ announces broadcaster time such as 5 minutes to top of the hour.
+* Control+NVDA+1 from Studio window: toggles announcement of status messages
+ (such as automation and end of library scan) between words and beeps.
+* Control+NVDA+2 (two finger flick right in SPL mode) from Studio window:
+ Opens end of track setting dialog.
+* Alt+NVDA+2 (two finger flick left in SPL mode) from Studio window: Opens
+ song intro alarm setting dialog.
+* Control+NVDA+3 докато сте в прозореца на програмата: Превключва прегледа
+ на джингъли за изследване на назначенията на джингълите.
+* Control+NVDA+4 от прозореца на Studio: Отваря диалоговия прозорец за
+ предупреждението за микрофона.
+* Control+NVDA+F докато сте в прозореца на програмата: Отваря прозорец за
+ търсене на базата на името на изпълнител или песен. Натиснете NVDA+F3 за
+ търсене напред или NVDA+Shift+F3 за търсене назад.
+* Alt+NVDA+R от прозореца на Studio: Преминава през настройките за
+ съобщаването на сканирането на библиотеката.
+* Control+Shift+X от прозореца на Studio: Преминава през настройките за
+ брайловия таймер.
+* Control+Alt+right/left arrow (while focused on a track): Announce
+ next/previous track column.
+* Control+NVDA+0 or Alt+NVDA+0 from Studio window: Opens the Studio add-on
+ configuration dialog.
+* Control+NVDA+- (hyphen) from Studio window: Send feedback to add-on
+ developer using the default email client.
+
+## Неприсвоени команди
+
+Следните команди не са присвоени по подразбиране; Ако искате да ги
+присвоите, използвайте диалоговия прозорец за жестове на въвеждане, за да
+добавите команди по избор.
+
+* Превключване към прозореца на SPL Studio от всяка програма.
+* Слой за контролера на SPL
+* Помощен слой на SPL от SPL Studio.
+* Съобщаване на времето, включително и секундите от SPL Studio.
+* Toggling track dial on or off (works properly while a track is focused; to
+ assign a command to this, move to a track in Studio, then open NVDA's
+ input gestures dialog.).
+* Announcing temperature.
+* Announcing title of next track if scheduled.
+* Announcing title of the currently playing track.
+* Marking current track for start of track time analysis.
+* Performing track time analysis.
+* Find text in specific columns.
+* Find tracks with duration that falls within a given range via time range
+ finder.
+* Quickly enable or disable metadata streaming.
+
+## Допълнителни команди при използването на Sam или SPL енкодерите
+
+Следните команди са налични при използването на Sam или SPL енкодерите:
+
+* F9: Свързване с излъчващ сървър.
+* F10 (само за SAM енкодера): Прекъсване на връзката с излъчващия сървър.
+* Control+F9/Control+F10 (SAM encoder only): Connect or disconnect all
+ encoders, respectivley.
+* F11: Определя дали NVDA ще превключва към прозореца на програмата ако
+ избрания енкодер е свързан.
+* Shift+F11: Определя дали ще се просвирва първият избран запис когато
+ енкодера е свързан към излъчващ сървър.
+* Control+F11: Toggles background monitoring of the selected encoder.
+* F12: Opens a dialog to enter custom label for the selected encoder or
+ stream.
+* Control+F12: opens a dialog to select the encoder you have deleted (to
+ realign stream labels and encoder settings).
+* Control+NVDA+0 or Alt+NVDA+0: Opens encoder settings dialog to configure
+ options such as stream label.
+
+In addition, column review commands are available, including:
+
+* Control+NVDA+1: Encoder position.
+* Control+NVDA+2: stream label.
+* Control+NVDA+3 from SAM Encoder: Encoder format.
+* Control+NVDA+3 from SPL Encoder: Encoder settings.
+* Control+NvDA+4 from SAM Encoder: Encoder connection status.
+* Control+NVDA+4 from SPL Encoder: Transfer rate or connection status.
+* Control+NVDA+5 from SAM Encoder: Connection status description.
+
+## Помощен слой на SPL
+
+This layer command set allows you to obtain various status on SPL Studio,
+such as whether a track is playing, total duration of all tracks for the
+hour and so on. From any SPL Studio window, press the SPL Assistant layer
+command, then press one of the keys from the list below (one or more
+commands are exclusive to playlist viewer). You can also configure NvDA to
+emulate commands from other screen readers.
+
+The available commands are:
+
+* A: Автоматизация.
+* C (Shift+C in JAWS and Window-Eyes layouts): Title for the currently
+ playing track.
+* C (JAWS and Window-Eyes layouts): Toggle cart explorer (playlist viewer
+ only).
+* D (R in JAWS layout): Remaining duration for the playlist (if an error
+ message is given, move to playlist viewer and then issue this command).
+* E (G in Window-Eyes layout): Metadata streaming status.
+* Shift+1 through Shift+4, Shift+0: Status for individual metadata streaming
+ URL's (0 is for DSP encoder).
+* E (Window-Eyes layout): Elapsed time for the currently playing track.
+* F: Find track (playlist viewer only).
+* H: продължителност на записите от текущия час.
+* Shift+H: Remaining track duration for the hour slot.
+* I (L in JAWS or Window-Eyes layouts): Listener count.
+* K: Move to the marked track (playlist viewer only).
+* Control+K: Set the current track as the place marker track (playlist
+ viewer only).
+* L (Shift+L in JAWS and Window-Eyes layouts): Line in.
+* M: микрофон.
+* N: заглавието на следващия запис на опашката.
+* P: състояние на възпроизвеждането (активно или спряно).
+* Shift+P: Pitch of the current track.
+* R (Shift+E in JAWS and Window-Eyes layouts): Record to file
+ enabled/disabled.
+* Shift+R: Наблюдаване на напредъка при сканирането на библиотеката.
+* S: Записът ще се възпроизведе в (планирано).
+* Shift+S: Time until selected track will play.
+* T: Включване/изключване на Cart режима на редактиране.
+* U: Изминало време в Studio.
+* Control+Shift+U: Check for add-on updates.
+* W: Време и температура, ако са конфигурирани.
+* Y: Playlist modified status.
+* 1 through 0 (6 for Studio 5.0x): Announce column content for a specified
+ column.
+* F9: Mark current track for track time analysis (playlist viewer only).
+* F10: Perform track time analysis (playlist viewer only).
+* F12: Switch between current and a predefined profile.
+* F1: Layer help.
+* Shift+F1: Opens online user guide.
+
+## Контролер на SPL
+
+Контролерът на SPL е набор от команди за слоя, които може да използвате, за
+да управлявате SPL Studio от всякъде. Натиснете командата за слоя на
+контролера за SPL и NVDA ще съобщи, "Контролер на SPL." Натиснете клавиш,
+отговарящ на някоя от командите по-долу, за да управлявате някоя от многото
+настройки, например заглушаване или активиране на микрофона или просвирване
+на следващия запис.
+
+Наличните команди на контролера на SPL са:
+
+* Натиснете P, за да просвирите следващия маркиран запис.
+* Натиснете U, за да поставите на пауза текущия запис или да възобновите
+ възпроизвеждането.
+* Натиснете S, за да спрете записа със затихване, или натиснете T, за да
+ спрете записа незабавно.
+* Натиснете M или Shift+M за да включите или съответно изключите микрофона,
+ или натиснете N за да задействате микрофона без засилване.
+* Натиснете A, за да разрешите автоматизацията или Shift+A, за да я
+ забраните.
+* Натиснете L, за да разрешите линейния вход или Shift+L, за да го
+ забраните.
+* Press R to hear remaining time for the currently playing track.
+* Натиснете Shift+R за да получите доклад за напредъка по сканирането на
+ библиотеката.
+* Press E to get count and labels for encoders being monitored.
+* Press I to obtain listener count.
+* Натиснете F1 за да изведете помощен прозорец, който изброява наличните
+ команди.
+
+## Track alarms
+
+By default, NvDA will play a beep if five seconds are left in the track
+(outro) and/or intro. To configure this value as well as to enable or
+disable them, press Control+NVDA+2 or Alt+NVDA+2 to open end of track and
+song ramp dialogs, respectively. In addition, use Studio add-on settings
+dialog to configure if you'll hear a beep, a message or both when alarms are
+turned on.
+
+## Предупреждение за микрофона
+
+Можете да укажете на NVDA да възпроизвежда звук, когато микрофонът е бил
+активен от известно време. Натиснете Control+NVDA+4 за да конфигурирате
+времето за предупреждението в секунди (0 го забранява).
+
+## Търсене на записи
+
+Ако желаете бързо да намерите запис от изпълнител или по името на записа, от
+списъка за изпълнение, натиснете Control+NVDA+F. Въведете името на
+изпълнителя или името на песента. NVDA ще ви позиционира върху записа Ако е
+намерен или ще изведе грешка, ако не може да се намери записа, който
+търсите. За да намерите предходно търсен запис или изпълнител, натиснете
+NVDA+F3 или NVDA+Shift+F3, за да търсите съответно напред или назад.
+
+Забележка: Търсенето на записи взема предвид малките и главните букви.
+
+## Разглеждане на джингъли
+
+В зависимост от изданието, SPL Studio позволява да бъдат определени до 96
+джингъли за използване по време на предаване. NVDA ви позволява да чуете кой
+джингъл е назначен за коя от тези команди.
+
+За да изследвате джингълите, от SPL Studio, натиснете
+Control+NVDA+3. Натискането на командата за джингъла ви казва кой е
+асоциирания джингъл. Двукратно натискане просвирва джингъла. Натиснете
+Control+NvDA+3 за да излезете от този режим. За повече информация се
+обърнете към ръководството на добавката.
+
+## Track Dial
+
+You can use arrow keys to review various information about a track. To turn
+Track Dial on, while a track is focused in the main playlist viewer, press
+the command you assigned for toggling Track Dial. Then use left and right
+arrow keys to review information such as artist, duration and so
+on. Alternatively, press Control+Alt+left or right arrows to navigate
+between columns without invoking Track Dial.
+
+## Track time analysis
+
+To obtain length to play selected tracks, mark current track for start of
+track time analysis (SPL Assistant, F9), then press SPL Assistant, F10 when
+reaching end of selection.
+
+## Columns Explorer
+
+By pressing SPL Assistant, 1 through 0 (6 for Studio 5.01 and earlier), you
+can obtain contents of specific columns. By default, these are artist,
+title, duration, intro, category and filename (Studio 5.10 adds year, album,
+genre and time scheduled). You can configure which columns will be explored
+via columns explorer dialog found in add-on settings dialog.
+
+## Configuration dialog
+
+From studio window, you can press Control+NVDA+0 or Alt+NVDA+0 to open the
+add-on configuration dialog. Alternatively, go to NVDA's preferences menu
+and select SPL Studio Settings item. This dialog is also used to manage
+broadcast profiles.
+
+## SPL touch mode
+
+If you are using Studio on a touchscreen computer running Windows 8 or later
+and have NVDA 2012.3 or later installed, you can perform some Studio
+commands from the touchscreen. First use three finger tap to switch to SPL
+mode, then use the touch commands listed above to perform commands.
+
+## Changes for 7.3
+
+* Slight performance improvements when looking up information such as
+ automation via some SPL Assistant commands.
+* Обновени преводи.
+
+## Changes for 7.2
+
+* Due to removal of old-style internal configuration format, it is mandatory
+ to install add-on 7.2. Once installed, you cannot go back to an earlier
+ version of the add-on.
+* Added a command in SPL Controller to report listener count (I).
+* You can now open SPL add-on settings and encoder settings dialogs by
+ pressing Alt+NVDA+0. You can still use Control+NVDA+0 to open these
+ dialogs (to be removed in add-on 8.0).
+* In Track Tool, you can use Control+Alt+left or right arrow keys to
+ navigate between columns.
+* Contents of various Studio dialogs such as About dialog in Studio 5.1x are
+ now announced.
+* In SPL Encoders, NVDA will silence connection tone if auto-connect is
+ enabled and then turned off from encoder context menu while the selected
+ encoder is connecting.
+* Обновени преводи.
+
+## Changes for 7.1
+
+* Fixed erorrs encountered when upgrading from add-on 5.5 and below to 7.0.
+* When answering "no" when resetting add-on settings, you'll be returned to
+ add-on settings dialog and NVDA will remember instant switch profile
+ setting.
+* NVDA will ask you to reconfigure stream labels and other encoder options
+ if encoder configuration file becomes corrupted.
+
+## Changes for 7.0
+
+* Added add-on update check feature. This can be done manually (SPL
+ Assistant, Control+Shift+U) or automatically (configurable via advanced
+ options dialog from add-on settings).
+* It is no longer required to stay in the playlist viewer window in order to
+ invoke most SPL Assistant layer commands or obtain time announcements such
+ as remaining time for the track and broadcaster time.
+* Changes to SPL Assistant commands, including playlist duration (D),
+ reassignment of hour selection duration from Shift+H to Shift+S and
+ Shift+H now used to announce duration of remaining tracks for the current
+ hour slot, metadata streaming status command reassigned (1 through 4, 0 is
+ now Shift+1 through Shift+4, Shift+0).
+* It is now possible to invoke track finder via SPL Assistant (F).
+* SPL Assistant, numbers 1 through 0 (6 for Studio 5.01 and earlier) can be
+ used to announce specific column information. These column slots can be
+ changed under Columns Explorer item in add-on settings dialog.
+* Fixed numerous errors reported by users when installing add-on 7.0 for the
+ first time when no prior version of this add-on was installed.
+* Improvements to Track Dial, including improved responsiveness when moving
+ through columns and tracking how columns are presented on screen.
+* Added ability to press Control+Alt+left or right arrow keys to move
+ between track columns.
+* It is now possible to use a different screen reader command layout for SPL
+ Assistant commands. Go to advanced options dialog from add-on settings to
+ configure this option between NVDA, JAWS and Window-Eyes layouts. See the
+ SPL Assistant commands above for details.
+* NVDA can be configured to switch to a specific broadcast profile at a
+ specific day and time. Use the new triggers dialog in add-on settings to
+ configure this.
+* NVDA will report name of the profile one is switching to via instant
+ switch (SPL Assistant, F12) or as a result of time-based profile becoming
+ active.
+* Moved instant switch toggle (now a checkbox) to the new triggers dialog.
+* Entries in profiles combo box in add-on settings dialog now shows profile
+ flags such as active, whether it is an instant switch profile and so on.
+* If a serious problem with reading broadcast profile files are found, NVDA
+ will present an error dialog and reset settings to defaults instead of
+ doing nothing or sounding an error tone.
+* Settings will be saved to disk if and only if you change settings. This
+ prolongs life of SSD's (solid state drives) by preventing unnecessary
+ saves to disk if no settings have changed.
+* In add-on settings dialog, the controls used to toggle announcement of
+ scheduled time, listener count, cart name and track name has been moved to
+ a dedicated status announcements dialog (select status announcement button
+ to open this dialog).
+* Added a new setting in add-on settings dialog to let NVDA play beep for
+ different track categories when moving between tracks in playlist viewer.
+* Attempting to open metadata configuration option in add-on settings dialog
+ while quick metadata streaming dialog is open will no longer cause NVDA to
+ do nothing or play an error tone. NvDA will now ask you to close metadata
+ streaming dialog before you can open add-on settings.
+* When announcing time such as remaining time for the playing track, hours
+ are also announced. Consequently, the hour announcement setting is enabled
+ by default.
+* Pressing SPL Controller, R now causes NVDA to announce remaining time in
+ hours, minutes and seconds (minutes and seconds if this is such a case).
+* In encoders, pressing Control+NVDA+0 will present encoder settings dialog
+ for configuring various options such as stream label, focusing to Studio
+ when connected and so on.
+* In encoders, it is now possible to turn off connection progress tone
+ (configurable from encoder settings dialog).
+
+## Changes for 6.4
+
+* Fixed a major problem when switching back from an instant switch profile
+ and the instant switch profile becomes active again, seen after deleting a
+ profile that was positioned right before the previously active
+ profile. When attempting to delete a profile, a warning dialog will be
+ shown if an instant switch profile is active.
+
+## Changes for 6.3
+
+* Internal security enhancements.
+* When add-on 6.3 or later is first launched on a computer running Windows 8
+ or later with NVDA 2016.1 or later installed, an alert dialog will be
+ shown asking you to disable audio ducking mode (NVDA+Shift+D). Select the
+ checkbox to suppress this dialog in the future.
+* Added a command to send bug reports, feature suggestions and other
+ feedback to add-on developer (Control+NVDA+dash (hyphen, "-")).
+* Обновени преводи.
+
+## Changes for 6.2
+
+* Fixed an issue with playlist remainder command (SPL Assistant, D (R if
+ compatibility mode is on)) where the duration for the current hour was
+ announced as opposed to the entire playlist (the behavior of this command
+ can be configured from advanced settings found in add-on settings dialog).
+* NvDA can now announce name of the currently playing track while using
+ another program (configurable from add-on settings).
+* The setting used to let SPL Controller command invoke SPL Assistant is now
+ honored (previously it was enabled at all times).
+* In SAM encoders, Control+F9 and Control+F10 commands now works correctly.
+* In encoders, when an encoder is first focused and if this encoder is
+ configured to be monitored in the background, NVDA will now start the
+ background monitor automatically.
+
+## Changes for 6.1
+
+* Column announcement order and inclusion, as well as metadata streaming
+ settings are now profile-specific settings.
+* When changing profiles, the correct metadata streams will be enabled.
+* When opening quick metadata streaming settings dialog (command
+ unassigned), the changed settings are now applied to the active profile.
+* When starting Studio, changed how the errors are displayed if the only
+ corrupt profile is the normal profile.
+* When changing certain settings using shortcut keys such as status
+ announcements, fixed an issue where the changed settings are not retained
+ when switching to and from an instant switch profile.
+* When using a SPL Assistant command with a custom gesture defined (such as
+ next track command), it is no longer required to stay in the Studio's
+ playlist viewer to use these commands (they can be performed from other
+ Studio windows).
+
+## Changes for 6.0
+
+* New SPL Assistant commands, including announcing title of the currently
+ playing track (C), announcing status of metadata streaming (E, 1 through 4
+ and 0) and opening the online user guide (Shift+F1).
+* Ability to package favorite settings as broadcast profiles to be used
+ during a show and to switch to a predefined profile. See the add-on guide
+ for details on broadcast profiles.
+* Added a new setting in add-on settings to control message verbosity (some
+ messages will be shortened when advanced verbosity is selected).
+* Added a new setting in add-on settings to let NVDA announce hours, minutes
+ and seconds for track or playlist duration commands (affected features
+ include announcing elapsed and remaining time for the currently playing
+ track, track time analysis and others).
+* You can now ask NVDA to report total length of a range of tracks via track
+ time analysis feature. Press SPL Assistant, F9 to mark current track as
+ start marker, move to end of track range and press SPL Assistant,
+ F10. These commands can be reassigned so one doesn't have to invoke SPL
+ Assistant layer to perform track time analysis.
+* Added a column search dialog (command unassigned) to find text in specific
+ columns such as artist or part of file name.
+* Added a time range finder dialog (command unassigned) to find a track with
+ duration that falls within a specified range, useful if wishing to find a
+ track to fill an hour slot.
+* Added ability to reorder track column announcement and to suppress
+ announcement of specific columns if "use screen order" is unchecked from
+ add-on settings dialog. Use "manage column announcement" dialog to reorder
+ columns.
+* Added a dialog (command unassigned) to quickly toggle metadata streaming.
+* Added a setting in add-on settings dialog to configure when metadata
+ streaming status should be announced and to enable metadata streaming.
+* Added ability to mark a track as a place marker to return to it later (SPL
+ Assistant, Control+K to set, SPL Assistant, K to move to the marked
+ track).
+* Improved performance when searching for next or previous track text
+ containing the searched text.
+* Added a setting in add-on settings dialog to configure alarm notification
+ (beep, message or both).
+* It is now possible to configure microphone alarm between 0 (disabled) and
+ two hours (7200 seconds) and to use up and down arrow keys to configure
+ this setting.
+* Added a setting in add-on settings dialog to allow microphone active
+ notification to be given periodically.
+* You can now use Track Dial toggle command in Studio to toggle Track Dial
+ in Track Tool provided that you didn't assign a command to toggle Track
+ Dial in Track Tool.
+* Added ability to use SPL Controller layer command to invoke SPL Assistant
+ layer (configurable from advanced Settings dialog found in add-on settings
+ dialog).
+* Added ability for NvDA to use certain SPL Assistant commands used by other
+ screen readers. To configure this, go to add-on settings, select Advanced
+ Settings and check screen reader compatibility mode checkbox.
+* In encoders, settings such as focusing to Studio when connected are now
+ remembered.
+* It is now possible to view various columns from encoder window (such as
+ encoder connection status) via Control+NVDA+number command; consult the
+ encoder commands above.
+* Fixed a rare bug where switching to Studio or closing an NVDA dialog
+ (including Studio add-on dialogs) prevented track commands (such as
+ toggling Track Dial) from working as expected.
+
+## Changes for 5.6
+
+* In Studio 5.10 and later, NVDA no longer announces "not selected" when the
+ selected track is playing.
+* Due to an issue with Studio itself, NVDA will now announce name of the
+ currently playing track automatically. An option to toggle this behavior
+ has been added in studio add-on settings dialog.
+
+## Changes for 5.5
+
+* Play after connecting setting will be remembered when moving away from the
+ encoder window.
+
+## Changes for 5.4
+
+* Performing library scan from Insert Tracks dialog no longer causes NVDA to
+ not announce scan status or play error tones if NVDA is configured to
+ announce library scan progress or scan count.
+* Обновени преводи.
+
+## Changes for 5.3
+
+* The fix for SAM Encoder (not playing the next track if a track is playing
+ and when the encoder connects) is now available for SPL Encoder users.
+* NVDA no longer plays errors or does not do anything when SPL Assistant, F1
+ (Assistant help dialog) is pressed.
+
+## Changes for 5.2
+
+* NVDA will no longer allow both settings and alarm dialogs to be opened. A
+ warning will be shown asking you to close the previously opened dialog
+ before opening another dialog.
+* When monitoring one or more encoders, pressing SPL Controller, E will now
+ announce encoder count, encoder ID and stream label(s) if any.
+* NVDA supports connect/disconnect all commands (Control+F9/Control+F10) in
+ SAM encoders.
+* NVDA will no longer play the next track if an encoder connects while
+ Studio is playing a track and Studio is told to play tracks when an
+ encoder is connected.
+* Обновени преводи.
+
+## Changes for 5.1
+
+* It is now possible to review individual columns in Track Tool via Track
+ Dial (toggle key unassigned). Note that Studio must be active before using
+ this mode.
+* Added a check box in Studio add-on settings dialog to toggle announcement
+ of name of the currently playing cart.
+* Toggling microphone on and off via SPL Controller no longer causes error
+ tones to be played or toggle sound to not be played.
+* If a custom command is assigned for an SPL Assistant layer command and
+ this command is pressed right after entering SPL Assistant, NvDA will now
+ promptly exit SPL Assistant.
+
+## Changes for 5.0
+
+* A dedicated settings dialog for SPL add-on has been added, accessible from
+ NVDA's preferences menu or by pressing Control+NVDA+0 from SPL window.
+* Added ability to reset all settings to defaults via configuration dialog.
+* If some of the settings have errors, only the affected settings will be
+ reset to factory defaults.
+* Added a dedicated SPL touchscreen mode and touch commands to perform
+ various Studio commands.
+* Changes to SPL Assistant layer include addition of layer help command (F1)
+ and removal of commands to toggle listener count (Shift+I) and scheduled
+ time announcement (Shift+S). You can configure these settings in add-on
+ settings dialog.
+* Renamed "toggle announcement" to "status announcement" as beeps are used
+ for announcing other status information such as completion of library
+ scans.
+* Status announcement setting is now retained across sessions. Previously
+ you had to configure this setting manually when Studio starts.
+* You can now use Track Dial feature to review columns in a track entry in
+ Studio's main playlist viewer (to toggle this feature, press the command
+ you assigned for this feature).
+* You can now assign custom commands to hear temperature information or to
+ announce title for the upcoming track if scheduled.
+* Added a checkbox in end of track and song intro alarm dialogs to enable or
+ disable these alarms (check to enable). These can also be "configured"
+ from add-on settings.
+* Fixed an issue where pressing alarm dialog or track finder commands while
+ another alarm or find dialog is opened would cause another instance of the
+ same dialog to appear. NVDA will pop up a message asking you to close the
+ previously opened dialog first.
+* Cart explorer changes and fixes, including exploring wrong cart banks when
+ user is not focused on playlist viewer. Cart explorer will now check to
+ make sure that you are in playlist viewer.
+* Added ability to use SPL Controller layer command to invoke SPL Assistant
+ (experimental; consult the add-on guide on how to enable this).
+* In encoder windows, NVDA's time and date announcement command (NVDA+F12 by
+ default) will announce time including seconds.
+* You can now monitor individual encoders for connection status and for
+ other messages by pressing Control+F11 while the encoder you wish to
+ monitor is focused (works better when using SAM encoders).
+* Added a command in SPL Controller layer to announce status of encoders
+ being monitored (E).
+* A workaround is now available to fix an issue where NvDA was announcing
+ stream labels for the wrong encoders, especially after deleting an encoder
+ (to realign stream labels, press Control+F12, then select the position of
+ the encoder you have removed).
+
+## Промени във версии 4.4/3.9
+
+* Функцията за сканиране на библиотеката вече работи в Studio 5.10 (изисква
+ най-новата компилация на Studio 5.10).
+
+## Промени във версии 4.3/3.8
+
+* При преминаване към друга част на Studio, като например прозореца за
+ вмъкване на записи, докато е активен прегледът на джингъли, NVDA няма да
+ съобщава известията за джингълите при натискане на клавишите за джингълите
+ (например, при намиране на запис в прозореца за вмъкване на записи).
+* Нови клавишни команди за Помощника на SPL, включително за превключване на
+ обявяването на планираното време и броя на слушателите (съответно Shift+S
+ и Shift+I, които не се запазват между сесиите).
+* При изход от Studio при отворени диалогови прозорци за аларми, NVDA ще
+ засече, че Studio е била затворена и няма да запише новите променени
+ стойности за алармите.
+* Обновени преводи.
+
+## Промени във версии 4.2/3.7
+
+* NVDA вече няма да забравя да запазва новите и променените етикети за
+ енкодера когато потребителят излиза от системата или рестартира компютъра.
+* Когато конфигурацията на добавката се повреди при стартиране на NVDA,
+ екранният четец ще възстанови конфигурацията по подразбиране и ще изведе
+ съобщение, с което ще информира потребителя за този факт.
+* Във версия 3.7 на добавката бе отстранен проблем с фокуса забелязан при
+ изтриване на записи в Studio 4.33 (същата корекция е налична за
+ потребителите на Studio 5.0 x във версия 4.1 на добавката).
+
+## Промени във версия 4.1
+
+* В Studio 5.0 x, изтриване на запис от основния списъчен изглед вече няма
+ да предизвиква NVDA да прочита записа под последно фокусирания запис
+ (по-забележимо ако е бил изтрит предпоследният запис, в който случай NVDA
+ съобщаваше "непознат").
+* Поправени са няколко проблема със сканирането на библиотеката в Studio
+ 5.10, включително съобщаването на общият брой на елементите в библиотеката
+ при обхождане с табулатора в диалоговия прозорец за вмъкване на записи и
+ съобщаване на "извършва се сканиране" при опит за наблюдаване на
+ сканирането на библиотеката чрез SPL помощника.
+* Когато се използва брайлов дисплей със Studio 5.10 и ако даден запис е
+ отметнат, натискането на интервал за отмятане на запис по-долу, вече не
+ предизвиква брайловия дисплей да не отразява новото състояние на елемента.
+
+## Промени във версии 4.0/3.6
+
+Версия 4.0 поддържа SPL Studio 5.00 и по-нови, а 3.x е предназначена да
+предоставят някои нови функции от 4.0 за потребителите използващи по-стари
+версии на Studio.
+
+* Нови клавиши за SPL Помощника, включително за планираното време за записа
+ (S), оставащото времетраене на списъка за изпълнение (D) и температурата
+ (W, ако е конфигурирано). В допълнение, за Studio 5.x е добавено промяна
+ на списъка за изпълнение (Y) и височина на записа (Shift+P).
+* Нови команди за контролния панел на SPL, включително за напредъка на
+ сканиранията на библиотеката (Shift+R) и за разрешаването на микрофона без
+ засилване (N). Също така, натискането на F1 извежда диалогов прозорец с
+ наличните команди.
+* При разрешаването или забраняването на микрофона през контролния панел на
+ SPL, ще се възпроизвежда сигнал, посочващ дали микрофонът е включен или
+ изключен.
+* Настройки като времето за края на записа се записват в специален
+ конфигурационен файл във вашата потребителска конфигурационна директория и
+ се запазват при обновяване на добавката (версия 4.0 и по-нови).
+* Добавена е команда (Alt+NVDA+2) за задаване на време за предупреждение за
+ въведение в мелодията (между 1 и 9 секунди).
+* В диалоговите прозорци за предупреждението за края на записа и за
+ въведението можете да използвате стрелките за нагоре и надолу за да
+ промените настройките за предупреждението. Ако бъде въведена неправилна
+ стойност, стойността за предупреждението се задава на максималната
+ стойност.
+* Добавена е команда (Control+NVDA+4) за задаване на време след което NVDA
+ ще възпроизвежда звук когато микрофонът е бил активен от известно време.
+* Добавена е възможност за съобщаване на времето в часове, минути и секунди
+ (командата не е назначена).
+* Вече е възможно да се следи сканирането на библиотеката от диалоговия
+ прозорец за вмъкване на записи или от което и да е друго място и
+ специалната команда (Alt+NVDA+R) за превключване на опциите за
+ наблюдаването на сканирането на библиотеката.
+* Поддръжка за Инструмента за записа (Track Tool), включително за
+ възпроизвеждане на сигнал, ако даден запис има зададено въведение и
+ команди за съобщаване на информация за записа, като продължителност и
+ позицията на маркера.
+* Поддръжка за StationPlaylist Encoder (Studio 5.00 и по-нови),
+ предоставяйки същото ниво на поддръжка, като това в SAM Encoder.
+* В прозорците на енкодера, NVDA вече не възпроизвежда сигнала си за грешка,
+ когато на NVDA е указано да премине към Studio при свързване към излъчващ
+ сървър докато прозорецът на Studio е намален.
+* Вече няма грешки след изтриването на поток със зададен към него етикет за
+ потока.
+* Вече е възможно да се наблюдават въведението и края на записа чрез брайл с
+ помощта на опциите за брайловия таймер (Control+Shift+X).
+* Поправен проблем, при който при опит за превключване към прозореца на
+ Studio, след като всички прозорци са били намалени, предизвиква появата на
+ нещо друго.
+* При използване на Studio 5.01 и по-стари, NVDA вече няма да съобщава по
+ няколко пъти дадена информация за състоянието, като например планираното
+ време.
+
+## Промени във версия 3.5
+
+* Когато NVDA бъде стартиран или рестартиран докато фокусът е върху
+ прозореца с основния списък за изпълнение на Studio 5.10, NVDA няма да
+ възпроизвежда звуци при грешка и/или да съобщава следващата и предишната
+ песни, когато се преглеждат песните чрез стрелките.
+* Отстранен е проблем, възникващ при опит да се получат оставащото и
+ изминалото време за песен в по-нови компилации на Studio 5.10.
+* Обновени преводи.
+
+## Промени във версия 3.4
+
+* В разглеждането на джингъли, джингълите включващи клавиша Control (като
+ Ctrl+F1) сега се обработват коректно.
+* Обновени преводи.
+
+## Промени във версия 3.3
+
+* При свързване към излъчващ сървър с използване на SAM encoder, вече не се
+ налага да останете в прозореца на енкодера докато връзката бъде
+ осъществена.
+* Отстранен е проблем, при който командите за енкодера (например за
+ етикетиране на потока) преставаха да работят при превключване към
+ прозореца на SAM от други програми.
+
+## Промени във версия 3.2
+
+* Добавена е команда в контролера на SPL за докладване на оставащо време за
+ текущо просвирвания запис (R).
+* В прозореца на SAM encoder, съобщението в помощен режим за командата
+ Shift+F11 беше поправено.
+* В прегледа на джингъли, ако се използва Studio Standard, NVDA ще ви
+ уведоми, че командите за номер на ред са недостъпни за назначенията на
+ джингъли.
+* В Studio 5.10, търсачката за записи вече не просвирва сигнали за грешка
+ при търсене в записите.
+* Нови и обновени преводи.
+
+## Промени във версия 3.1
+
+* В прозореца на SAM Encoder беше добавена команда (Shift+F11) за указване
+ на Studio да просвири първият запис при свързване.
+* Отстранени са множество грешки при свързване към сървър със SAM Encoder,
+ включително невъзможността за изпълнение на командите на NVDA, пропуска за
+ съобщаване на успешно свързване и сигнали за грешка вместо за успешно
+ свързване.
+
+## Промени във версия 3.0
+
+* Добавен е преглед на джингъли, където може да изследвате назначенията на
+ джингълите (до 96 джингъла могат да бъдат назначени).
+* Добавени са нови команди, включително време на излъчване (NVDA+Shift+F12)
+ и брой на слушателите (i) и заглавие на следващ запис (n) в помощника на
+ SPL.
+* Съобщенията за превключване на настройките като автоматизацията вече се
+ изобразяват на брайл без значение от настройката за известяване на
+ превключването.
+* NVDA ще ви съобщи когато се опитва да превключи към SPL от други програми,
+ но в същото време прозореца на StationPlaylist е минимизиран в системния
+ жлеб (областта за уведомяване).
+* Вече не се чуват сигнали за грешка когато съобщаването на превключванията
+ е зададено на бибипкане и се изговарят съобщения за състоянието, различни
+ от включено и превключване (например: просвирване на джингъли).
+* Вече не се чуват сигнали за грешка когато се опитваме да получим
+ информация като оставащо време докато друг прозорец на Studio различен от
+ списъка със записи (например прозореца за настройка) е на фокус. Ако
+ нужната информация не е намерена, NVDA ще ви съобщи този факт.
+* Вече е възможно да търсите запис по име на изпълнител. Преди можеше да се
+ извърши търсене само по име на запис.
+* Поддръжка за SAM Encoder, включително възможност за етикетиране на
+ енкодера и команда за превключване към Studio когато избраният енкодер е
+ свързан.
+* Помощ за добавката е налична от мениджъра на добавки.
+
+## Промени във версия 2.1
+
+* Отстранен е проблем, при който беше невъзможно да се получи информация за
+ състоянието, например това на автоматизацията, когато SPL 5.x се стартира
+ за първи път след като NVDA вече е бил стартиран.
+
+## Промени във версия 2.0
+
+* Някои глобални и локални клавишни комбинации са премахнати, така че да
+ можете да зададете команда по избор от прозореца за жестове на въвеждане
+ (версия 2.0 на добавката изисква NVDA 2013.3 или по-нова).
+* Добавени са още команди за SPL помощника, като например за състоянието на
+ режима за редактиране cart.
+* Сега можете да преминете към SPL Studio дори ако всички прозорци са
+ намалени (може да не работи в някои случаи).
+* Разширен е диапазона на алармата за край на записа до 59 секунди.
+* Вече можете да търсите за даден запис в списъка за изпълнение
+ (Control+NVDA+F за търсене, NVDA+F3 или NVDA+Shift+F3 за търсене съответно
+ напред и назад).
+* NVDA вече съобщава правилните имена на Разгъващите се списъци (например
+ диалоговия прозорец с опциите и екраните за първоначалната настройка на
+ SPL).
+* Отстранен е проблем, при който NVDA съобщаваше грешна информация при опит
+ за получаване на оставащото време за запис в SPL Studio 5.
+
+## Промени във версия 1.2
+
+* Когато използвате Station Playlist 4.x под Windows 8/8.1, отново е
+ възможно да получите информация за изминало и оставащо време за текущия
+ запис.
+* Обновени преводи.
+
+## Промени във версия 1.1
+
+* Добавена е команда (Control+NvDA+2) за задаване на време за
+ предупреждението за край на записа.
+* Отстранен е проблем, при който имената на определени полета за писане не
+ бяха съобщавани (например някои полета за писане в диалога за настройка на
+ програмата).
+* Добавени са множество преводи.
+
+
+## Промени във версия 1.0
+
+* Първоначално издание
+
+[[!tag dev stable]]
+
+[1]: http://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=spl
+
+[2]: http://addons.nvda-project.org/files/get.php?file=spl-dev
+
+[3]: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/stationplaylist/wiki/SPLAddonGuide
+
This diff is so big that we needed to truncate the remainder.
Repository URL: https://bitbucket.org/nvdaaddonteam/stationplaylist/
--
This is a commit notification from bitbucket.org. You are receiving
this because you have the service enabled, addressing the recipient of
this email.
