se navighi per group mode , voice over ti dice group , per esempio bla bla bla group. a questo punto devi interagire , e navighi tra i link, per attivare un link fai il solito.
anche io uso dom , per gli stessi motivi che dici tu.in quanto l'italiano nada , tutto in inglese. ma ecco , io questa settimana farò la prima guida che riguarda la navigazione web. se come questa domanda è una delle + importanti , e se come la navigazione web presenta bene tutte le nuove caratteristiche di voiceover, comincio a tradurre il manuale da qui , e forse si può aggiungere anche una demo.
rk Il giorno 06/set/2009, alle ore 14.54, guglielmo boni ha scritto:
Ciao rossy,io l'ho settata su (dom) perché è piu simile al comportamento di jaws.....nell'altra modalità non so poi come si gestiscono i vari gruppi....entrarci,girare dentro.... hai del materiale in italiano? grazie -----Messaggio originale-----Da: macnv-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:macnv-bounce@xxxxxxxxxxxxx] Per contodi Rossy Inviato: domenica 6 settembre 2009 14.19 A: macnv@xxxxxxxxxxxxx Oggetto: [macnv] Re: Preferenze web voiceover ciao Giacinto, è la domanda + difficile da spiegare. diciamo che prima di tutto ogni screen reader per riprodurre il contenuto di una pagina web, lo traduce in testo. quindi immaginati una pagina web visualizzata in tre colonne , lo screen reader la prende e te la legge tutto in seguito , leggendo la prima colona poi la seconda e infine la terza. questa lettura di seguito si chiama dom mode. mentre il group mode , presente solo con voice over , è quando lo screen reader ti legge gli elementi ragruppandoli in grupppi di elementi. ti legge il menu, poi il gruppo di link ecc ... diciamo che con dom mode poi leggere tutto il sito riga per riga mentre con group mode ti sposti + veloce. quando si usa group mode per interagire con gli elementi che esso contiene devi entrarci e fare click di seguito. la lettura dom di una pagina è molto completa ma infine ti annoia , perchè ti devi passare tutto il html , incluso di indicazioni come elenco di 5 elementi, link , immagini ecc, mentre il group mode ti permette di saltare da un pezzo ad altro , e se ti interessa poi appprofondire. voiceover è molto innovativo , perchè ti permette di scegliere fra questi due opzioni, rendendo la tua esperienza ancora + piacevole. poi usare dom per esplorare il sito e group per gestirlo e consultarlo una volta che sai come sono disposti gli elementi all'interno di esso. se desideri possiamo approfondire questo argomento , ti posso inviare qualche materiale che ho raccolto in riguardo o possiamo fare proprio una demo di come funziona, visto che tu magari poi renderti conto anche visivamente. fammi sapere se hai capito qualcosa. rk Il giorno 06/set/2009, alle ore 11.58, giacy-vo ha scritto:Qualcuno mi spiega la differenza tra navigazione DOM e navigazione a gruppi? che si trova nelle preferenze web di VO. Grazie. Per cancellarti invia una mail all'indirizzo macnv-request@xxxxxxxxxxxxx con la parola unsubscribe nell'oggetto del messaggio. Per informazioni, consulenza o se hai bisogno di un corso per utilizzare il Mac contatta Blue Night Informatica (tel. 3296628961,www.bluenightinformatica.it).Rossy nulla è più potente di un idea di cui il momento è giunto.Per cancellarti invia una mail all'indirizzo macnv-request@xxxxxxxxxxxxx conla parola unsubscribe nell'oggetto del messaggio.Per informazioni, consulenza o se hai bisogno di un corso per utilizzare ilMac contatta Blue Night Informatica (tel. 3296628961, www.bluenightinformatica.it).Per cancellarti invia una mail all'indirizzo macnv-request@xxxxxxxxxxxxx con la parola unsubscribe nell'oggetto del messaggio. Per informazioni, consulenza o se hai bisogno di un corso per utilizzare il Mac contatta Blue Night Informatica (tel. 3296628961, www.bluenightinformatica.it ).
Rossy nulla è più potente di un idea di cui il momento è giunto. Per cancellarti invia una mail all'indirizzo macnv-request@xxxxxxxxxxxxx con la parola unsubscribe nell'oggetto del messaggio. Per informazioni, consulenza o se hai bisogno di un corso per utilizzare il Mac contatta Blue Night Informatica (tel. 3296628961, www.bluenightinformatica.it).
