Il 14 dicembre 2010 07:44, Giuliano Natali <diaolin@xxxxxxxxxxx> ha scritto: > > On Lun, dicembre 13, 2010, 10:27 pm, Michele Bert wrote: >> Il 13 dicembre 2010 18:00, Marco Ciampa <ciampix@xxxxxxxxx> ha scritto: >>> >>> http://www.linuxtrent.it/documentazione/pillole-e-annotazioni-tecniche/pillola-17-impostare-thunderbird-come-gestore-della-po >>> >>> bye >> Premetto che è possibile che io ignori la filosofia >> delle pillole, ma posso avanzare una critica? > > certo.... > >> Sappiatemi dire se sono fuori luogo. > > hmmmmmmm, dico solo prima di leggere il resto che tutti gli utenti possono > modificarle > ma continuo... > >> >> La procedura è chiara, ma se si desse qualche >> spiegazione del meccanismo su cui la procedura >> è basata, la gente acquisirebbe non solo una >> nozione su come eseguire l'operazione, ma anche >> uno strumento utilizzabile ed espansibile in altre >> situazioni. > > vero... > >> Inoltre se in qualche situazione particolare >> la procedura non dovesse funzionare in modo lineare, >> sarebbe più facile per lo smaliziato, anche non >> esperto, trovare il modo di portarla a termine. > > certo, e difatti l'oggetto e' scrivibile... > > Ci ho provato e qualcosa ho aggiunto.... > prova a continuare se ti va... Non l'ho fatto sostanzialmente per due motivi: - avere accesso ad un'area non significa necessariamente poterla modificare a proprio piacimento. Ho corretto un errore di sintassi nel verbale dell'ultima riunione, e quando ormai era tardi mi è venuto il dubbio di essere stato troppo invadente (dubbio subitamente risolto). Come detto, non avevo un'idea chiara della politica delle pillole, e non me la sarei sentita di rischiare anche lì. Ora ne so qualcosa di più. - non ne avevo le competenze. I dubbi che ho sollevato erano miei effettivi dubbi, non cose un ipotetico utente avrebbe potenzialmente potuto domandarsi :-) > > Comprendo che sia necessario essere il più espressivi possibile > ma, senza offesa, la tua mail mi ha ricordato un lungo thread sulle > traduzioni con MD nel lontano '95. Era più lungo il thread di > tutte la traduzioni allora disponibili... Non sarei coerente se mi offendessi per una critica, dopo che io per primo ho chiesto di averne. > > Qui basta saper scrivere... Lo dici come fosse cosa da poco :-D Ciao, Michele -- Per iscriversi (o disiscriversi), basta spedire un messaggio con OGGETTO "subscribe" (o "unsubscribe") a mailto:linuxtrent-request@xxxxxxxxxxxxx