[liblouis-liblouisxml] Re: To Bue (and possibly others): please check latest changes regarding back-translation

  • From: Dave Mielke <dave@xxxxxxxxx>
  • To: liblouis-liblouisxml@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Tue, 21 Feb 2017 08:26:49 -0500

[quoted lines by zvonimir stanecic, 9a5dsz on 2017/02/21 at 12:00 +0100]

i am against these changes, as this affects the polish table.

polish table uses noback for displaying cyrillic and hebrew, along
with greek.

This shouldn't be a problem (though I wouldn't want to discourage you from 
testing). nobck still works exactly as it has always done. The change is that 
it's no longer valid to not specify either noback or nofor for any of the 
multipass rules (correct, context, pass2, pass3, pass4). For each of these five 
opcodes, you must now specify either noback or nofor. Multipass rules that 
weren't qualified have had noback added to them. None of the other opcodes have 
this restriction.

-- 
Dave Mielke           | 2213 Fox Crescent | The Bible is the very Word of God.
Phone: 1-613-726-0014 | Ottawa, Ontario   | http://Mielke.cc/bible/
EMail: Dave@xxxxxxxxx | Canada  K2A 1H7   | http://FamilyRadio.org/
For a description of the software, to download it and links to
project pages go to http://liblouis.org

Other related posts: