[jjr69] RE: [jjr69] RE: [jjr69] WARNING : Choix Péniche et appel de versements
- From: Vu-Han <vuhan@xxxxxxxxxxx>
- To: jjr69@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Mon, 20 Jan 2003 20:17:00 +0800
Hi Khoi,
Merci pour ton appel de versements. Malheureusement je ne peux pas lire
precisement ton eMail. L'adresse de la banque pour les Europeens serait:
<<
Banque Cr=E9dit Agricole de la Brie (FRANCE)
Code banque 18406
Code guichet 00730
n=B0 compte 22571850000
cle RIB 51
>>
Avant de faire des fautes qui coutent a la fin beaucoup plus de temps,
pourrais tu me confirmer ou guider dans cette matiere:
<<
Banque Credit Agricole de la Brie (FRANCE)
Code banque 18406
Code guichet 00730
no. compte 22571850000
cle RIB 51
>>
En Allemagne nous ne connaissons pas le code guichet 00730 et la cle RIB 51.
Notre "code banque" a normalement 8 chiffres (par example 500 100 60). Je
mettrais ces informations comme commentaires.
Ci joint est la masque pour un transfer bancaire en Allemagne:
<<
Name, First name
Account.No.
BLZ (Code bancaire)
Amount (EURO, USD etc.)
Further Comments / Details (text)
>>
Le point le plus important c'est que j'ai besoin du nom de la personne
beneficiaire (exigence du systeme bancaire).
Merci d'avance et bonne nuit, VHV
-----Original Message-----
From: jjr69-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:jjr69-bounce@xxxxxxxxxxxxx]On
Behalf Of TRAN Quoc Khoï 100431
Sent: 20 January, 2003 5:45 PM
To: 'jjr69@xxxxxxxxxxxxx'
Subject: [jjr69] RE: [jjr69] WARNING : Choix Péniche et appel de
versements
liste des inscrits introuvable !
-----Message d'origine-----
De : Tin Do [mailto:tindo75@xxxxxxxxxxx]
Envoy=E9 : samedi 18 janvier 2003 10:09
=C0 : jjr69@xxxxxxxxxxxxx; salonmixte@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Objet : [jjr69] WARNING : Choix P=E9niche et appel de versements
RENDEZ-VOUS A PARIS EN JUIN 2003=20
CHOIX DE LA SOLUTION =AB PENICHE =BB et APPEL DE VERSEMENTS=20
=20
Salut nos amis(es),=20
=20
Votre enthousiasme a largement d=E9pass=E9 toutes nos esp=E9rances.=20
Merci d'avoir =E9t=E9 aussi nombreux =E0 vous pr=E9-inscrire pour =
participer =E0 la
f=EAte de nos retrouvailles =E0 Paris !=20
Compte tenu des souhaits formul=E9s par une forte majorit=E9 de JJR =
MC, le CO a
d=E9cid=E9 de retenir la solution 1 ( P=E9niche =AB Symphonie =BB + =
Croisi=E8re + D=EEner
dansant + Spectacle...) pour la soir=E9e du 28 juin 2003.=20
__________________________________________________________=20
A ce jour (16 janvier 2003), le nombre de pr=E9-inscrits s'=E9l=E8ve =
=E0 144
personnes.=20
Avec les Guest Stars et la Music Band, le nombre total des participants
devrait atteindre 150 personnes.=20
Le chiffre maximun des clients admis sur la p=E9niche =AB SYMPHONIE =
=BB est
limit=E9=E0 150 personnes.=20
=20
MARCHE A SUIVRE - CALENDRIER=20
1) Toutes les nouvelles candidatures (apr=E8s le 16 janvier 2003) =
seront
enregistr=E9es sur liste d'attente =AB STAND-BY =BB=20
2) Les pr=E9-inscrits actuels sont invit=E9s =E0 r=E9gler 100 euros / =
ou =E9quivalent
(US-CAN dollars) avant le 31 janvier 2003 aux adresses suivantes selon =
leur
lieu de r=E9sidence :=20
Amis r=E9sidents USA : Synergy Federal Savings Bank 310 North =
Avenue
East - PO Box 130 Cranford, NJ 07016-0130 Tel 800 693 3838 Checking
account: JJR-MC 69 Alumni Numero: 10025693=20
Bank routing number: 221278721 =20
=20
Amis r=E9sidents CANADA : Veuillez contacter L=EA Van Anh Dung :=20
adlevan@xxxxxxxxx=20
=20
Amis r=E9sidents EUROPE et autres : ( De pr=E9f=E9rence par virement de =
100 euros)
Banque Cr=E9dit Agricole de la Brie (FRANCE)
Code banque 18406
Code guichet 00730
n=B0 compte 22571850000
cle RIB 51
Etranger uniquement
IBAN international banking account number
FR76 1840 6007 3022 5718 5000 051 =20
Code SWIFT Bank identification Code =20
AGRIFRPP884
=20
3) A partir du 1er F=E9vrier 2003, les pr=E9-inscrits au 16 janvier =
2003 qui
n'auraient pas r=E9gl=E9 leur participation, n'auront plus la =
priorit=E9 pour
s'inscrire, et les pr=E9-inscrits en =AB Stand-by =BB, par ordre =
d'enregistrement,
seront pr=E9venus pour effectuer leur r=E8glement.=20
=20
Merci de votre compr=E9hension et =E0 bient=F4t.=20
=20
Le Comit=E9 organisateur.=20
=20
=20
Ci-joint la liste des inscrits au 16 janvier 2003.=20
=20
=20
------------------------------------------------------------------------=
----
The new MSN 8: smart spam protection and 2 months FREE*. [1]
--- Links ---
1 http://g.msn.com/8HMNEN/2019
Other related posts:
- » [jjr69] RE: [jjr69] RE: [jjr69] WARNING : Choix Péniche et appel de versements
