Hello
On your ISA server, just goto the Policy Elements then select client address set then it will show on right window client address sets open any one of them and check the IP address which you want to reomve and just remove it. after that the removed ip address client will not be able to browse the I nternet.
thanks
irfan Rahim