Piratage: Vivendi Universal et TMM font cause commune Par Christophe Guillemin ZDNet France 22 avril 2002 Vivendi Universal, fournisseur de contenu, s'allie à Thomson multimedia pour lutter contre le piratage des données numériques. Un accord unique en France qui permet aussi aux deux groupes de renforcer leurs partenariats commerciaux. Jean-Marie Messier, P-DG de Vivendi Universal et Thierry Breton, P-DG de Thomson multimedia (TMM) ont signé, vendredi 19 avril, un accord de partenariat stratégique alliant leurs deux entreprises dans le domaine des médias numériques. Concrètement, Vivendi Unversal et TMM vont unir leurs forces pendant trois ans autour de trois sujets jugés majeurs: la lutte contre le piratage (MP3 et films), le développement de nouveaux produits d'accès large bande (décodeurs Canal+) et de services vidéo (films en ligne et multimédia sur téléphone mobile). Les deux groupes attendent <http://www.thomson-multimedia.com/frv/fr/06/c02/020419.htm> de ce partenariat des «bénéfices significatifs». Vivendi Universal table, grâce à ce partage de compétences, sur des économies globales annuelles de plus de 50 millions de dollars. Pour Thomson, principal fournisseur de terminaux numériques de Canal Satellite, ce partenariat devrait se traduire par une augmentation du chiffre d'affaires réalisé avec Vivendi Universal de plus de 500 millions de dollars. «Il était essentiel que deux entreprises françaises de premier plan s'allient pour être plus fortes sur les marchés mondiaux, en particulier pour la promotion de technologies numériques respectant la propriété intellectuelle des créateurs de contenus», a insisité Jean-Marie Messier, appuyant sur l'importance du volet antipiratage dans cet accord. Clé numérique renforcée dans les décodeurs Pour éviter la copie illicite de musique ou de vidéo numérique, les deux entreprises entendent coopérer avec les «diverses instances internationales traitant du piratage» et prolonger «les travaux déjà entrepris par Canal+ Technologies et Thomson autour de Smart Right». Il s'agit d'une solution de protection de contenus proposée par Thomson depuis fin 2001. En application de l'accord avec Vivendi Universal, elle sera intégrée dans les prochains décodeurs Canal+ qui permettront notamment le téléchargement de films à la demande. Son principe, très classique, se base sur le chiffrement des données (films ou fichiers musicaux) qui ne peuvent être exploitées telles quelles. Pour lire un film protégé par le système Smart Right, il faut un "appareil de restitution", c'est-à-dire un téléviseur ou un décodeur compatible, qui va "décrypter" les données. Cette opération est autorisée par un "module de sécurité amovible", une carte à puce insérée dans l'appareil. Des options de liberté de copie pour les consommateurs peuvent être intégrées à chaque contenu, telles que "Lire seulement", "Copier pour mon réseau domestique" ou "Copier librement". Cette technologie concerne aujourd'hui les contenus vidéo (format MPeg-2). Mais la «seconde génération du système Smart Right protègera d'autres formats de contenus», a indiqué <http://www.thomson-multimedia.com/frv/fr/01/01671.htm> TMM. Elle devrait donc supporter les standards MP3 et MP3pro, dont rappelons-le, TMM est l'agent de licence exclusif mondial, pour le compte de l'institut allemand Fraunhofer qui a développé ces deux formats. --->>> Shaka( Rudy) HelPC list owner shaka.rudy@xxxxxxxxx