Hello all. I have reported this issue http://dev.haiku-os.org/ticket/6194 And I want to try to fix it, maybe I can't resolve before Alpha 3. I have searched how to handle fonts overlay, and found the methods that Gnome use to solve font substitution - fonts-conf http://freedesktop.org/software/fontconfig/ I think Haiku has the similar function or app. but I don't what it is or what codes are used to solve it. I need some help about it.