[haiku-commits] r41038 - in haiku/trunk/data/catalogs: preferences/network servers/print

Author: kirilla
Date: 2011-03-20 02:26:29 +0100 (Sun, 20 Mar 2011)
New Revision: 41038
Changeset: https://dev.haiku-os.org/changeset/41038

Modified:
   haiku/trunk/data/catalogs/preferences/network/ja.catkeys
   haiku/trunk/data/catalogs/servers/print/ja.catkeys
Log:
Catalog update for language ja.

Modified: haiku/trunk/data/catalogs/preferences/network/ja.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/preferences/network/ja.catkeys    2011-03-20 
01:26:22 UTC (rev 41037)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/preferences/network/ja.catkeys    2011-03-20 
01:26:29 UTC (rev 41038)
@@ -1,6 +1,7 @@
-1      japanese        x-vnd.Haiku-Network     3560835400
+1      japanese        x-vnd.Haiku-Network     2513327377
 Adapter:       EthernetSettingsView            ネットワークアダプター：
 Apply  EthernetSettingsView            適用
+Auto-configuring failed:       EthernetSettingsView            自動設定に失敗しました：
 DHCP   EthernetSettingsView            自動 (DHCP)
 DNS #1:        EthernetSettingsView            プライマリ DNS サーバー：
 DNS #2:        EthernetSettingsView            セカンダリ DNS サーバー：
@@ -11,3 +12,5 @@
 Netmask:       EthernetSettingsView            サブネットマスク：
 OK     EthernetSettingsView            Ok
 Revert EthernetSettingsView            元に戻す
+Static EthernetSettingsView            固定 IP
+The net_server needs to run for the auto configuration!        
EthernetSettingsView            自動設定するには net_server が起動している必要があります！

Modified: haiku/trunk/data/catalogs/servers/print/ja.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/servers/print/ja.catkeys  2011-03-20 01:26:22 UTC 
(rev 41037)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/servers/print/ja.catkeys  2011-03-20 01:26:29 UTC 
(rev 41038)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      japanese        x-vnd.Be-PSRV   3965809425
+1      japanese        x-vnd.Be-PSRV   2970921961
 All pages      ConfigWindow            全ページ
 All pages, %1 copies   ConfigWindow            全てのページを %1 部
 Cancel ConfigWindow            中止
@@ -10,6 +10,7 @@
 Get name of printer    Printer Scripting               プリンターの名前を取得
 Get name of the printer add-on used for this printer   Printer Scripting       
        このプリンターが使うプリンターアドオンを取得
 Get name of the transport add-on used for this printer Printer Scripting       
        このプリンターが使うトランスポートアドオンの名前を取得
+Get name of transport  Transport Scripting             トランスポートの名前を取得
 Get the transport configuration for this printer       Printer Scripting       
        このプリンターのトランスポート設定を取得
 Landscape      ConfigWindow            横
 No     PrintServerApp          いいえ
@@ -17,7 +18,9 @@
 OK     PrintServerApp          Ok
 Page %1 to %2  ConfigWindow            ページ %1 からページ %2 まで
 Page %1 to %2, %3 copies       ConfigWindow            ページ %1 からページ %2 まで %3 部
+Page setup     ConfigWindow            ページ設定
 Page setup:    ConfigWindow            ページ設定：
+Paper setup:   ConfigWindow            用紙設定：
 Portrait       ConfigWindow            縦
 Print setup    ConfigWindow            印刷設定
 Printer server ConfigWindow            プリンターサーバー
@@ -31,5 +34,6 @@
 There are no printers set up.  PrintServerApp          プリンターはインストールされてません。
 There is no default printer set up.    PrintServerApp          
デフォルトプリンターが設定されていません。
 Undefined      ConfigWindow            未定義
+Would you like to make @ the default printer?  PrintServerApp          @ 
をデフォルトプリンターに設定しますか？
 Would you like to set one up now?      PrintServerApp          プリンターを追加しますか？
 Yes    PrintServerApp          はい

Other related posts:

  • » [haiku-commits] r41038 - in haiku/trunk/data/catalogs: preferences/network servers/print - jonas