Author: pulkomandy Date: 2010-04-11 22:22:07 +0200 (Sun, 11 Apr 2010) New Revision: 36169 Changeset: http://dev.haiku-os.org/changeset/36169/haiku Modified: haiku/trunk/src/apps/expander/ExpanderApp.cpp Log: Fix the formatting of Expander aboutbox so its still right when localized. Modified: haiku/trunk/src/apps/expander/ExpanderApp.cpp =================================================================== --- haiku/trunk/src/apps/expander/ExpanderApp.cpp 2010-04-11 19:58:52 UTC (rev 36168) +++ haiku/trunk/src/apps/expander/ExpanderApp.cpp 2010-04-11 20:22:07 UTC (rev 36169) @@ -31,8 +31,12 @@ void ExpanderApp::AboutRequested() { + BString appName = TR("Expander"); + int nameLength = appName.CountChars(); BAlert* alert = new BAlert("about", - TR("Expander\n\twritten by Jérôme Duval\n\tCopyright 2004-2006, Haiku Inc.\n\noriginal Be version by \nDominic, Hiroshi, Peter, Pavel and Robert\n"), + appName.Append(TR("\n\twritten by Jérôme Duval\n" + "\tCopyright 2004-2006, Haiku Inc.\n\noriginal Be version by \n" + "Dominic, Hiroshi, Peter, Pavel and Robert\n")), TR("OK")); BTextView* view = alert->TextView(); BFont font; @@ -42,7 +46,7 @@ view->GetFont(&font); font.SetSize(18); font.SetFace(B_BOLD_FACE); - view->SetFontAndColor(0, 8, &font); + view->SetFontAndColor(0, nameLength, &font); alert->Go(); }