[haiku-commits] r33842 - haiku/trunk/data/catalogs/preferences/locale
- From: pulkomandy@xxxxxxxxx
- To: haiku-commits@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Fri, 30 Oct 2009 11:16:22 +0100 (CET)
Author: pulkomandy
Date: 2009-10-30 11:16:22 +0100 (Fri, 30 Oct 2009)
New Revision: 33842
Changeset: http://dev.haiku-os.org/changeset/33842/haiku
Modified:
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/locale/ru.catkeys
Log:
Updated russian translation for locale, by StoroZ Gneva.
Modified: haiku/trunk/data/catalogs/preferences/locale/ru.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/preferences/locale/ru.catkeys 2009-10-30
06:26:25 UTC (rev 33841)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/preferences/locale/ru.catkeys 2009-10-30
10:16:22 UTC (rev 33842)
@@ -15,7 +15,7 @@
Space TimeFormatSettings Пространство
Language Locale Preflet Window Язык
Thousand separator TimeFormatSettings Разделитель тысячи
-24 Hour TimeFormatSettings 24 Heures
+24 Hour TimeFormatSettings 24 Часа
Year (2 digits) TimeFormatSettings Год (2 цифры)
Preferred languages Locale Preflet Window Предпочтительные языки
Symbol position TimeFormatSettings Символ позиции
@@ -24,9 +24,9 @@
Numbers TimeFormatSettings Числа
(unknown format) TimeFormatSettings (неизвестный формат)
Negative marker: TimeFormatSettings Отрицательный маркер:
-12 Hour TimeFormatSettings 12 Heures
+12 Hour TimeFormatSettings 12 Часов
Defaults Locale Preflet Window По умолчанию
-Locale\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2005, Haiku.\n\n Locale
Preflet Locale\n\tразработан Axel Dörfler\n\tCopyright 2009, Haiku.\n\n
+Locale\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2005, Haiku.\n\n Locale
Preflet Locale\n\tразработал Axel Dörfler\n\tCopyright 2009, Haiku.\n\n
Separator TimeFormatSettings Разделитель
Country Locale Preflet Window Страна
Revert Locale Preflet Window Вернуться
Other related posts:
- » [haiku-commits] r33842 - haiku/trunk/data/catalogs/preferences/locale - pulkomandy
