[haiku-bugs] Re: [Haiku] #7311: Artifacts in ProcessController
- From: "taos" <trac@xxxxxxxxxxxx>
- Date: Tue, 01 Mar 2011 23:07:59 -0000
#7311: Artifacts in ProcessController
----------------------------------------------+----------------------------
Reporter: X512 | Owner: nobody
Type: bug | Status: new
Priority: normal | Milestone: R1
Component: Applications/ProcessController | Version: R1/Development
Resolution: | Keywords:
Blocked By: | Blocking:
Has a Patch: 0 | Platform: All
----------------------------------------------+----------------------------
Comment (by taos):
1) The Russian localization uses the translation "Системные ресурсы и
кеш…" for the string "System resources & caches…", hence the "…" (as diver
already explained). The German translation is "Systemressourcen & Cache" -
thus no "…" (see attached ProcessController_German.png).[[BR]]
The translation can be changed in HTA.
2.) This seems a layout miscalculation - but you won't see this problem in
future revisions: Somebody already changed the translation in HTA from
"Мбайт" to the shorter "Мб". As soon as the latest changes are committed
to svn the layout problem should no longer be observed.
3.) Confirmed - visible regardless of localization.
--
Ticket URL: <http://dev.haiku-os.org/ticket/7311#comment:3>
Haiku <http://dev.haiku-os.org>
Haiku - the operating system.
Other related posts:
