[haiku-bugs] Re: [Haiku] #7169: A DiskUsage localization patch

#7169: A DiskUsage localization patch
------------------------------+--------------------------------------------
  Reporter:  Karvjorm         |        Owner:  siarzhuk
      Type:  enhancement      |       Status:  assigned
  Priority:  normal           |    Milestone:  R1
 Component:                   |      Version:  R1/alpha2
  Applications/DiskUsage      |     Keywords:  DiskUsage localization patch
Resolution:                   |  Has a Patch:  1
Blocked By:                   |     Blocking:
  Platform:  All              |
------------------------------+--------------------------------------------

Comment (by siarzhuk):

 OK, I'll check and apply it in some days. Thank you!

 BTW, I found it a bit unsafe to let the translator change the following
 mask:


 {{{
  strftime(name, 64, B_TRANSLATE("%a, %d %b %Y, %r"), localtime(&t));
 }}}


 May be a NOTE: "If you don't know the strftime format - do not touch it!"
 must be added here? From other side we let them change the printf-like
 masks in many other places and we are still alive, so, probably it is also
 not more dangerous. :-D

-- 
Ticket URL: <http://dev.haiku-os.org/ticket/7169#comment:5>
Haiku <http://dev.haiku-os.org>
Haiku - the operating system.

Other related posts: