[haiku-bugs] Re: [Haiku] #7167: A stxtinfo localization

  • From: "pulkomandy" <trac@xxxxxxxxxxxx>
  • Date: Wed, 06 Jan 2016 12:20:26 -0000

#7167: A stxtinfo localization
---------------------------+-----------------------------------------
   Reporter:  Karvjorm     |      Owner:  pulkomandy
       Type:  enhancement  |     Status:  reopened
   Priority:  normal       |  Milestone:  Unscheduled
  Component:  - General    |    Version:
 Resolution:               |   Keywords:  stxtinfo localization patch
 Blocked By:               |   Blocking:
Has a Patch:  1            |   Platform:  All
---------------------------+-----------------------------------------

Comment (by pulkomandy):

 The discussion already happened when the patch was submitted IIRC, and
 some arguments against localizing CLI apps were raised:

 - It makes it harder to parse/script the output, sometimes in non-obvious
 ways (you don't expect a date format to change, etc)
 - It makes it more difficult to "remote debug" someone (let's say a
 russian user asks for help on IRC, I would have a hard time understanding
 the output of the commands. Likewise, it makes it difficult to report a
 bug and also to look for other people with the same problem or error
 message.

 On the other side, there is the obvious advantage that using the CLI does
 not need knowledge of english anymore.

 The POSIX system allows both. By default the apps are localized, but you
 will often need to revert to the "POSIX" or "C" locale.

--
Ticket URL: <https://dev.haiku-os.org/ticket/7167#comment:8>
Haiku <https://dev.haiku-os.org>
Haiku - the operating system.

Other related posts: