[hackermonthly] 关于项目组未来的一点设想

  • From: 黑客简体中文 <hackermonthlyzhcn@xxxxxxxxx>
  • To: 《黑客》中文电邮 <hackermonthlyzhcn@xxxxxxxxx>, 《黑客》中文群聊 <hackermonthly@xxxxxxxxxxxxxx>, 《黑客》中文邮件列表 <hackermonthly@xxxxxxxxxxxxx>, aaa <aaabbbccc1985@xxxxxxx>, abctfq2008 <abctfq2008@xxxxxxxxx>, Benjamin Gao <benjamingcc@xxxxxxxxx>, cayson.z@xxxxxxxxx, chac47@xxxxxxxxx, charleswang0100@xxxxxxxxx, cyr3u.me@xxxxxxxxx, danny <danielzhang0212@xxxxxxxxx>, Ding Xu <i@xxxxxxxxxxx>, Ding Xu <dx.duskast@xxxxxxxxx>, EGG <2809671@xxxxxx>, fanbili <fanbili@xxxxxxxxxxxxxx>, Hu Guanghui <huyangemei@xxxxxxxxx>, jagt <jagttt@xxxxxxxxx>, jingtao sun <scx1986071@xxxxxxxxx>, linxinsnow <linxinsnow@xxxxxxxxx>, "liu.lei669" <15837143933@xxxxxxx>, mottbellow.huang@xxxxxxxxx, newone1997 <newone1997@xxxxxxxxx>, REN <rb.mil03@xxxxxxxxx>, spacey <spaceysun@xxxxxxxxx>, stpdfsh he <stpdfsh@xxxxxxxxx>, svs <fanle325@xxxxxx>, "Tang Jiaming (SVW TPB)" <TangJiaming@xxxxxxxx>, Ted Yu <ted.yude@xxxxxxxxx>, Trent Guan <guan.trent@xxxxxxxxx>, wangjibinwjb@xxxxxxxxx, wtt mly <echo977@xxxxxxxxx>, Zll <magiczhao@xxxxxxxx>, zyz <himyspace@xxxxxxx>, 杜晨阳 <duchyss@xxxxxxxxx>, 反比例 <fanbili01@xxxxxxxxx>, 郭枫 <gf05170620@xxxxxxxxx>, 胡良辉 <lhhu1987@xxxxxxxxx>, 刘丰来 <vertigovai@xxxxxxxxx>, 刘磊 <liu.lei669@xxxxxxxxx>, 孟亚兰 <mengyalan@xxxxxxxxx>, 彭斌 <maogongzuo@xxxxxxxxx>, 田思源 <tiansiyuan@xxxxxxxxx>, 汪宪博 <w540282554@xxxxxxxxx>, 吴安寿 <wuanshou@xxxxxxxxx>, 吴秦 <ybgwuqin@xxxxxxxxx>, 吴旭东 <tikiet@xxxxxxxxx>, 殷春祥 <yinchunxiang@xxxxxxxxx>, 誉德 <le.wind.ted@xxxxxxxxx>, 张恒 <morningwind_zhang@xxxxxxx>
  • Date: Sun, 5 Dec 2010 11:08:33 +0800

关于项目组未来的一点设想
一、杂志的名称:采用一位网友的创意,REKCAH,表示为HACKER的“反”,即,我们要做一份不同于国内主流黑客杂志的目标定位。中文名称:仍为《黑客》中文,这样以延续前面三期,即我们将发布《黑客》中文第四期。
二、杂志发行周期:鉴于我们的工作进度及组织的形态,暂定两月出一期,第一个月选择文章,翻译,校对,第二个月排版校对。一期杂志文章在15篇左右,页数为50页左右。
三、文章来源:主要要选择那些具有比较正统的黑客精神和黑客伦理的作者的文章,可以是中文的也可以是外文的,不过我们比较推荐外文稿件,这样就可以把国外的黑客精神,黑客伦理,黑客的创意和想法介绍到中文世界来。
四、文章翻译和校对:例如:我翻译一篇文章,我可以通过各种途径与项目组成员联系,协同翻译,协同校对。比如,通过GOOGLE的译者工具箱之类的工具。当一期的文章比较多的时候,我们将通过投票的方式来选择相应的文章登上杂志,没有选上的文章可以在下一期的杂志中发布。
五、关于项目组成员的问题,我们项目组成员将采取申请加入的形式。希望还没有表态留在项目组的但又希望在项目组活动的成员,发邮件来表态一下。
六、一些不成熟的设想。关于各成员反馈消息,两个星期后,我将会把各种意见综合一下,再转发给所有成员的。
七、希望我们的项目组可以走得更远,我们翻译的文章质量更好,排版更美,下载量更大,项目组越来越壮大。
八、希望我们这些有着共同爱好和兴趣的人们一起努力,将我们的项目做得更好。

-- 
《黑客》中文项目组
项目官网:http://code.google.com/p/hackerzhcn/

Other related posts: