[gulfrre] Traductores para proyecto Internacional en Seguridad

  • From: "Entrepreneur Andrés L. Sclippa" <asclippa@xxxxxxxxx>
  • To: gulfrre@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Tue, 3 Oct 2006 09:40:38 -0300

Gulfrre Grupo de Usuarios de Linux Facultad Regional Resistencia
----------------------------------------------------------------

Gente,

yo participo ad-honorem desde hace 2 años en un proyecto internacional de 
seguridad informática.

El proyecto se llama ISM3 y bajo el se está desarrollando un estándar abierto 
en seguridad informática.

En el proyecto yo estoy a cargo de la evangelización en LATAM y de la 
traducción al español. Yo traducí toda la versión 1.0 y ahora necesito ayuda 
para mantenerla. En la versión oficial aparecerán por supuesto los créditos 
de todos los colaboradores.

Ahora estamos buscando voluntarios para formar el equipo de traducción de 
ISM3-ES.

Esta creo es una buena oportunidad para colaborar en un proyecto internacional 
abierto.

Más información sobre esto: http://www.ism3.com/index.php
-- 
Muchas gracias y saludos cordiales.

Atentamente,

Andrés L. Sclippa
Entrepreneur  
Ing. en Sistemas de Información
Guise 1944 1ro B. Buenos Aires (C1425DPH). Argentina
Teléfono fijo: +54 11 4826-2960
Teléfono móvil:  +54 11 15 4986-1967
Fax: +54 11 5258-2713
Email: asclippa@xxxxxxxxx
Web personal: www.AndresSclippa.com.ar

"ESTE MENSAJE ESTA DIRIGIDO A SU DESTINATARIO UNICAMENTE. EL MISMO PUEDE
CONTENER INFORMACIÓN CONFIDENCIAL AMPARADA COMO TAL POR LEY. Si usted no 
es el destinatario de este mensaje, ni la persona responsable de entregar 
el mensaje a su destinatario, queda usted notificado de que está estrictamente
prohibido divulgar, distribuir o copiar este mensaje. Si usted ha recibido 
este mensaje por error, por favor inmediatamente proceda a notificar al 
remitente por e-mail o por teléfono y a eliminar el mensaje original de su 
sistema.

THIS MESSAGE IS INTENDED ONLY FOR THE USE OF THE INDIVIDUAL OR ENTITY TO
WHICH IT IS ADDRESSED AND MAY CONTAIN INFORMATION THAT IS RIVILEGED, 
CONFIDENTIAL, AND EXEMPT FROM DISCLOSURE UNDER APPLICABLE LAW.  If the 
reader of this message is not the intended recipient, or the employee 
or agent responsible for delivering the message to the intended 
recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution, 
forwarding, or copying of this message is strictly prohibited. If you 
have received this message in error please notify the sender immediately 
by e-mail or telephone and delete the original message immediately."
 Para administrar tu cuenta: http://www.freelists.org/list/gulfrre
 Para ver mensajes anteriores: http://www.freelists.org/archives/gulfrre
 -----------------------------------------------------------------------

Other related posts:

  • » [gulfrre] Traductores para proyecto Internacional en Seguridad