[greenstone_es] RE: Importación de registros XML
- From: "Rivera Aguilera Alma" <alma.rivera@xxxxxx>
- To: <greenstone_es@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Tue, 11 May 2010 08:59:37 -0500
Eduardo,
La verdad no veo el problema que indica Mariana pues el campo dc.Identifier que
usas pareciera referirse a un control. En fin, en una colección digital tal
cosa no es estrictamente necesaria. Si se subieran una colección de fotografías
sin ningún metadato descriptivo capturado o transferido Greenstone generaría
automáticamente un registro con algunos puntos de acceso y descripción tomados
del archivo mismo como nombre de archivo o tamaño del mismo.
Si tu subes un grupo de archivos a la carpeta import de tu colección y corres
el proceso de construcción de la colección los <FileName> se harán automáticos,
este metadato nunca se captura. Ojo que en el import tu puedes tener un solo
metadata.xml con toda la colección, es decir con muchos <FileSet> o bien
carpetas con partes de la colección, incluso una carpeta por cada foto. Eso
depende de la forma en que tú quieras organizar tu sistema de archivos en
import. En todos los casos los archivos de metadatos (ya se capturados por el
cliente o bien transferidos por ftp, y los generados de forma automática al
momento de crear la colección) se llaman metadata.xml. Si tienes varias
carpetas en import habrá un metadata.xml en cada carpeta con los datos de los
objetos digitales incluidos en dicha carpeta. Lo bueno de las carpetas es que
cuando los datos se repiten puede "heredar" metadatos asignados a la carpeta a
los objetos. El ejemplo que envié antes lleva el metadato Creator heredado.
Ojo que los espacios de nombre (dc, dls) que transfieras estén definidos en la
colección GS. En este caso ambos vienen en GS y verifica que tus datos
originales se transfieran en UTF-8.
Mi sugerencia es que trabajes una prueba manual de la colección con pocos
registros y a partir de ello (revisión detallada de los archivos en import)
generes tu programa de transferencia.
Suerte,
alma
-----Mensaje original-----
De: greenstone_es-bounce@xxxxxxxxxxxxx
[mailto:greenstone_es-bounce@xxxxxxxxxxxxx] En nombre de Mariana Pichinini
Enviado el: Martes, 11 de Mayo de 2010 07:43 a.m.
Para: greenstone_es@xxxxxxxxxxxxx
Asunto: [greenstone_es] Re: [greenstone _es] Importación de registros XML
Hola Eduardo
En los registros de tu sistema no se indica en algún campo la
identificación del recurso digital que se está describiendo?
Es decir, en el catálogo bibliográfico no se indica a qué fotografía se
refiere cada registro? Los archivos xml no lo incluyen.....
Entonces, cómo vas a corresponder cada registro con su foto? Digo, a menos
que en algún lado esté registrado este dato......vas a tener que cargarlo
a mano....
Si tenés algún dato que una ambas cosas (aunque no sea el nombre del
archivo) quizá con un script en bash (si trabajas en linux) puedas asignar
el nombre a los archivos de metadatos.
Saludos
Mariana Pichinini
> Hola Alma y Diego
>
>
>
> Muchas gracias por vuestra respuesta. Me ha ayudado mucho, vamos a
> transformar nuestros archivos xml al formato metadata.xml de Greenstone.
>
>
>
> Tengo una pregunta más sobre el procedimiento. Nosotros queremos crear una
> colección con 300 fotografías, para cada una de ellas tendremos que
> generar
> un archivo metadata.xml (o bien un único archivo para todas ellas) que
> habremos obtenido mediante la transformación previa.
>
>
>
> Si no me equivoco la asociación entre el archivo fotográfico y su
> correspondiente registro <FileSet> en metadata.xml sólo puede hacerse de
> forma manual, es decir, que en el campo FileName hay que escribir
> manualmente el nombre del archivo al que corresponde la descripción dublin
> core. Por ejemplo:
>
>
>
>
>
> <FileSet>
>
> <FileName>fotografia_antonio_palou\.jpg</FileName>
>
> <Description>
>
> <Metadata mode="accumulate" name="dc.Title">Notes sobre premsa
> política a Mallorca: El Cantón Balear 1873-74</Metadata>
>
> <Metadata mode="accumulate" name="dc.Creator">Díaz de Castro,
> Francisco José</Metadata>
>
> <Metadata mode="accumulate" name="dc.Contributor">Francisco
> Díaz
> de Castro</Metadata>
>
> <Metadata mode="accumulate"
> name="dc.Date^issued">1981</Metadata>
>
> <Metadata mode="accumulate" name="dc.Type">Article de
> publicació
> periòdica</Metadata>
>
> <Metadata mode="accumulate" name="dc.Format">Pdf</Metadata>
>
> <Metadata mode="accumulate"
> name="dc.Identifier">8460022307</Metadata>
>
> <Metadata mode="accumulate" name="dc.Source">Affar 1981, no.
> 1,
> pp. 179-187</Metadata>
>
> <Metadata mode="accumulate" name="dc.Language">ca</Metadata>
>
> <Metadata mode="accumulate"
> name="dls.Pages">179-187</Metadata>
>
> <Metadata mode="accumulate"
> name="dc.Subject">History</Metadata>
>
> <Metadata mode="accumulate"
> name="dls.Catalan_subject">Història</Metadata>
>
> <Metadata mode="accumulate"
> name="dc.Subject">Journalism</Metadata>
>
> <Metadata mode="accumulate"
> name="dls.Catalan_subject">Periodisme</Metadata>
>
> </Description>
>
> </FileSet>
>
>
>
> ¿Es así como lo hacéis? ¿Conocéis algún procedimiento que permita asociar
> automáticamente un nombre de archivo con su correspondiente FileSet?
>
>
>
> ¡Muchas gracias de nuevo por vuestra ayuda!
>
>
>
> Un saludo
>
> Eduardo del Valle
>
>
>
>
Lic. Mariana Pichinini
Area Tecnologías
_______________________________________________
BIBHUMA - Biblioteca Profesor Guillermo Obiols
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Universidad Nacional de La Plata
Calle 48 entre 6 y 7 - 1er subsuelo
B1900AMW LA PLATA, Argentina
Telefax: +54-221-4230125 interno 162 (líneas rotativas)
WEB: www.bibhuma.fahce.unlp.edu.ar
Other related posts:
