**** ETNI on the web http://www.etni.org.il http://www.etni.org **** "laurie sapir" <lfs22@xxxxxxxxxxx> wrote: > Subject: [etni] translation bagrut > Date: Mon, 03 May 2004 19:34:36 +0300 > > I am wondering if any other schools have faced losing their > translation classes, and if any have managed to save the hours. With > all the cutbacks, we have now been told that hours for this class will > not be included in the 'sal shaot' next year and that if students want > the class, they'll have to pay several hundred shekel towards the > salary of the teacher. What a shame, since this class offers > intellectual stimulation (and 2 more bagrut points) for serious > students who excell in English. > Laurie Sapir > Amakim-Tavor -- ----------------------- Lev Abramov Course designer The Schiffman Institute Ltd. Taking into account the importance of the subject, The Schiffman Institute is offering virtual office space (on a very user-friendly platform with lots of capabilities), a short training course in e-learning and the use of our virtual learning environment, and ongoing support during the school year to qualified teachers willing to teach translation in online mode. All that - free of charge, as a contribution to the deteriorating public education, in an attempt to considerably cut the tuition cost for pupils willing to participate, while making it worthwhile for the participating teachers. Kids from well-off families would probably afford a few hundred shekels to go on; talented kids from poor families could participate it the costs were much lower. Teaching online can make it possible. Let us try to make it happen - together. 1. Any takers among teachers? 2. Any chance for support from the inspectorate? (Not money. Just support - spreading the word, providing the guidelines, etc.) Best - Lev <lev@xxxxxxxxxxxxx> The Schiffman Institute ##### To send a message to the ETNI list email: etni@xxxxxxxxxxxxx ##### ##### Send queries and questions to: ask@xxxxxxxx #####