[etni] Re: best blooper so far

**** ETNI on the web http://www.etni.org.il   http://www.etni.org   ****

It means Geshem Yored
How lovely!
Aliza
----- Original Message ----- 
From: "Bari Nirenberg" <nirenber@xxxxxxxxxxxx>
To: "Lev Abramov" <lev@xxxxxxxxxxxxx>
Cc: "ETNI" <etni@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Friday, June 18, 2004 5:04 PM
Subject: [etni] Re: best blooper so far


> **** ETNI on the web http://www.etni.org.il   http://www.etni.org   ****
>
> Yes, that's it exactly.
> Do you know what "emigrant rain" means?
>
> Bari
>   -----Original Message-----
>   From: Lev Abramov [mailto:lev@xxxxxxxxxxxxx]
>   Sent: Friday, June 18, 2004 10:48
>   To: nirenber@xxxxxxxxxxxx
>   Cc: ETNI
>   Subject: Re: [etni] best blooper so far
>
>
>   THAT one is easy:
>
>   Extinguisher >>> to extinguish >>> [Heb] lechabot >>> lekavot >>> hope
>
>   "I hope they like me."
>
>   Or am I wrong?
>
>   Lev
>
>   On Fri, 2004-06-18 at 10:19, Bari Nirenberg wrote:
> See if you can figure out what this kid meant and how, exactly, s/he ended
> up with this sentence:
>
> "You now I very like children and I extinguisher they like my."
> #####  To send a message to the ETNI list email: etni@xxxxxxxxxxxxx
#####
> #####  Send queries and questions to: ask@xxxxxxxx    #####
>


#####  To send a message to the ETNI list email: etni@xxxxxxxxxxxxx   #####
#####  Send queries and questions to: ask@xxxxxxxx    #####

Other related posts: