Re: Russian translation

  • From: <tpgww@xxxxxxxxxxx>
  • To: emelfm2@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 16 Feb 2012 09:32:21 +1100

On Wed, 15 Feb 2012 22:21:24 +0400
Kyrill Detinov <lazy.kent@xxxxxxxxxxxx> wrote:

> 
> On Mon, 10 Oct 2011 09:50:42 +0400 Kyrill Detinov wrote:
> 
> > I will try to maintain the .ru translation.
> > 
> 
> We have one untranslated string:
> 
> #: e2p_du.c:274
> #, c-format
> msgid " named or in directories named '%s'\n"
> 
> How/where can I see it to better understand what it means?

Kyrill, the plugin action can take an argument, like

file.du Downloads

in which case the supplied argument/name is reported in the results using the 
string to which you refer e.g.

total size: 4.000 kilobytes
in 0 files and 1 directory named or in directories named 'Downloads'

A bit confusing, perhaps, as it reports dir(s) that match the name, as well as 
any file(s) in any such dir.

Regards
Tom


-- 
Users can unsubscribe from the list by sending email to 
emelfm2-request@xxxxxxxxxxxxx with 'unsubscribe' in the subject field or by 
logging into the web interface.

Other related posts: