[duxhelp] Re: translator issue

  • From: "Peter Sullivan" <peter@xxxxxxxxxx>
  • To: <duxhelp@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Wed, 26 Jul 2006 13:47:49 -0400

Lissa,

OK, thanks.

The translated line thing could be improved, but not fixed in any reliable
manner without a redesign, which is way beyond where we are for this
release.

- Peter 

-----Original Message-----
From: duxhelp-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:duxhelp-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On
Behalf Of Melissa Hirshson
Sent: Wednesday, July 26, 2006 1:45 PM
To: duxhelp@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [duxhelp] Re: translator issue

Hi Peter,

Yes, that is a report from an earlier version, it translates properly now.
However, it not not show up properly in the yellow display bar at the bottom
of the screen (shows uncontracted ed with dot 4 before it).

Lissa

Peter Sullivan wrote:
> Lissa,
> 
> Joe tells me that he's fixed this, on April 26 of this year, though I 
> don't think that this was previously reported on-list.  Moreover, I'm 
> confused that your report came in afterward.  Were you reporting a 
> problem with the beta?
> 
> - Peter
> 
> -----Original Message-----
> From: duxhelp-bounce@xxxxxxxxxxxxx 
> [mailto:duxhelp-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Melissa Hirshson
> Sent: Wednesday, July 12, 2006 12:25 PM
> To: duxhelp@xxxxxxxxxxxxx
> Subject: [duxhelp] Re: translator issue
> 
> Hi Peter,
> 
> Yup.
> 
> L
> 
> Peter Sullivan wrote:
> 
>>Lissa,
>>
>>The braille would be dot-4, e-d sign?
>>
>>- Peter
>>
>>-----Original Message-----
>>From: duxhelp-bounce@xxxxxxxxxxxxx
>>[mailto:duxhelp-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Melissa Hirshson
>>Sent: Thursday, June 22, 2006 11:56 AM
>>To: duxhelp@xxxxxxxxxxxxx
>>Subject: [duxhelp] translator issue
>>
>>Hiya,
>>
>>According to the rules, whenever there's an accent on an e in -ed, 
>>like glancéd or piercéd, the "ed" sign should contract. It currently 
>>does
> 
> not.
> 
>>Thanks.
>>
>>Lissa
>>
>>* * *
>>* This message is via list duxhelp at freelists.org.
>>* To unsubscribe, send a blank message with
>>*   unsubscribe
>>* as the subject to <duxhelp-request@xxxxxxxxxxxxx>. You may also
>>* subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription
>>* options by visiting http://www.freelists.org.  The list archive
>>* is also located there.
>>* Duxbury Systems' web site is http://www.duxburysystems.com
>>* * *
>>
>>
>>* * *
>>* This message is via list duxhelp at freelists.org.
>>* To unsubscribe, send a blank message with
>>*   unsubscribe
>>* as the subject to <duxhelp-request@xxxxxxxxxxxxx>. You may also
>>* subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription
>>* options by visiting http://www.freelists.org.  The list archive
>>* is also located there.
>>* Duxbury Systems' web site is http://www.duxburysystems.com
>>* * *
>>
>>
> 
> 
> * * *
> * This message is via list duxhelp at freelists.org.
> * To unsubscribe, send a blank message with
> *   unsubscribe
> * as the subject to <duxhelp-request@xxxxxxxxxxxxx>. You may also
> * subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription
> * options by visiting http://www.freelists.org.  The list archive
> * is also located there.
> * Duxbury Systems' web site is http://www.duxburysystems.com
> * * *
> 
> 
> * * *
> * This message is via list duxhelp at freelists.org.
> * To unsubscribe, send a blank message with
> *   unsubscribe
> * as the subject to <duxhelp-request@xxxxxxxxxxxxx>. You may also
> * subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription
> * options by visiting http://www.freelists.org.  The list archive
> * is also located there.
> * Duxbury Systems' web site is http://www.duxburysystems.com
> * * *
> 
> 

* * *
* This message is via list duxhelp at freelists.org.
* To unsubscribe, send a blank message with
*   unsubscribe
* as the subject to <duxhelp-request@xxxxxxxxxxxxx>. You may also
* subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription
* options by visiting http://www.freelists.org.  The list archive
* is also located there.
* Duxbury Systems' web site is http://www.duxburysystems.com
* * *


* * *
* This message is via list duxhelp at freelists.org.
* To unsubscribe, send a blank message with
*   unsubscribe
* as the subject to <duxhelp-request@xxxxxxxxxxxxx>. You may also
* subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription
* options by visiting http://www.freelists.org.  The list archive
* is also located there.
* Duxbury Systems' web site is http://www.duxburysystems.com
* * *

Other related posts: