Hola, > Abajo está el vínculo a la versión en español del informe anual sobre > indicadores de salud en las Américas. Aunque entiendo que no trae > información específica sobre la salud de los migrantes, lo que sabemos a > través de otros estudios acá y en otras partes es que las Enfermedades No > Transmisibles (ENT) se llevan un alto porcentaje de la mortalidad. Estas > incluyen enfermedades como la diabetes y la hipertensión arterial, que > tienen un relación con la migración rural-urbana y la con la migración > hacia países del centro. > > Saludos, mc > > 2012/1/6 Ruggiero, Mrs. Ana Lucia (WDC) <ruglucia@xxxxxxxx> > > ** ** ** ** >> >> *Health Situation in the Americas - Basic Indicators 2011 >> >> * >> >> *Pan American Health Organization/World Health Organization (PAHO/WHO) >> >> * >> >> Available online PDF [12p.] at*: *http://bit.ly/AvQwnH* * >> >> **** >> >> “…..This publication presents the latest available information on basic >> health indicators for 48 countries/territories in the Region of the **** >> Americas****. **** >> >> Non-communicable diseases (NCDs) are the leading causes of death in the * >> ***Americas****, accounting for 76% of all deaths during 2007-2009. >> >> **** >> >> Among NCDs, we highlight diabetes mellitus because of its high >> prevalence. This edition highlights diabetes mellitus because of its high >> prevalence among NCDs. Estimates indicate that around 55 million people >> live with diabetes in the Region in 2010. It also includes a thematic map >> that shows the avoidable mortality from diabetes mellitus for the >> population under 50 years of age in the Region of the ****Americas****and >> the mortality trend of diabetes for the past 10 years, showing the >> different death risks and inequities among countries.**** >> >> The information presented in this publication has been compiled, >> processed and reviewed by PAHO/WHO technical staff in collaboration with >> staff from the ministries of health and planning and statistics offices in >> the Americas….” >> >> **** >> >> *Content:* >> >> Demographic indicators >> Mortality indicators >> Morbidity indicators >> Resources, access & coverage indicators >> Socioeconomic indicators >> Diabetes mellitus: trends, avoidable mortality and inequality >> Technical notes & sources >> >> **** >> >> *Situación de Salud en las Américas. Indicadores Básicos 2011 >> ** >> Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud >> (OPS/OMS)*** >> >> * * >> >> * *Disponible en: http://bit.ly/xvUWQR **** >> >> ** ** >> >> “……Este folleto presenta la información más actualizada sobre los >> indicadores básicos de salud de 48 países/territorios de la Región de las >> Américas. Las enfermedades no transmisibles (ENT) son las principales >> causas de muerte en las Américas al representar 76% de todas las >> defunciones durante 2007-2009. **** >> >> Esta edición destaca la Diabetes mellitus debido a su alta prevalencia >> entre las ENT. Los cálculos indican que alrededor de 55 millones de >> personas viven con la diabetes en la Región en el 2010. También incluye un >> mapa temático que muestra la mortalidad prevenible por diabetes mellitus >> para la población menor de 50 años de edad en la Región de las Américas y >> la tendencia de mortalidad de diabetes en los últimos 10 años, mostrando >> los diferentes riesgos de la muerte e inequidades entre países. **** >> >> La información presentada en este folleto ha sido recabada, procesada y >> examinada por los técnicos de la OPS/OMS en colaboración con el personal de >> los ministerios de salud y planificación y las oficinas de estadística en >> las Américas….” >> >> **** >> >> For this publication: >> Latin America includes Mexico, Central American Isthmus, Latin Caribbean, >> Andean Area, Brazil, and Southern Cone. >> Latin America and the Caribbean is composed of Latin America and >> non-Latin **Caribbean**. Because of their population size, **Brazil**and >> ****Mexico**** are being shown separately. >> >> >> ** >> >> *Twitter* *http://twitter.com/eqpaho* <http://twitter.com/eqpaho> **** >> >> >> * ** * * >> This message from the Pan American Health Organization, PAHO/WHO, is part >> of an effort to disseminate >> information Related to: Equity; Health inequality; Socioeconomic >> inequality in health; Socioeconomic >> health differentials; Gender; Violence; Poverty; Health Economics; Health >> Legislation; Ethnicity; Ethics; >> Information Technology - Virtual libraries; Research & Science issues. >> [DD/ KMC Area] >> ****Washington** **DC** **USA******** >> >> “Materials provided in this electronic list are provided "as is". Unless >> expressly stated otherwise, the findings >> and interpretations included in the Materials are those of the authors >> and not necessarily of The Pan American >> Health Organization PAHO/WHO or its country members”. >> >> ------------------------------------------------------------------------------------ >> PAHO/WHO Website <http://new.paho.org/equity/> >> Equity List - Archives - Join/remove: >> http://listserv.paho.org/Archives/equidad.html >> *Twitter **http://twitter.com/eqpaho* <http://twitter.com/eqpaho> >> >> **** >> >> >> >> >> IMPORTANT: This transmission is for use by the intended >> recipient and it may contain privileged, proprietary or >> confidential information. If you are not the intended >> recipient or a person responsible for delivering this >> transmission to the intended recipient, you may not >> disclose, copy or distribute this transmission or take >> any action in reliance on it. If you received this transmission >> in error, please dispose of and delete this transmission. >> >> Thank you. >> > >