---------- Mensaje reenviado ---------- De: <envios@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> Fecha: 8 de abril de 2014, 2:45 Asunto: Boletin Especial Terremoto Norte Grande Para: mario.parada@xxxxx Abril del 2014 - Año 8 Nro.2 *EDITORIAL* En nuestro anterior Boletín, al cumplirse 4 años del fatídico 27F, trajimos las voces de dirigentes y líderes de distintas localidades afectadas quienes hacían un balance de los avances y pendientes, construyendo un cuadro muy diferente de las alegres cuentas del gobierno saliente. Un mes después nos enfrentamos a otro terremoto y tsunami, esta vez en el norte del país, y una reiteración al día siguiente. Casi una ironía del destino para la Presidenta Bachelet y su gobierno, recién instalado. Al mismo tiempo, una gran oportunidad para observar y evaluar cuánto hemos avanzado a cuatro años del terremoto y tsunami de 2010. No sólo en la capacidad de reacción de la población, su preparación y rápida evacuación hacia zonas seguras, sino también de las instituciones públicas, la calidad de las telecomunicaciones, la prontitud en el manejo de la emergencia, la evaluación de los daños en viviendas y edificios públicos, la reposición de la electricidad y el agua potable, la reparación de los caminos. Uno de los aspectos para nada considerados en 2010 fue el impacto diferenciado del terremoto y tsunami en las mujeres. Sólo se dijo que el impacto psicosocial en ellas había sido mayor. Sin embargo, no se consideró cómo las mujeres reunidas en albergues y después en aldeas, debieron dejar sus trabajos para cuidar a los niños que no tenían jardín o colegio, a las personas afectadas física y psicológicamente por el terremoto, perdiendo autonomía y sus ingresos. Tampoco hasta qué punto, al hacerse cargo de la organización familiar y comunitaria, postergaron sus propias necesidades de contención y apoyo, así como el acceso oportuno al consultorio, interrumpiendo sus tratamientos anticonceptivos. Muchas de ellas resultaron embarazadas, pero no necesariamente por su voluntad. Tal vez lo más grave entre las experiencias relatadas, son los casos en que para poder postular al subsidio de reconstrucción y otros beneficios, debieron aceptar de vuelta en casa a un marido golpeador, y aquellas a las que se les exigió casarse, cuando nunca habían querido hacerlo. Los testimonios recogidos a lo largo de estos años reiteran la violencia sufrida en las aldeas, sin que se haya puesto atención a ello. Más allá del notable aporte que hicieron las mujeres en esa oportunidad, es evidente que sus derechos no fueron respetados y que sufrieron numerosas violencias, tanto a nivel familiar como institucional. Es por ello que, en esta oportunidad, con un gobierno encabezado por Michelle Bachelet, las expectativas de las mujeres son mayores en cuanto a la consideración de sus necesidades y derechos. Como una contribución, aquí aportamos las voces de 3 dirigentas de las regiones afectadas. Teresa Valdés E. Coordinadora www.observatoriogeneroyequidad.cl *SUBIR <#1453fdefd06bb1cc_inicio>* *REPORTAJE ESPECIAL* [image: 1] *Frente a la emergencia: la respuesta de las mujeres nortinas*Por Observatorio de Género y Equidad. Ante un nuevo terremoto hemos visto la necesidad de volver a relevar los protagonismos de las mujeres en sus comunidades y de comprobar si esta vez las autoridades a cargo han incorporado las diferencias de género en la respuesta inmediata a la emergencia. Para ello entrevistamos a dirigentas de las tres regiones afectadas. *Leer más >> <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php?subid=13001&option=com_acymailing&no_html=1&ctrl=url&urlid=403&mailid=108>* *ENTREVISTAS* [image: 13] *Hortencia Hidalgo, Vocera del Consejo Autónomo Aymara - Arica* En reportaje: "Frente a la emergencia: la respuesta de las mujeres nortinas" *¨Existe un estereotipo de que las mujeres somos histéricas frente a una emergencia pero no es así, la mujer acciona, articula, protege y resuelve¨* <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php?subid=13001&option=com_acymailing&no_html=1&ctrl=url&urlid=411&mailid=108>*Leer más >> <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php/reportajes2/7602-frente-a-la-emergencia-la-respuesta-de-las-mujeres-nortinas?acm=13001_108>* [image: 13] *Alejandra Flores, Mujeres Construyendo País - Iquique*En reportaje: "Frente a la emergencia: la respuesta de las mujeres nortinas" *¨somos nosotras las que hacemos las colas para poner obtener agua, alimentos, etc. Hay un conocimiento y un liderazgo de las mujeres que surge casi naturalmente¨* *Leer más >> <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php/reportajes2/7602-frente-a-la-emergencia-la-respuesta-de-las-mujeres-nortinas?acm=13001_108>* [image: 13] *Luzvenia Caballero, Presidenta Agrupación Mujeres Unidas por la Igualdad - Antofagasta*En reportaje: "Frente a la emergencia: la respuesta de las mujeres nortinas" *¨Cuando las mujeres asumimos un rol protagónico no sólo estamos siendo buenas madres sino que estamos siendo líderes en nuestras comunidades y somos reconocidas como tales¨*". *Leer más >> <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php/reportajes2/7602-frente-a-la-emergencia-la-respuesta-de-las-mujeres-nortinas?acm=13001_108>* *GÉNERO Y DESASTRES* [image: 13] *Blog Género y Reconstrucción del Observatorio de Género y Equidad *El espacio virtual nace en el contexto del Terremoto del 27 de Febrero del 2010 en Chile y aspira a visibilizar las necesidades y prioridades específicas de género en el debate público sobre reconstrucción por medio del apoyo y fortalecimiento de las capacidades de incidencia y control ciudadano de las organizaciones de mujeres de comunas. *Leer más >> <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php?subid=13001&option=com_acymailing&no_html=1&ctrl=url&urlid=61&mailid=108>* [image: 13] *Decálogo ¨Mujeres proactivas frente a una emergencia¨ *Cartilla informativa que entrega contenidos sobre gestión de riesgo con mirada de género ante la emergencia. Fue desarrollada por el SERNAM y la ONEMI en conjunto con la Mesa de Trabajo Gestión de Riesgo y Género, integrada por el Observatorio de Género y Equidad, Onu y Usaid *Leer más >> <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php?subid=13001&option=com_acymailing&no_html=1&ctrl=url&urlid=405&mailid=108>* [image: 13] *Conciencia de género en los desastres naturales: la experiencia internacional*Por Teresa Valdés Las experiencias a lo largo y ancho del mundo reiteran la doble condición de las mujeres ante un desastre: por una parte, mayor vulnerabilidad, y por otro, una gran capacidad de salir adelante, de movilizar a la comunidad. Las mujeres son las primeras en dar respuesta y en la reconstrucción, son de vital importancia, no víctimas pasivas *.Leer más >> <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php?subid=13001&option=com_acymailing&no_html=1&ctrl=url&urlid=406&mailid=108>* [image: 13] *6 Principios para Transversalizar el Género en la Respuesta y en Reconstrucción*Por The Gender and Disaster Network Los principios de la equidad de género y de la reducción de desastres deben guiar todos los aspectos de la mitigación, la respuesta y la reconstrucción en situaciones de desastres. La "ventana de oportunidad" para el cambio y la organización política se cierra muy rápidamente. *Leer más >> <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php?subid=13001&option=com_acymailing&no_html=1&ctrl=url&urlid=407&mailid=108>* [image: 13] *Gestión del Riesgo en Perspectiva de Género*Por Vanesa Bravo Rodríguez y Álvaro Neira Flores El patrón de inequidad ante una situación de crisis hace imperativo que acciones y programas preparativos y/o preventivos tengan un enfoque de reducción y gestión con focalización en las mujeres *.Leer más >> <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php?subid=13001&option=com_acymailing&no_html=1&ctrl=url&urlid=408&mailid=108>* [image: 13] *La vulnerabilidad de las mujeres ante terremotos* Por Programa Mujer, Salud y Desarrollo OPS Las mujeres son más vulnerables a los desastres debido al papel que les ha asignado la sociedad. Según Elaine Enarson "...el género le da forma a los mundos sociales dentro de los cuales ocurren los desastres naturales" *Leer más >> <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php?subid=13001&option=com_acymailing&no_html=1&ctrl=url&urlid=404&mailid=108>* [image: 13] *Un imperativo absoluto: respuestas con conciencia de género a los desastres naturales*Por AWID Ya sea porque menos mujeres pueden nadar o trepar árboles, o debido a que postergan un escape para tratar de salvar a sus seres queridos, ellas sobrellevan la carga inicial de los desastres naturales. *Leer más >> <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php?subid=13001&option=com_acymailing&no_html=1&ctrl=url&urlid=409&mailid=108>* *PORTAL WEB* [image: 18] *Encuéntranos en tu Red Social favorita* Agréganos e interactúa con nosotr@s a través de nuestras cuentas en *Twitter <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php?subid=13001&option=com_acymailing&no_html=1&ctrl=url&urlid=28&mailid=108>* , *Facebook <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php?subid=13001&option=com_acymailing&no_html=1&ctrl=url&urlid=29&mailid=108>* , *Youtube <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php?subid=13001&option=com_acymailing&no_html=1&ctrl=url&urlid=30&mailid=108>* y *Vimeo <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php?subid=13001&option=com_acymailing&no_html=1&ctrl=url&urlid=31&mailid=108>*Activa el servicio de *RSS del Portal <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php/component/ninjarsssyndicator/?feed_id=1&format=raw&acm=13001_108>*, lo que te permitirá conocer al momento cuando realicemos una nueva entrada. [image: imagen] *Inscribe a tu organización y conoce a otras* El mapa de organizaciones permite que nos conectemos entre todas y todos, ingresa a tu grupo, colectivo, organización y/o institución. También puedes encontrar a quienes estás buscando en tu región. <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php/inscripcion?acm=13001_108>* <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php/inscripcion?acm=13001_108>Leer más >> <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php/inscripcion?acm=13001_108>* [image: image] *¿Quieres conocer cuáles son las Acciones Ciudadanas en Chile y el exterior? ¿Buscas Recursos para la Acción?* Con el fin de entregar insumos e información oportuna nos esforzamos en ir actualizando la información que necesites para mantener tu ciudadanía activa. Es así como en "Acciones Ciudadanas", encontraran nuevas campañas y otros observatorios, como también en "Recursos para la acción", hemos incorporado nuevas investigaciones, documentos e información necesaria para generar acciones colectivas e informadas. *Leer más >> <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php?subid=13001&option=com_acymailing&no_html=1&ctrl=url&urlid=34&mailid=108> * *Más noticias nacionales <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php?subid=13001&option=com_acymailing&no_html=1&ctrl=url&urlid=35&mailid=108>* *Más de la Nueva forma de Gobernar <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php?subid=13001&option=com_acymailing&no_html=1&ctrl=url&urlid=36&mailid=108>* *Más noticias iberoamericanas <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php?subid=13001&option=com_acymailing&no_html=1&ctrl=url&urlid=37&mailid=108>* [image: logo] *ENCUESTA: A 4 años del 27F ¿Cómo evalúa el proceso de reconstrucción? opina <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php/inicio-menu-superior-73?acm=13001_108>* *SUBIR* <#1453fdefd06bb1cc_inicio> *El Observatorio de Género y Equidad es una iniciativa que agrupa alrededor de 20 organizaciones chilenas de mujeres de la Sociedad Civil Chilena destinado a la reflexión, monitoreo y evaluación del proceso político actual.* *contacto@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx <contacto@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> ** *www.observatoriogeneroyequidad.cl <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/?acm=13001_108> * @ObservatorioGE <http://www.observatoriogeneroyequidad.cl/index.php?subid=13001&option=com_acymailing&no_html=1&ctrl=url&urlid=47&mailid=108>* *Teléfono*: (56-2) 2671 6892