[boost-doc-zh] r339 committed - [No log message]
- From: boost-doc-zh@xxxxxxxxxxxxxx
- To: boost-doc-zh-notify@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Sun, 08 Nov 2009 13:04:07 +0000
Revision: 339
Author: shomnia
Date: Sun Nov 8 05:00:37 2009
Log: [No log message]
http://code.google.com/p/boost-doc-zh/source/detail?r=339
Modified:
/trunk/tools/inspect/index.html
=======================================
--- /trunk/tools/inspect/index.html Thu Sep 4 07:17:16 2008
+++ /trunk/tools/inspect/index.html Sun Nov 8 05:00:37 2009
@@ -1,58 +1,320 @@
-<html>
+<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml"
+xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"
+xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word"
+xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40";>
<head>
-<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
-<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0">
-<meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document">
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+<meta name=ProgId content=Word.Document>
+<meta name=Generator content="Microsoft Word 11">
+<meta name=Originator content="Microsoft Word 11">
+<link rel=Edit-Time-Data href="index.files/editdata.mso">
<title>Inspect Tool</title>
+<!--[if gte mso 9]><xml>
+ <o:DocumentProperties>
+ <o:Author>shomnia</o:Author>
+ <o:Template>Normal</o:Template>
+ <o:LastAuthor>shomnia</o:LastAuthor>
+ <o:Revision>4</o:Revision>
+ <o:TotalTime>42</o:TotalTime>
+ <o:Created>2009-04-23T14:11:00Z</o:Created>
+ <o:LastSaved>2009-04-23T14:53:00Z</o:LastSaved>
+ <o:Pages>1</o:Pages>
+ <o:Words>419</o:Words>
+ <o:Characters>2392</o:Characters>
+ <o:Lines>19</o:Lines>
+ <o:Paragraphs>5</o:Paragraphs>
+ <o:CharactersWithSpaces>2806</o:CharactersWithSpaces>
+ <o:Version>11.5606</o:Version>
+ </o:DocumentProperties>
+</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
+ <w:WordDocument>
+ <w:Zoom>126</w:Zoom>
+ <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
+ <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
+ <w:ValidateAgainstSchemas/>
+ <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
+ <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
+ <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
+ <w:Compatibility>
+ <w:UseFELayout/>
+ </w:Compatibility>
+ <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
+ </w:WordDocument>
+</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
+ <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
+ </w:LatentStyles>
+</xml><![endif]-->
+<style>
+<!--
+ /* Font Definitions */
+ @font-face
+ {font-family:Wingdings;
+ panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
+ mso-font-charset:2;
+ mso-generic-font-family:auto;
+ mso-font-pitch:variable;
+ mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;}
+@font-face
+ {font-family:SimSun;
+ panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
+ mso-font-alt:SimSun;
+ mso-font-charset:134;
+ mso-generic-font-family:auto;
+ mso-font-pitch:variable;
+ mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
+@font-face
+ {font-family:SimSun;
+ panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;
+ mso-font-charset:134;
+ mso-generic-font-family:auto;
+ mso-font-pitch:variable;
+ mso-font-signature:3 135135232 16 0 262145 0;}
+ /* Style Definitions */
+ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
+ {mso-style-parent:"";
+ margin:0cm;
+ margin-bottom:.0001pt;
+ mso-pagination:widow-orphan;
+ font-size:12.0pt;
+ font-family:"Times New Roman";
+ mso-fareast-font-family:SimSun;}
+h1
+ {mso-margin-top-alt:auto;
+ margin-right:0cm;
+ mso-margin-bottom-alt:auto;
+ margin-left:0cm;
+ mso-pagination:widow-orphan;
+ mso-outline-level:1;
+ font-size:24.0pt;
+ font-family:"Times New Roman";
+ font-weight:bold;}
+p
+ {font-size:12.0pt;
+ font-family:"Times New Roman";
+ mso-fareast-font-family:SimSun;}
+code
+ {font-family:"Courier New";
+ mso-ascii-font-family:"Courier New";
+ mso-fareast-font-family:SimSun;
+ mso-hansi-font-family:"Courier New";
+ mso-bidi-font-family:"Courier New";}
+span.SpellE
+ {mso-style-name:"";
+ mso-spl-e:yes;}
+span.GramE
+ {mso-style-name:"";
+ mso-gram-e:yes;}
+@page Section1
+ {size:595.3pt 841.9pt;
+ margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
+ mso-header-margin:42.55pt;
+ mso-footer-margin:49.6pt;
+ mso-paper-source:0;}
+div.Section1
+ {page:Section1;}
+ /* List Definitions */
+ @list l0
+ {mso-list-id:804738725;
+ mso-list-template-ids:-1385398134;}
+@list l0:level1
+ {mso-level-number-format:bullet;
+ mso-level-text:\F0B7;
+ mso-level-tab-stop:36.0pt;
+ mso-level-number-position:left;
+ text-indent:-18.0pt;
+ mso-ansi-font-size:10.0pt;
+ font-family:Symbol;}
+ol
+ {margin-bottom:0cm;}
+ul
+ {margin-bottom:0cm;}
+-->
+</style>
+<!--[if gte mso 10]>
+<style>
+ /* Style Definitions */
+ table.MsoNormalTable
+ {mso-style-name:\666E\901A\8868\683C;
+ mso-tstyle-rowband-size:0;
+ mso-tstyle-colband-size:0;
+ mso-style-noshow:yes;
+ mso-style-parent:"";
+ mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
+ mso-para-margin:0cm;
+ mso-para-margin-bottom:.0001pt;
+ mso-pagination:widow-orphan;
+ font-size:10.0pt;
+ font-family:"Times New Roman";
+ mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
+ mso-ansi-language:#0400;
+ mso-fareast-language:#0400;
+ mso-bidi-language:#0400;}
+</style>
+<![endif]-->
+<meta http-equiv=Content-Language content=en-us>
+<!--[if gte mso 9]><xml>
+ <o:shapelayout v:ext="edit">
+ <o:idmap v:ext="edit" data="1"/>
+ </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
-<body bgcolor="#FFFFFF">
-
-<h1>
-<img src="../../boost.png" alt="boost.png (6897 bytes)" align="center"
width="277" height="86">Inspect
-Tool</h1>
-<p>It is not uncommon for various common errors or
-<a href="http://www.boost.org/more/lib_guide.htm";>guideline violations</a>
to creep into the
-Boost libraries. The <i>inspect</i> program detects and reports several
common
-problems. It can be used to scan a proposed Boost submission to identify
various
-failures.</p>
-<p>The <i>inspect</i> program is written in C++ to limit tool chain
-dependencies, and should be portable to any system.</p>
-<p>The program is run in the directory to be scanned for errors.
Sub-directories
-are also included in the scan.</p>
-<p>If the first program argument is <code>-cvs</code>, only files and
-directories in the CVS tree of the current directory are scanned.
Otherwise all
-files and sub-directories are included in the scan.</p>
-<p>If the first program argument is <code>-help</code>, a usage message is
-displayed, showing all available program options.</p>
-<p>The program sources include:</p>
-<ul>
- <li><a href="inspector.hpp">inspect.hpp</a> and <a href="inspect.cpp">
- inspect.cpp</a></li>
- <li><a href="link_check.hpp">link_check.hpp</a> and <a
href="link_check.cpp">
- link_check.cpp</a></li>
- <li><a href="long_name_check.hpp">long_name_check.hpp</a> and
- <a href="long_name_check.cpp">long_name_check.cpp</a></li>
- <li><a href="tab_check.hpp">tab_check.hpp</a> and <a
href="tab_check.cpp">
- tab_check.cpp</a></li>
+<body bgcolor=white lang=ZH-CN link=blue vlink=blue
style='tab-interval:21.0pt'>
+
+<div class=Section1>
+
+<h1><span lang=EN-US><img width=277 height=86 id="_x0000_i1025"
+src="../../boost.png" alt="boost.png (6897 bytes)" align=center>Inspect
Tool </span>
+<span
+style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:"Times New
Roman";mso-hansi-font-family:
+"Times New Roman"'>检测工具</span></h1>
+
+<p><span lang=EN-US>It is not uncommon for various common errors or <a
+href="http://www.boost.org/more/lib_guide.htm";>guideline violations</a> to
creep
+into the Boost libraries. The <i>inspect</i> program detects and reports
several
+common problems. It can be used to scan a proposed Boost submission to
identify
+various failures.</span></p>
+<p>
+<span style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
+"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>经常有各种常见的
错误或</span><span style="font-family: SimSun"><a
href="http://www.boost.org/more/lib_guide.htm";>违反准则的情况
</a></span><span style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
+"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>悄然出现在
</span><span
+lang=EN-US>Boost</span><span
style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
+"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>库中。检测程序检
测并报告各种常见的问题。它能够用于扫描被提交的</span><span
+lang=EN-US>Boost</span><span
style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
+"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>申请库以发现各种
错误。</span></p>
+
+<p><span lang=EN-US>The <i>inspect</i> program is written in C++ to limit
tool
+chain dependencies, and should be portable to any system.</span></p>
+<p>
+<span
+style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:"Times New
Roman";mso-hansi-font-family:
+"Times New Roman"'>检测程序用</span><span
+lang=EN-US>C++</span><span style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
+"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>编写以限制工具链
依赖，并能够在任何系统上移植。</span></p>
+
+<p><span lang=EN-US>The program is run in the directory to be scanned for
+errors. Sub-directories are also included in the scan.</span></p>
+<p>
+<span
+style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:"Times New
Roman";mso-hansi-font-family:
+"Times New Roman"'>该程序运行在某个目录下扫描错误，所有的子目录也要被扫描。
</span></p>
+
+<p><span lang=EN-US>If the first program argument is </span><code><span
+lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>-<span
class=SpellE>cvs</span></span></code><span
+lang=EN-US>, only files and directories in the CVS tree of the current
directory
+are scanned. Otherwise all files and sub-directories are included in the
scan.</span></p>
+<p><span style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
+mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>如果该程序的第一个参数是
</span><span
+lang=EN-US>-<span class=SpellE>cvs</span></span><span
style='font-family:SimSun;
+mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New
Roman"'>，仅在</span><span
+lang=EN-US>CVS</span><span style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
+"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>树中的当前目录的
文件以及其子目录的文件被扫描。</span></p>
+
+<p><span lang=EN-US>If the first program argument is </span><code><span
+lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>-help</span></code><span lang=EN-US>, a
+usage message is displayed, showing all available program
options.</span></p>
+<p><span
+style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:"Times New
Roman";mso-hansi-font-family:
+"Times New Roman"'>如果该程序的第一个参数是</span><span
+lang=EN-US>-help</span><span
style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:
+"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>，将显示一个用法
信息，显示所有可用的程序选项。</span></p>
+
+<p><span lang=EN-US>The program sources include:</span></p>
+<p>
+<span style='font-family:
+SimSun;mso-ascii-font-family:"Times New
Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>
+该程序的源文件包括：</span></p>
+
+<ul type=disc>
+ <li class=MsoNormal
style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
+ mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 36.0pt'><span lang=EN-US><a
+ href="inspector.hpp">inspect.hpp</a> and <a
href="inspect.cpp">inspect.cpp</a><span
+ style='mso-spacerun:yes'>
</span>
+ <a href="inspector.hpp">inspect.hpp</a>
+ </span>
+ <span style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
+ mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>和</span> <span lang=EN-US>
+ <a
+ href="inspect.cpp">inspect.cpp</a></span></li>
+ <li class=MsoNormal
style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
+ mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 36.0pt'><span lang=EN-US><a
+ href="link_check.hpp">link_check.hpp</a> and <a href="link_check.cpp">
+ link_check.cpp</a><span
+
style='mso-spacerun:yes'>
</span><a href="link_check.hpp">
+ link_check.hpp</a>
+ </span><span style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:"Times
New Roman";
+ mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>和</span> <span lang=EN-US><a
+ href="link_check.cpp">link_check.cpp</a></span></li>
+ <li class=MsoNormal
style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
+ mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 36.0pt'><span lang=EN-US><a
+ href="long_name_check.hpp">long_name_check.hpp</a> and <a
+ href="long_name_check.cpp">long_name_check.cpp</a><span
+
style='mso-spacerun:yes'>
</span><a href="long_name_check.hpp">
+ long_name_check.hpp</a>
+ </span><span style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:"Times
New Roman";
+ mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>和</span> <span lang=EN-US><a
+ href="long_name_check.cpp">long_name_check.cpp</a></span></li>
+ <li class=MsoNormal
style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
+ mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list 36.0pt'><span lang=EN-US><a
+ href="tab_check.hpp">tab_check.hpp</a> and <a href="tab_check.cpp">
+ tab_check.cpp</a><span
+ style='mso-spacerun:yes'>
</span>
<a href="tab_check.hpp">
+ tab_check.hpp</a>
+ </span><span style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:"Times
New Roman";
+ mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>和</span> <span lang=EN-US><a
+ href="tab_check.cpp">tab_check.cpp</a></span></li>
</ul>
-<p>A <a href="build/Jamfile.v2">Jamfile</a> is provided to build the
program
-using Boost.Build.</p>
-<p>A Microsoft Visual Studio <a
href="build/msvc/boost_inspect.suo">solution
-file</a> is provided to aid maintenance. See
-<a href="build/msvc/readme.txt">readme.txt</a>
-before using it.</p>
-<hr>
-<p>Revised
-<!--webbot bot="Timestamp" S-Type="EDITED" S-Format="%d %B, %Y" startspan
-->29 June, 2008<!--webbot bot="Timestamp" endspan i-checksum="19976"
--></p>
-
-<p>(c) Copyright Beman Dawes, 2003</p>
-<p> Distributed under the Boost Software
-License, Version 1.0. (See accompanying file <a
href="../../LICENSE_1_0.txt">
-LICENSE_1_0.txt</a> or copy at <a
href="http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt";>
-www.boost.org/LICENSE_1_0.txt</a>)</p>
+
+<p><span lang=EN-US>A <a href="build/Jamfile.v2">Jamfile</a> is provided to
+build the program using <span class=SpellE>Boost.Build</span>.</span></p>
+<p><span style='font-family:SimSun;
+mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New
Roman"'>
+提供</span><span
+style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:"Times New
Roman";mso-hansi-font-family:
+"Times New Roman"'>一个</span><span lang=EN-US><a
+href="build/Jamfile.v2">Jamfile</a></span><span style='font-family:SimSun;
+mso-ascii-font-family:"Times New Roman";mso-hansi-font-family:"Times New
Roman"'>，通过使用</span><span
+class=SpellE><span lang=EN-US>Boost.Build</span></span><span
style='font-family:
+SimSun;mso-ascii-font-family:"Times New
Roman";mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>编译该程序。</span></p>
+
+<p><span lang=EN-US>A Microsoft Visual Studio <a
+href="build/msvc/boost_inspect.suo">solution file</a> is provided to aid
+maintenance. See <a href="build/msvc/readme.txt">readme.txt</a> before
using it.</span><span
style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
+mso-hansi-font-family:"Times New Roman"'>一个</span><span
+lang=EN-US>Microsoft Visual Studio </span></p>
+<p><span
+lang=EN-US><span style='mso-spacerun:yes'> </span>一个微软的Visual
Studio<a href="build/msvc/boost_inspect.suo">解决方案文件</a></span><span
+style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:"Times New
Roman";mso-hansi-font-family:
+"Times New Roman"'>被提供用于维护程序。在使用前请阅读</span>
+<span lang=EN-US><a
href="build/msvc/readme.txt">readme.txt</a> .</span></p>
+
+<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span
lang=EN-US>
+
+<hr size=2 width="100%" align=center>
+
+</span></div>
+
+<p><span lang=EN-US>Revised
+<!--webbot bot="Timestamp" S-Type="EDITED" S-Format="%d %B, %Y" startspan
-->08 十一月, 2009<!--webbot bot="Timestamp" endspan i-checksum="60182"
--></span></p>
+
+<p><span lang=EN-US>(c) Copyright <span class=SpellE>Beman</span> Dawes,
2003</span></p>
+
+<p><span class=GramE><span lang=EN-US>Distributed under the Boost Software
+License, Version 1.0.</span></span><span lang=EN-US> (See accompanying
file <a
+href="../../LICENSE_1_0.txt">LICENSE_1_0.txt</a> or copy at <a
+href="http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt";>www.boost.org/LICENSE_1_0.txt</a>)</span></p>
+<p><i><span style="font-family: Arial;" lang="EN-US"> 中文版修
订：2009/11/8<br>
+<br>
+Copyright (c) 2009 shomnia<br>
+<br>
+在 Boost Software License, Version 1.0 的条款下发布。(参看文件
</span></i><a
href="file:///Volumes/%C3%B0%E2%94%AC%E2%95%9DE%CC%88%C2%A5Y%CC%81/LICENSE_1_0.txt"
style="color: blue; text-decoration: none; text-underline: none;
text-line-through: none">
+ LICENSE_1_0.txt</a><i><span style="font-family: Arial;"
lang="EN-US">
+或在线副本
+<a href="http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt"; style="color: blue;
text-decoration: none; text-underline: none; text-line-through: none">
+http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt</a>) </span></i><span
style="font-family: Arial;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
+<p> </p>
+
+</div>
</body>
Other related posts:
- » [boost-doc-zh] r339 committed - [No log message] - boost-doc-zh
