Try connecting your bookport to the PC and updating again. This time when it
says to disconnect, make sure you have the earbuds or an external speaker
plugged into the earphone jack in the bookport. Listen for the update to
complete.
Worked for me.
