[bksvol-discuss] Perils of back-translationbraille
- From: Tracy Carcione <carcione@xxxxxxxxx>
- To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Thu, 09 Dec 2004 08:34:27 -0500
I recently validated a book, Star Trek: The Final Reflection, which I
believe was back-translated in some way. Quotes often came out as was or
his, which would happen in translating from grade 2 to print, if there was a
problem with some quotes. So be careful, if you're submitting something you
had in Grade 2 braille at some point.
Tracy
At 11:24 PM 12/8/04 -0800, you wrote:
>Hello. A very good back translator for free is NFBTrans. There was also a
>Windows shell for it to make using it easier but I don't know if either are
>updated now. Also, K1000 will do this just by opening the .brf
>files. Hopefully someone can give download links for Wintrans or NFBTrans
>since I don't have them.
>
>
>
>
Other related posts:
- » [bksvol-discuss] Perils of back-translationbraille
