Juego 7 entre Cubs e Indios fue el duelo de Serie Mundial más visto desde
1991
Associated Press | Noviembre 3, 2016
NUEVA YORK -- La victoria sobre los Indios de Cleveland que acabó con la
maldición de los Cachorros de Chicago en el séptimo juego fue seguida por 40
millones de televidentes en Estados Unidos, lo que lo convierte en el
partido de Serie Mundial más visto desde 1991.
La compañía Nielsen informó que la Serie Mundial completa promedió 23,4
millones de televidentes, en la que fue la Serie Mundial más popular desde
la realizada en otro año en que se rompió otra maldición, cuando los Medias
Rojas de Boston derrotaron a los Cardenales de San Luis en 2004 para poner
fin a una larga sequía.
La victoria concretada la madrugada del jueves representó el primer
campeonato de Serie Mundial del equipo desde 1908. Los Cachorros lo hicieron
de la manera más emocionante, superando a los Indios 8-7 en 10 innings para
su tercer triunfo consecutivo.
El nivel de audiencia del partido alcanzó su punto máximo justo debajo de
los 50 millones de televidentes entre las 11:30 y las 11:45 de la noche, una
cifra extraordinaria dado que era muy tarde para el público de la Costa
Este.
Fue otro épico juego siete, entre los Mellizos de Minnesota y los Bravos de
Atlanta en 1991, el que alcanzó los 50,3 millones de televidentes, de
acuerdo con Nielsen.
Por lo general, la audiencia se va interesando cada vez más en la Serie
Mundial mientras más se alarga. Pero los ratings para el séptimo juego de
este año mostraron un interés sin precedentes: ningún otro partido
individual había superado los 23,6 millones de televidentes. El séptimo
enfrentamiento más reciente en una Serie Mundial, que fue entre San
Francisco y Kansas City en 2014, llegó a 25,4 millones de personas.
La Serie Mundial anterior, entre los Reales de Kansas City y los Mets de
Nueva York, que se definió en cinco juegos, promedió 14,7 millones de
televidentes por encuentro.
Tras acabar con dos "maldiciones", Theo Epstein es digno candidato al Salón
Por Phil Rogers / MLB.com | Noviembre 3, 2016
CLEVELAND -- ¿Qué edad debe tener un ejecutivo de Grandes Ligas para poder
aspirar al Salón de la Fama? ¿42 años es muy joven?
Theo Epstein podría ya no ser visto como un niño prodigio, como lo fue
cuando llevó a los Medias Rojas a ganar la Serie Mundial en 2004 tras haber
sido firmado como gerente general, pero lo que logró en Chicago lleva a
pensar que esto es exactamente lo que Tom Ricketts pensó que era cuando el
propietario de los Patirrojos contrató a Epstein hace cinco años - un tipo
fuera de serie capaz de hacer la diferencia.
Epstein hizo quizás el último mérito que le faltaba para poder aspirar a
Cooperstown con la dramática victoria 8-7, en 10 entradas, en el Juego 7 de
la Serie Mundial. El mismo hombre que se encargó de ponerle fin a una sequía
de 86 años sin títulos de los Medias Rojas hizo lo mismo con otra aún más
larga, la de 108 años de los Cachorros.
"Siempre ha tenido un plan en mente", dijo Ryan Dempster, el ex lanzador de
los Cachorros quien ahora trabaja como asesor especial. "Todo lo armó para
tener éxito y le funcionó. Es sorprendente. Va rumbo al Salón de la Fama.
Puede hacer lo que él quiera. Lo que ha logrado en dos diferentes ciudades,
acabó con dos maldiciones, es algo legendario".
Epstein fue traído a los Cachorros en parte por la oportunidad de recuperar
la gloria en una franquicia que no había ganado la Serie Mundial desde 1908.
Sus equipos ahora han ganado tres campeonatos, y Dempster está en lo
correcto acerca de Cooperstown.
No hay duda de que Epstein tiene un lugar en la historia de Grandes Ligas.
La única pregunta es cuánto tiempo tiene que pasar para que tenga su placa
en el Templo de los Inmortales. Pero eso era lo último que Epstein tenía en
mente la madrugada del jueves. El joven ejecutivo se paró sobre la loma del
Progressive Field, acompañado de sus dos hombres de confianza, Jed Hoyer y
Jason McLeod, y posó para las fotos mientras la lluvia caía.
A pesar de lo lejos que ha llegado, hay ocasiones en las que Epstein todavía
que no puede creer cómo un muchacho quien luchó por obtener tiempo de juego
en el primer equipo de béisbol de Brookline (Massachusetts) ya es parte de
la historia de Grandes Ligas.
"Me siento realmente honrado de formar parte de Major League Baseball",
confesó Epstein durante la celebración. "Crecí siendo un fanático, amando
este deporte, sin ser lo suficientemente bueno como para jugarlo
profesionalmente, y ahora ser parte de Major League Baseball es increíble.
Tener el privilegio de trabajar para dos organizaciones como estas es algo
con lo que nunca soñé, y haber ganado la Serie Mundial con ambas es algo que
siempre valoraré y nunca daré por hecho. Esto es lo mejor que me ha pasado
en mi carrera".
Las temporadas de béisbol pueden dar giros inesperados, algo que aprendió
Epstein en su primer año como gerente general de los Medias Rojas. Boston
dominaba a los Yankees, 5-2, en el octavo inning del Juego 7 de la Serie de
Campeonato de la Liga Americana, pero terminaron perdiendo 6-5 con el jonrón
de Aaron Boone en la 11ma entrada.
Epstein pudo haber lucido relajado cuando las cámaras de televisión lo
mostraron durante el octavo inning la noche del miércoles con su hijo Jack
abrazándolo. Pero por dentro estaba maldiciendo. Detestaba que algunos de
sus amigos sintieran que los Cachorros tenían la Serie Mundial asegurada
porque estaban arriba 6-3 y tenían a Aroldis Chapman en la lomita.
"La gente me estaba mandado mensajes de texto felicitándome", dijo Epstein.
"Yo estaba como diciendo, 'No me (grosería), esto es béisbol, cualquier cosa
puede pasar'".
A pesar de la derrota, los Indios tuvieron un 2016 para el recuerdo
Por Anthony Castrovince / MLB.com | Noviembre 3, 2016
CLEVELAND -- Sí, es cierto que los Indios de Cleveland son ahora uno de sólo
seis equipos que dejaron escapar una ventaja de 3-1 en la Serie Mundial, y
apenas el cuarto club en no aprovechar dicha ventaja con los dos últimos
juegos celebrados en casa.
Pero todos aquellos que tuvimos la dicha de ver el Juego 7 de la Serie
Mundial el miércoles por la noche - y seguramente fuimos decenas de millones
de nosotros- recordarán los atributos que no se reflejan en las
estadísticas. Recordaremos cómo la Tribu, en su dolorosa derrota 8-7 en el
Progressive Field que se fue a extrainnings, siempre peleó y nunca se dio
por vencida en contra de un equipo de los Cachorros que tuvo que esperar 108
años y un poquito más para ganarlo todo.
Ya sea con Rajai Davis alcanzando ese lanzamiento del cerrador cubano
Aroldis Chapman para colocarlo del otro lado de la cerca por el jardín
izquierdo y empatar el juego de manera dramática, o el puertorriqueño
Francisco Lindor haciendo un gran esfuerzo hacia su izquierda para atrapar
un roletazo y sacar el out ya internado en el jardín central, o Davis dando
la cara de nuevo con un sencillo productor que puso la carrera del empate a
bordo en la parte baja de la 10ma, los Indios hicieron sudar a Chicago.
"No pudimos haber tenido una serie más entretenida y reñida que ésta", dijo
el timonel de los Cachorros, Joe Maddon.
Hay que darle crédito a los Cachorros por haber remontado un déficit de 3-1.
Ese equipo lució increíble, especialmente bajo la presión de ponerle fin a
una sequía de más de un siglo.
Pero también hay que darle crédito a unos Indios cortos de personal que
contra todos los pronósticos hicieron de este Clásico de Otoño uno de los
más parejos de la historia.
Cada una de las dos escuadras anotó 27 carreras en la Serie Mundial, la cual
se alargó hasta el séptimo juego. Y ese séptimo juego se alargó hasta la
10ma entrada.
Sí, así de pareja estuvo.
Este equipo de los Indios se armó con un modesto presupuesto y un extenso
reporte de lesiones. La nómina de la Tribu no se compara con la de
Cachorros, que es casi el doble, además de haber llegado a la Serie Mundial
con solamente dos abridores en salud y en plenas facultades (Corey Kluber y
Josh Tomlin), uno de los cuales (Tomlin) fue removido de la rotación por un
breve período a finales de agosto.
La recompensa para Cleveland por haber llegado hasta esta instancia fue
haberse puesto al tú por tú con un gigante que ganó 103 juegos y cuya
adversidad real (la pérdida en el arranque de la temporada regular de su
cañonero Kyle Schwarber) se revirtió con el extraordinario desempeño de
Schwarber en la Serie Mundial tras su regreso de una operación en su rodilla
izquierda.
Y mientras que podría ser fácil para cualquier fanático imparcial o un
aficionado de hueso colorado de los Cachorros burlarse de los Indios por
haber desaprovechado tan cómoda ventaja, démosle crédito a esta escuadra de
la Tribu por lo que realmente fue un exitoso viaje a lo largo de octubre.
Todo comenzó con un clubhouse en armonía, mostrando una conciencia cívica
que pocos, si no es que ninguno, hemos visto alguna vez alrededor de este
deporte. Justo antes del arranque de la postemporada, el manager Terry
Francona, molesto por la ola de violencia que se vive en algunas ciudades
del país, pregunto alrededor del clubhouse si había algo que se podía hacer.
Los jugadores comenzaron a hacer donativos, y en cuestión de días, la
organización de los Indios había recaudado US$1 millón, que dio paso a la
creación de la Fundación Larry Doby, cuya misión es apoyar a organizaciones
comunitarias enfocadas a contrarrestar la violencia entre los jóvenes.
Francona ha ganado dos Series Mundiales en su carrera como timonel. Pero el
veterano capataz atribuyó este momento como "probablemente el más
enorgullecedor de todos".
Esa fue una gran victoria.
Luego comenzó la postemporada y el resto es historia.
Desfile de los Cubs por calles de Chicago será el viernes a las 11 a.m. ET
Cachorros hablan tras coronarse 3:55
Los Cachorros hablan emocionados de la victoria en el Juego 7 para coronarse
en la Serie Mundial.
Associated Press | Noviembre 3, 2016
CHICAGO -- Los eufóricos aficionados de los Cachorros se congregarán en el
centro de Chicago el viernes para disfrutar del desfile en honor a los
nuevos campeones de la Serie Mundial.
Los festejos del primer título de los Cachorros en 108 años iniciarán cuando
los autobuses del equipo partan del Wrigley Field a las 10:00 de la mañana
con el arranque oficial del desfile a las 11:00. La procesión empezará en la
intersección de la famosa Michigan Avenue y Oak Street, se dirigirá al sur
para continuar por Columbus Drive rumbo a Grant Park para un evento al
mediodía.
"La ciudad de Chicago no podría sentirse más orgullosa de los Cachorros, y
vamos a realizarles a ellos --y a sus aficionados-- un festejo digno de la
historia que el equipo hizo anoche", indicó el alcalde Rahm Emanuel en
jueves en un comunicado.
Los festejos se darán dos días después del dramático triunfo de los
Cachorros por 8-7 en extra innings del séptimo juego de la Serie Mundial
ante los Indios de Cleveland.
Cerca de dos millones de personas acudieron al desfile y evento de
celebración cuando los Blackhawks de Chicago, de la NHL, ganaron la Copa
Stanley en 2015, de acuerdo con cifras de las autoridades de la ciudad.
"Este es una celebración para aficionados del pasado y presente junto con
todas las leyendas de los Cachorros que nunca abandonaron las esperanzas",
declaró el gobernador de Illinois, Bruce Rauner, que proclamó el viernes
como el "Día de los Cachorros de Chicago Campeones Mundiales" en todo el
estado.
El presidente Barack Obama invitó a los Cachorros a la Casa Blanca
Por Darlene Superville / Associated Press | Noviembre 3, 2016
MIAMI -- El presidente Barack Obama invitó a la Casa Blanca a los nuevos
campeones de la Serie Mundial, los Cachorros de Chicago.
Pero más le vale al equipo que se apure: Obama tiene que abandonar la
mansión presidencial a mediados de enero.
El presidente hizo la invitación mediante Twitter la mañana del jueves, poco
después de que los Cachorros le ganaran a los Indios de Cleveland en el
séptimo partido y obtuvieron su primer título desde 1908.
"Es un hecho: los Cachorros ganaron la Serie Mundial. Eso es cambio en el
que yo puedo confiar. ¿Quieren venir a la Casa Blanca antes que me vaya?",
tuiteó el mandatario.
Aunque Obama trabajó como senador por Illinois en Chicago, los Cachorros no
son su equipo preferido. El presidente es fanático de los Medias Blancas.
Pero el portavoz presidencial Eric Schultz dijo que Obama alentaba a los
Cachorros porque el presidente es de Chicago y los Medias Blancas no estaban
en la Serie Mundial.
Obama felicitó a los Cachorros en un evento de campaña el jueves. Dijo que
alguien en televisión comentó que la última vez que los Cachorros ganaron
una Serie Mundial, Thomas Edison estaba vivo y el pan rebanado no se había
inventado.
"Así que literalmente, para los fans de los Cachorros, esto es lo mejor que
ha pasado desde que se inventó el pan rebanado", expresó Obama.
Sin maldiciones, los Cachorros ahora van por la dinastía
Cachorros hablan tras coronarse 3:55
Los Cachorros hablan emocionados de la victoria en el Juego 7 para coronarse
en la Serie Mundial.
Por Eric Núñez / Associated Press | Noviembre 3, 2016
CLEVELAND -- Durante más de un siglo, la consigna de los Cachorros de
Chicago fue "esperen por el próximo año".
Pues esa espera --que duró 108 años-- ya terminó tras conquistar su primer
título de la Serie Mundial desde 1908. Las expectativas serán distintas a
partir de la próxima temporada, cuando en febrero se concentren en su
campamento de pretemporada en Mesa, Arizona.
El futuro luce brillante para los Cachorros: con un núcleo de estrellas
jóvenes, muchas bajo control contractual del equipo por los próximos años,
el plantel armado por Theo Epstein tiene todo a su favor para convertirse en
una dinastía del béisbol.
La sufrida forma en la que acaban de consagrarse alimenta esa ambición,
luego de convertirse en el primer equipo desde los Reales de Kansas City en
1985 que remonta un 3-1 adverso en el Clásico de Otoño. También se trata de
un grupo que tuvo la entereza para reaccionar tras dilapidar una ventaja de
tres carreras en el octavo inning de un memorable séptimo juego, "esperar"
otros 17 minutos por la lluvia y finalmente ganar 8-7 en 10 innings.
"Nos quitamos el peso de encima", dijo el manager Joe Maddon. "Nunca debió
existir. Pero ahora podemos pensar en el futuro".
La jugada del último out reflejó la personalidad del equipo --uno con garra
que se divierte con su oficio-- cuando su tercera base Kris Bryant empezó a
sonreír a la "espera" de fildear el rodado de Michael Martínez que luego
acabó en el guante del primera base Anthony Rizzo.
Precisamente, Bryant y Rizzo son los dos ejes en la alineación de Chicago,
los que deben liderar las pretensiones de más títulos. Ambos son candidatos
al premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional.
Con 27 años cumplidos en agosto, Rizzo es el más veterano del núcleo que
Epstein y su lugarteniente Jed Hoyer conformaron mediante drafts, fichajes
internacionales y canjes desde que pusieron en marcha su proyecto en 2011.
En esta Serie Mundial, los Cachorros hicieron historia cuando en el segundo
partido alinearon a seis titulares de 25 años o menos: Bryant (24), el
segunda base puertorriqueño Javier Báez (24), el receptor venezolano Willson
Contreras (24), el jardinero cubano Jorge Soler (24), Kyle Schwarber (23) y
el torpedero Addison Russell (22).
También tienen atado a Jason Heyward (27) con un contrato para siete
temporadas más y un salario promedio anual de 23 millones de dólares, pero
confían que la peor producción ofensiva de su carrera al debutar con Chicago
fue una aberración al adaptarse a un nuevo club.
El gran desafío para los Cachorros fue patentizado por su manager Maddon
durante los momentos aciagos de la Serie Mundial, cuando los bates de
Bryant, Báez, Russell y Contreras se apagaron, y se encontraron abajo 3-1.
Su visión es alcanzar un equilibrio entre su brillante defensa y pitcheo con
una ofensiva consistente. Pese a su juventud, Bryant y Schwarber derrochan
una notable habilidad para trabajar al máximo la cuenta. En cambio, Báez y
Contreras precisan de no caer presa de lanzamientos fuera de la zona.
"Tenemos margen para seguir creciendo a la ofensiva, con más paciencia en
los turnos", dijo Maddon.
Otro dilema será encontrarle un puesto fijo a Schwarber, quien se perdió
prácticamente toda la campaña regular por una lesión en la rodilla izquierda
pero reapareció justo para la Serie Mundial. Debutó el año pasado como
receptor, pero acabó en los jardines y ahí su defensa fue inestable.
En cuanto a agentes libres, podrían perder al cerrador cubano Aroldis
Chapman y al jardinero central Dexter Fowler.
Chapman aspiraría a recibir el contrato más jugoso en la historia para un
relevista, y Chicago podría inclinarse por Kenley Jansen --otro agente
libre-- o darle la asignatura al venezolano Héctor Rondón, aunque éste
último desapareció del radar de Maddon en los playoffs.
Perder a Fowler también les dejaría sin su primer bate.
En la rotación abridora, Jon Lester, Jake Arrieta, Kyle Hendricks y John
Lackey están bajo control hasta 2017, y todo indica que el zurdo Mike
Montgomery completará el quinteto. Pero Lester y Lackey son treintañeros y
Arrieta podrá declararse agente libre al término de la próxima campaña.
"Me siento realmente orgulloso de la actitud y cultura que hemos creado",
señaló Maddon. "Creo que es algo que se mantendrá por muchos años más.
Después de 108 años sin ganar el trofeo de la Serie Mundial, este es un año
de destape. Ahora ese estándar de excelencia puede mantenerse por muchos
años más".
Miguel Montero en los playoffs: dos hits, pero memorables
Miguel Montero emocionado 0:53
El venezolano Miguel Montero no pudo contener sus lágrimas al hablar de su
papá tras ganar la Serie Mundial
Por Eric Núñez / Associated Press | Noviembre 3, 2016
CLEVELAND -- Miguel Montero bromeó por las circunstancias que rodearon su
hit que produjo la carrera de la diferencia definitiva en la victoria en el
séptimo juego que dio a los Cachorros de Chicago su primer campeonato de la
Serie Mundial desde 1908.
"No puedes llenar las bases para enfrentarme. Ahí están mis números", dijo
en broma y en serio el receptor venezolano, cuyo hit al bosque izquierdo
puso a los Cachorros arriba por dos carreras en la parte alta del décimo
inning.
Chicago acabó imponiéndose 8-7 ante los Indios de Cleveland, con Montero
conformando con Mike Montgomery una inesperada batería para el último out.
Que curiosa fue la postemporada de Montero. Fue titular en apenas dos
partidos, ambos con Jake Arrieta como abridor. Pero produjo cinco carreras
de descomunal importancia.
Su alusión sarcástica a que lo retasen con las bases llenas aludía al grand
slam que disparó en el primer juego de la Serie de Campeonato de la Liga
Nacional, en la que los Cachorros eliminaron a los Dodgers de Los Ángeles.
Tomó 12 turnos durante todos los playoffs y solo conectó dos hits, pero que
clase de hits.
"Para ser sincero, no tenía pensado que iba a jugar", contó Montero, el
tercer receptor que emplearon los Cachorros en el séptimo partido,
ingresando en el noveno inning.
"Me pusieron en la situación más difícil posible, porque no los había
enfrentado (a los Indios). Como receptor uno tiene un poquito de idea, pero
no es lo mismo estar detrás del plato que en la banca".
A Montero le tocó mantener firme a Aroldis Chapman, el cerrador cubano que
en el octavo inning no pudo sostener una ventaja de tres carreras,
permitiendo que el juego se empatase 6-6.
Chapman sacó en orden los tres outs con una estrategia de Montero de
recurrir al slider y no a su formidable recta.
Y en el décimo se encargó de encarrillar a Carl Edwards Jr. y Montgomery,
dos pitchers con una experiencia casi nula en cuanto a cerrar juegos.
"Todos estaban buscando su recta", contó Montero. "Chapman estaba cansado.
Ya lo habían visto tres, cuatro veces, y es humano, que se cansa".
Con 33 años, Montero se encontró en los playoffs con una situación que
golpeó su orgullo: relegado a la banca tras una temporada regular en la que
bateó para .216, el porcentaje más bajo de su carrera.
En la Serie Mundial, el manager Joe Maddon se inclinó por Willson Contreras,
un venezolano 24 años que se perfila como el titular a largo plazo. David
Ross, un veterano de 39 años, es el cátcher personal de Jon Lester.
Para alguien con una trayectoria de 11 temporadas en las mayores, verse en
un segundo plano dolió, aunque nunca dejó de arengar a sus compañeros.
"Yo creo que me sentí mal en toda esta Serie Mundial", reflexionó Montero.
"Yo creo que con toda la experiencia que tengo, y los pitchers han lanzado
bien conmigo todo el año, y no darme una oportunidad por un juego. Pero
tenía el presentimiento que se me iba a pegar algo en la Serie Mundial".
Y ese fue el imparable ante Bryan Shaw, luego que Cleveland ordenó llenar
las bases con un boleto intencional a Addison Russell.
"Tengo que darle todo el reconocimiento a Miggy", manifestó Maddon. "Jugó
con poca frecuencia (pero) tuvo ese gran batazo ante (Joe) Blanton y los
Dodgers. Y respondió en grande otra vez. Siempre está preparado para rendir.
Se merece mucho reconocimiento por lo que hizo, por la forma que manejó a
los pitchers hasta ese último momento".
Montero tuvo otra frase memorable para referirse a la cacareada maldición de
la cabra Billy. "Nunca creí en eso. Y si existió, rompimos el hechizo".
De vuelta en Chicago el jueves, el venezolano escribió en Twitter: "¿Gente,
se acuerdan de mi promedio al bate en la temporada regular? A quien le
importa".
Le sonríe un porvenir enorme a los flamantes campeones
Cachorros hablan tras coronarse 3:55
Los Cachorros hablan emocionados de la victoria en el Juego 7 para coronarse
en la Serie Mundial.
Por Manolo Hernández Douen / LasMayores.com | Noviembre 3, 2016
CLEVELAND -- No hay ningún premio mayor en el Béisbol de Lujo que ganar la
Serie Mundial y especialmente si la franquicia en cuestión ha tenido que
esperar tanto para obtener ese objetivo, como es el caso de los Cachorros de
Chicago, campeones por primera vez desde 1908.
Si ganar una vez es fantástico para un equipo, armar una novena que pueda
imponerse consistentemente es más arduo todavía, pero el dirigente de los
Cachorros, Joe Maddon, piensa que su divisa tiene la base para ser un hueso
de roer por muchos años.
En este sentido, la estructura de la novena que ganó el Clásico de Octubre
para la Ciudad de los Vientos, le da la razón a Maddon y al alto mando de la
organización que celebra por todo lo alto su éxito en la finalísima
beisbolera frente a los Indios de Cleveland.
"Me gustó el hecho de que hubieron muchos buenos peloteros jóvenes en ambos
equipos", proclamó Maddon. "Es estupendo para nuestra industria. Es
grandioso para la pelota y ojalá podamos comenzar a atraer más jóvenes al
diamante, jueguen o no jueguen, para que sean aficionados del béisbol".
La mejor prueba de la capacidad juvenil de los Cachorros es la alineación
con la cual ganaron el Juego 2 de la Serie Mundial, de la cual fueron parte
seis peloteros menores a los 25 años de edad. Nunca antes se había producido
una victoria en el Clásico de Octubre con un equipo de semejantes
características.
Hombres como el paracorto Addison Russell, el tercera base Kris Bryant, el
guardabosque Kyle Schwarber, el segunda base boricua Javier Báez, el
receptor venezolano Willson Contreras y los jardineros Jorge Soler (cubano)
y Albert Almora Jr (de ascendencia antillana) sientan las bases para un
porvenir de altos quilates.
"La experiencia que estos jóvenes adquieren ahora los proyecta muy bien con
miras al futuro", expresó el dirigente de los oseznos. "Creo que cuando uno
les demuestra que les tiene confianza y la aprovechan para jugar con éxito,
obviamente retornan al año siguiente y ya son un poco mejores precisamente a
esa experiencia".
Por todos los ángulos del diamante se nota la efervescencia de esa juventud
de los Cachorros que los proyecta posiblemente a muchos años de éxito en la
cumbre del diamante.
Por ejemplo, el boricua Báez se convirtió en el Co-Jugador Más
Valioso -conjuntamente con el abridor zurdo Jon Lester- de la Serie de
Campeonato de la Liga Nacional y ya pinta como uno de esos jóvenes que darán
satisfacciones a los Cubs por muchos años.
"Claro, claro, tenemos bastante jóvenes que son grandes prospectos", analizó
Báez, de 23 años de edad, después del éxito de su equipo en el Juego 7 de la
Serie Mundial. "Y los veteranos nos dan muchísima confianza para ayudarnos,
corregirnos, hablarnos de tantas cosas positivas que necesitamos".
¿Qué mejor ejemplo de lo arriba descrito que el hecho de que el hombre que
puso arriba a los Cachorros en el Juego 7 al pisar el plato en el décimo
episodio apenas tiene 22 años de edad?
"Eso significa que vamos a ser un equipo bien bueno por muchos años",
pronosticó Almora Jr., de ascendencia cubana. "Por lo pronto, vamos a
disfrutar lo que hicimos y vendremos el año que viene a tratar de hacerlo
otra vez".
El jardinero cubano Soler está totalmente de acuerdo con lo expresado por
Almora Jr. "Creo que esto apenas está empezando", indicó Soler, de 24 años
de edad. "Casi todos somos jóvenes entre los que logramos esta victoria para
el equipo de Chicago. Por mi cabeza está pasando de todo, no se si reírme o
llorar".
Y si se habla de emociones, hay que traer a colación al venezolano
Contreras, que con el tiempo pudiera convertirse en uno de los mejores
receptores de la pelota.
"Gracias a los Cachorros por confiar en mi, por darme la potestad de abrir
muchos juegos en la Serie Mundial", comentó Contreras, que a sus 24 años de
edad espera ser parte de ese futuro tan sonriente que le espera a los Cubs.
Maybin pasa a los Angelinos tras un cambio con los Tigres
Associated Press | Noviembre 3, 2016
ANAHEIM -- Los Angelinos de Los Ángeles adquirieron al jardinero veterano
Cameron Maybin de los Tigres de Detroit en un canje por el derecho
dominicano Víctor Alcántara.
Los Angelinos también anunciaron el jueves que ejercerán la extensión
contractual de Maybin por nueve millones de dólares para 2017.
Maybin bateó para .315 con cuatro cuadrangulares, 43 carreras impulsadas y
15 robos de base en 94 partidos para los Tigres la temporada pasada. También
pegó para .380 con corredores en posición de anotar, una de las mejores
marcas de Grandes Ligas.
Maybin ha jugado en el jardín central durante la mayor parte de su carrera
en las mayores, pero se adaptará bien en el prado izquierdo de los Angelinos
en compañía de Mike Trout y el jardinero derecho Kole Calhoun.
Alcántara, de 23 años, ha pasado cinco años en el sistema de ligas menores
de los Angelinos. Tuvo foja de 3-7 con efectividad de 4.30 en 29 actuaciones
en el equipo Arkansas de categoría Doble A la campaña pasada.
Rodney es agente libre después que los Marlins no ejercen opción de su
contrato
Associated Press | Noviembre 3, 2016
El derecho dominicano Fernando Rodney se convirtió el jueves en agente libre
luego que los Marlins de Miami rechazaron ejercer su opción de extensión de
contrato por dos millones de dólares.
Rodney, de 39 años, registró efectividad de 5.89 en 39 partidos tras ser
adquirido por los Marlins en junio en un canje con los Padres de San Diego
por el pitcher de ligas menores Chris Paddack. Rodney tiene una efectividad
en su carrera de 3.69 en 14 campañas.
Los Marlins pagarán una recisión de contrato de 400.000 dólares.
Los Indios se ven sólidos de cara a la temporada 2017
Por Nathalie Alonso / LasMayores.com | Noviembre 3, 2016
CLEVELAND -- Pese a que se quedaron cortos de capturar la primera corona de
la franquicia desde 1948 al caer ante los Cachorros de Chicago en el Juego 7
de la Serie Mundial, los Indios de Cleveland tienen muchos motivos para
mirar hacia el futuro con optimismo.
Para empezar, la Tribu, que tuvo marca de 94-67 en la campaña regular del
2016 para capturar el título de la División Central de la Liga Americana,
llega al invierno con pocas interrogantes en su roster.
Los veteranos Coco Crisp, Rajai Davis y Mike Napoli podrán convertirse en
agentes libre ahora, pero el núcleo del equipo - integrado por el campocorto
puertorriqueño Francisco Lindor, el antesalista dominicano José Ramírez, el
intermedista Jason Kipnis y en el pitcheo Corey Kluber, el venezolano Carlos
Carrasco y el quisqueyano Danny Salazar, entre otros - es bastante joven y
se mantendrá intacto para el 2017 y en adelante.
Otras piezas fundamentales de los Indios en el 2016 - incluyendo a los
jardineros Lonnie Chisenhall y Tyler Naquin, el abridor Josh Tomlin y los
dos cátchers del club, el boricua Roberto Pérez y el brasileño Yan Gomes -
también están bajo control contractual del equipo.
Además, Cleveland tendrá continuidad en la cueva, ya que el piloto Terry
Francona está firmado hasta que termine la temporada del 2018 y su convenio
incluye opciones tanto para el 2019 como el 2020.
"Considero que nuestra organización está bastante saludable ahora mismo,
tomando en cuenta los jugadores que tenemos bajo contrato y en las etapas de
sus carreras en las que se encuentran", expresó Francona, quien en cuatro
campañas como manager de los Indios tiene marca de 352-294.
En la temporada regular del 2016, los Indios terminaron en el segundo lugar
del Joven Circuito con 777 carreras anotadas y se perfilan como una potencia
al bate de cara al 2017. Lindor, de 22 años de edad, bateó .301 con 15
jonrones y 78 carreras producidas en su primer año completo en Grandes
Ligas. Ramírez fue una revelación al encabezar el equipo con promedio de
.312 y conectar 11 bambinazos con 76 carreras empujadas. Kipnis impuso una
marca personal con empalmar 23 vuelacercas. Y el bateador designado del
club, el dominicano Carlos Santana -cuyo contrato incluye una opción del
equipo para el 2017 - disparó 34 jonrones cuadrangulares y remolcó 87
carreras.
En el 2017, el ataque ofensivo de los Indios se beneficiaría también del
regreso en salud de Michael Brantley. El jardinero, quien disputó apenas 11
partidos este año debido a una lesión en el hombro derecho por la que tuvo
que ser operado por segunda vez en agosto, bateó .319 con 35 jonrones y 181
carreras producidas por Cleveland entre el 2014 y el 2015.
La rotación de los Indios también goza de estabilidad para el 2017. Kluber,
quien sumó 18 victorias en el 2016, está bajo contrato hasta que concluya la
temporada del 2019, con opciones del club para el 2020 y el 2021. La Tribu
también debe de tener en salud a Carrasco y a Salazar para la próxima
temporada. Ambos lanzadores estuvieron fuera de acción en la recta final de
la campaña regular por lesión.
Salazar, quien lleva marca de 33-27 en 85 aperturas como ligamayorista y
junto a Lindor y Kluber representó a Cleveland en el Juego de Estrellas en
julio, se recuperó a tiempo para lanzar en la Serie Mundial como relevista,
pero no abrió partido alguno del Clásico de Otoño.
Dado lo que ya han logrado sus pupilos en medio de la adversidad, ¿ve capaz
Francona a la Tribu de regresar a la Serie Mundial en un futuro cercano?
"Pueden pasar tantas cosas que la verdad no se sabe", dijo Francona. "Por
ejemplo, este año no tuvimos a Brantley. No anticipábamos eso.
"Pero debemos de tener de regreso a Salazar y a Carrasco. Digo, no tienen
nada que los mantendría fuera de acción, pero las cosas pasan. Uno espera
tener la profundidad necesaria para superar algunos contratiempos. Pero
siempre y cuando tengas pitcheo, parece que tienes posibilidades".
Theo Epstein celebrado por triunfo en Serie Mundial
Por Ronald Blum / Associated Press | Noviembre 3, 2016
CLEVELAND -- Con el trofeo de la Serie Mundial en la mano, Theo Epstein
ofreció una amplia sonrisa y bromeó: "No necesitamos un avión para volar a
casa".
Tras armar el primer equipo de los Medias Rojas de Boston en ganar una Serie
Mundial en 86 años, hizo lo mismo para los Cachorros de Chicago, que no
ganaban en 108 temporadas.
Y es casi seguro que algún día Epstein irá a Cooperstown para su exaltación
en el Salón de la Fama.
"Es apropiado que ganamos con uno de los mejores partidos en toda la
historia", expresó el miércoles por la noche tras ganarle a los Indios por
8-7 en 10 entradas en Cleveland. "Fue simplemente increíble, un homenaje a
nuestros jugadores, a su espíritu de lucha".
Epstein fue editor del Yale Daily News, graduándose de esa universidad en
1995. Hizo una pasantía con los Orioles de Baltimore, fue reclutado por
Larry Lucchino a los Padres y se graduó de derecho de la Universidad de San
Diego. Fue contratado por los Medias Rojas bajo Lucchino en noviembre del
2002, cuando tenía apenas 28 años, siendo el gerente general más joven en la
historia de las mayores.
Boston ganó la Serie Mundial en el 2004 y nuevamente en el 2007. Epstein
renunció tras la temporada del 2011 y asumió el cargo de director deportivo
de los Cachorros, que habían sido adquiridos por la familia Ricketts dos
años antes.
"Luego de 10 años, no importa cuán apasionado sea uno, es ver los mismos
problemas día tras día, ver a la misma gente día tras día", dijo en ese
entonces Epstein. "Es el mismo panorama día tras día por 10 años y
eventualmente uno se beneficia de tener un panorama distinto, problemas
distintos".
Gunto con el gerente general Jed Hoyer, reestructuró totalmente al equipo.
Albert Almora Jr. fue el primer jugador seleccionado en el draft bajo la
administración Epstein. El tercera base Kris Bryant vino en 2013 y el
jardinero Kyle Schwarber en 2014, y los Cachorros canjearon para obtener al
pitcher Jake Arrieta (de Baltimore), el primera base Anthony Rizzo (San
Diego) y el campocorto Addison Russell (Oakland).
Chicago invirtió en el mercado de agentes libres tras la temporada de 2014,
consiguiendo al lanzador Jon Lester y luego al lanzador John Lackey, al
jugador general Ben Zobrist y a los jardineros Dexter Fowler y Jason
Heyward.
El taponero Aroldis Chapman fue adquirido de los Yanquis de Nueva York en
julio y Mike Montgomery vino de Seattle.
El cátcher Willson Contreras y el segunda base Javier Báez ya estaban en el
equipo desde la época en que Jim Hendry era el gerente, del 2002 al 2011.
Incluso el gerente de los Indios de Cleveland, Terry Francona, alabó a
Epstein, quien fue jefe suyo en Boston entre el 2004 y el 2011.
"Theo tuvo la valentía de contratarme cuando yo no tenía tanta experiencia y
todo el mundo esperaba que (los Medias Rojas) ganaran, y el creyó en mí",
dijo Francona. "Pasamos ocho años jugando muy bien. El que conoce a Boston
sabe que si alguien sobrevive ocho años allá, eso es decir bastante".
Trío de cátchers de los Cachorros hizo historia en el Juego 7
Miguel Montero emocionado 0:53
El venezolano Miguel Montero no pudo contener sus lágrimas al hablar de su
papá tras ganar la Serie Mundial
Por Nathalie Alonso / LasMayores.com | Noviembre 3, 2016
CLEVELAND -- Además de conquistar el primer título de Serie Mundial de la
franquicia desde 1908, los Cachorros hicieron historia de una manera más
sutil en el Juego 7 del Clásico de Otoño ante los Indios de Cleveland.
En dicho partido, cada uno de los tres cátchers de la novena del norte de
Chicago -- el veterano David Ross y los venezolanos Willson Contreras y
Miguel Montero -- produjo una carrera en el triunfo por 8-7 en 10 innings.
El novato Contreras, quien fue el cátcher titular para el partido decisivo,
remolcó una carrera en la parte alta del cuarto episodio con un doble al
jardín central para poner a los Cachorros arriba 3-1. En el sexto inning, en
su último juego como ligmayorista, Ross sonó un jonrón solitario para darle
una ventaja de 6-3 a Chicago. Y Montero empujó lo que sería la carrera
decisiva en la 10ma entrada con un sencillo al bosque izquierdo.
Se trata de la primera vez en la historia que tres receptores de un mismo
equipo producen carreras en un partido de Serie Mundial.
"Nuestros receptores estuvieron estupendos", dijo el capataz de Chicago, Joe
Maddon. "Un monstruo de tres cabezas. Se habla de trío del bullpen [de los
Indios]. Nosotros tuvimos [tremendo] trío detrás del plato. Todos aportaron
de una manera magnífica. Todos se mantienen listos para jugar.
"Hay que darle mucho crédito a Miggy. Miggy juega muy poco y dio el batazo
crucial ante [Joe Blanton], contra los Dodgers (un HR con bases llenas para
definir el Juego 1 de la SCLN). Volvió a dar la cara [en el Juego 7 vs.
Cleveland]. Siempre está listo para aportar. En esta serie, se merece mucho
crédito por lo que hizo y cómo trabajó con los lanzadores en ese último
momento.
"Fuimos muy afortunados de poder elegir entre los tres. Los tres tienen sus
puntos fuertes".
Para fanáticos de los Cachorros, el sueño se hizo realidad
Por Don Babwin / Associated Press | Noviembre 3, 2016
CHICAGO -- El sueño se hizo realidad.
Tras décadas de privación, los fanáticos de los Cachorros de Chicago
estallaron en gritos de júbilo a las 11:47 de la noche del miércoles y
salieron a las calles a festejar por haber ganado una Serie Mundial, algo
que no lograban en 108 años. Y el jueves seguían las parrandas.
Los seguidores que se amontonaron en bares para ver el juego en televisión
cerca de Wrigley Field celebraron a los pies de estatuas de íconos del
equipo como Banks, Billy Williams, Ron Santo y el legendario anunciador
Harry Caray.
Al concluir el juego, el estruendo de la fanaticada en los bares y las
calles fue ensordecedor. La multitud cantaba a todo pulmón la canción "Go
Cubs Go", del compositor local Steve Goodman y que se ha convertido en un
himno para los seguidores del equipo.
"¡Qué tortura!" exclamó Mike Delmanowski, un empedernido fanático de los
Cachorros que vino desde California sólo para disfrutar el momento con
correligionarios. "No me lo hubiera perdido por nada en el mundo".
Su esposa Sue agregó: "Me siento orgullosa de poder ser parte de todo esto".
A medida que avanzaba la madrugada, la multitud se alejaba de Wrigley,
cantando "We Are The Champions". Se tomaban fotos, abrazándose y llorando de
alegría. Otros usaron tiza para escribir frases de felicitación en las
paredes de Wrigley Field, incluso parándose en los hombros de algún colega
para conseguir algún espacio donde escribir.
Miles de entusiastas seguidores seguían en el vecindario del estadio,
conocido como Wrigleyville, por lo menos una hora después de terminar el
partido, mientras el cielo se iluminaba con fuegos artificiales. La policía
dijo la mañana del jueves que no tenía cifras de arrestos.
"Ver esto en mi vida, acompañado de mi hijo, es algo que no tiene valor",
dijo Craig Likhite, quien vino al estadio con su esposa April y su hijo de
10 años, Cade.
"Este partido, con todos los vaivenes que sufrió, le enseñó a él exactamente
lo que significa ser un fanático de los Cachorros", agregó Likhite, de 50
años de edad.
Judy Pareti vino desde Nueva York para ver el partido en un bar llamado
Murphy's Bleachers, donde su abuelo vivía y tenía un carrito de salchichas.
"Mi papá y mi abuelo eran los propietarios de ese carrito, y yo nací aquí",
dijo Pareti. "Yo no estaría hoy en ningún otro lugar".
La victoria se obtuvo en un partido que fue a extra-innings, luego de
décadas en que los Cachorros a veces estaban tan cerca de ganar que los
seguidores se quedaban aturdidos por la derrota.
Bob Newhart, el célebre comediante que es también seguidor de los Cachorros,
celebró haciendo alusión al mito de que los Cachorros sufrían de una
maldición elucubrada por el propietario del bar Billy Goat Tavern en 1945
cuando se le dijo que no podía traer a su cabra al estadio.
"¡Murió la cabra! Y como he dicho siempre, estoy demasiado viejo para esto",
dijo el actor de 87 años de edad en un tuit.
Todos los seguidores serios de los Cachorros conocen con detalle los relatos
de amargas derrotas, como la de 1969 contra los Mets, o la de 1984 con los
Padres.
Pero en medio de la algarabía de la noche del miércoles, hasta bien entrada
la madrugada del jueves, todo eso quedó en el olvido.
"Todo el mundo decía que los Cachorros sólo ganarían la Serie Mundial cuando
cayera nieve en el infierno. Pues yo estoy en shock, esto es lo más
emocionante que me ha pasado en la vida", dijo Liz Wolfe, una fisioterapeuta
de 36 años de edad.
Thad Levine es el nuevo gerente general de los Mellizos
Por Rhett Bollinger / MLB.com | Noviembre 3, 2016
MINNEAPOLIS - Los Mellizos de Minnesota anunciaron el jueves que Thad Levine
se ha unido a la organización como el nuevo gerente general bajo las órdenes
del jefe máximo de béisbol Derek Falvey.
Levine, quien era asistente del GG de los Rangers desde el 2005, será
presentado ante los medios por Falvey durante una conferencia de prensa en
el Target Field el lunes a las 11 a.m. (Hora del Centro). Falvey, en su
papel como asistente del GG de los Indios, permaneció con su ex equipo hasta
la conclusión de la Serie Mundial, que ganaron los Cachorros en un épico
Juego 7 el miércoles.
"Me siento emocionado de integrar a Thad Levine al equipo de operaciones de
béisbol de los Mellizos", declaró Falvey al anunciar la contratación. "El
liderazgo de Thad en todas las facetas de operaciones de béisbol lo
convierten en el candidato idóneo para este puesto, y estoy ansioso por
ejecutar nuestra visión juntos".
Levine, de 44 años de edad, había sido el asistente del GG de los Rangers
desde el 2005, ayudando a Texas a llegar a la Serie Mundial en 2010 y 2011.
En su paso por la gerencia de los Rangers, ayudó al GG Jon Daniels con la
adquisición de jugadores, negociaciones de contratos, manejo del roster,
análisis estadístico y en el departamento de búsqueda de talento
internacional.
Los Mellizos terminaron la pasada temporada en el último lugar de la
División Central de la Liga Americana con marca de 59-103.
Mike Matheny firma extensión de tres años con Cardenales
Por David Adler / MLB.com | Noviembre 3, 2016
Los Cardenales acordaron una extensión de contrato por tres años con el
manager Mike Matheny, anunció el equipo el jueves.
Matheny, quien ha dirigido a San Luis por las últimas cinco temporadas,
llevó al equipo a cuatro postemporadas consecutivas luego de tomar las
riendas tras la salida de Tony La Russa en el 2012. Además, el capataz
condujo al club a tres títulos divisionales seguidos del 2013 al 2015.
"Mike ha continuado con la tradición ganadora de los Cardenales en sus cinco
años como manager, y estamos contentos de poder extender su contrato para
que dirija a nuestro equipo hasta el 2020", informó el dueño mayoritario y
presidente ejecutivo Bill DeWitt Jr. en un comunicado de prensa.
Los Cardenales además anunciaron varios cambios en su personal el jueves. El
manager de Clase-A Avanzada Palm Beach, Oliver Mármol, fue ascendido a coach
de la primera base del equipo grande y nombraron al manager de Triple-A
Memphis, Mike Shildt, como su nuevo coach de control de calidad.
Bill Mueller, quien fungió como coach de la primera base de San Luis esta
temporada, regresará con el equipo como coach asistente de bateo,
reemplazando a Derrick May, quien no regresará con la organización. Los
otros intructores de Matheny continuarán con la novena para la temporada
2017.
Nacionales ejercieron la opción de Gio González para el 2017
MLB.com | Noviembre 3, 2016
Los Nacionales ejercieron la opción de US$12 millones del zurdo veterano Gio
González para el 2017.
González, de 31 años de edad, tuvo récord de 11-11 y efectividad de 4.57 en
32 aperturas por Washington en el 2016. El lanzador de ascendencia cubana
lleva foja de 64-45 y promedio de carreras limpias de 3.61 en cinco
temporadas con los Nacionales desde que fue adquirido desde los Atléticos
previo a la campaña del 2012.
Cachorros conquistan su primera Serie Mundial desde 1908
Cachorros ganan la Serie Mundial 0:30
Mike Montgomery saca el Último out en la 10ma para darle a Cubs a su primer
título de Serie Mundial desde 1908.
Por Eric Núñez / Associated Press | Noviembre 3, 2016
CLEVELAND -- Ciento siete temporadas de corazones rotos para los Cachorros
de Chicago llegaron a su punto final al conquistar la corona de la Serie
Mundial, lográndolo con unos ribetes épicos que hacen más singular la gesta
de una franquicia sinónimo de sufrimiento.
Mike Montgomery retiró a Michael Martínez para el último out con un corredor
en base en el décimo inning, entrada la madrugada del jueves, y los
Cachorros pusieron fin a la sequía más prolongada en el béisbol de las
Grandes Ligas al vencer 8-7 a los Indios de Cleveland en 10 trepidantes
innings.
Cobertura completa del juego
Los Cachorros no salían campeones desde 1908, y lo lograron convirtiéndose
en el primer equipo que voltea un 3-1 en contra en el Clásico de Otoño con
victorias como visitante en los últimos dos partidos desde los Piratas de
Pittsburgh en 1979.
"Se hizo realidad. Chicago, esto es una realidad", proclamó el primera base
de los Cachorros Anthony Rizzo. "Lo logramos. Somos campeones. Es algo
increíble".
La Cabra Billy. Un gato negro. Steve Bartman. Todas esas maldiciones,
supersticiones y fiascos quedaron archivadas cuando el equipo de Joe Maddon
no capituló al hilvanar tres victorias consecutivas para voltear un 3-1 en
contra e imponerse 4-3 en la Serie. Y perseveraron cuando estuvieron a punto
de dilapidar una cómoda ventaja en el séptimo juego.
"Nosotros nunca le paramos a esos mitos", dijo Miguel Montero, el tercer
cátcher que emplearon los Cachorros y que acabó remolcando la carrera que al
final estableció la diferencia definitiva.
Tras una interrupción de 17 minutos por lluvia antes de iniciar el décimo
episodio, Ben Zobrist y Montero impulsaron un par de anotaciones con un
doble y un sencillo, respectivamente.
Los Indios descontaron en la parte baja mediante un sencillo productor de
Rajai Davis con dos outs ante Carl Edwards Jr. Montgomery entró en relevo y
sacó a Martínez con un rodado manso hacia el tercera base Kris Bryant.
El partido fue un frenesí de emociones. Aroldis Chapman y Andrew Miller, los
sensacionales relevistas de ambos equipos, fueron castigados. Los tres
receptores de Chicago produjeron carreras.
Pero el momento más impactante se dio en la baja del octavo cuando Davis
bateó un jonrón de dos carreras ante el cerrador Chapman, con el que
Cleveland empató 6-6 tras ir perdiendo 5-1.
En el duelo de las sequías sin campeonatos que más tiempo han perdurado en
las mayores, la más prolongada terminó de una vez por todas. El último de
los Cachorros se remontaba a 1908, obtenido 13 días después que se
completara la entrega del primer Ford Modelo T.
En cambio, la agonía de Cleveland persiste, añadiendo otro doloroso
capítulo. Los Indios, el equipo que en 1997 no supo preservar la ventaja en
el noveno inning de un séptimo juego con los Marlins de Florida, no se
coronan desde 1948. Tres veces dispusieron de la oportunidad para liquidar a
los Cachorros, pero los dirigidos por Terry Francona no supieron dar el
golpe de gracia, algo que difícilmente olvidarán pronto.
"Esto va a doler por un buen tiempo. Duelo porque es algo que tomamos a
pecho, pero ellos (los jugadores) pueden irse con la cabeza en alta porque
lo dejaron todo en el terreno", dijo Francona.
Fue otra noche de clima agradable, con temperaturas oscilando en los 22
grados centígrados (70 F). Se jugaba en Cleveland, pero la sensación en el
estadio Progressive Field era de una invasión de fanáticos de Chicago,
eufóricos de principio a fin.
Eternos perdedores durante más de un siglo, los Cachorros estuvieron a punto
de arruinar otra oportunidad, luego que el cubano desperdiciara una ventaja
de tres carreras con dos outs, cuando Davis conectó su jonrón por el jardín
izquierdo.
Chicago volvía a torturar a sus fanáticos, pero volvieron decididos tras el
atraso por lluvia. Los imparables de los veteranos Zobrist, quien el año
pasado ganó el campeonato como integrante de los Reales de Kansas City, y
Montero, determinaron el curso final de una campaña en la que lideraron las
mayores con 103 victorias.
Zobrist fue consagrado como el Jugador Más Valioso.
El polifuncional jugador fue una de las varias fichas que Theo Epstein, el
presidente de operaciones de béisbol, adquirió dentro de un proceso de
reconstrucción que inicio en 2011 y en el que inicialmente tuvo que absorber
campañas con más de 100 reveses.
Se trata de la segunda maldición que Epstein exorciza. Primero fue la del
Bambino con los Medias Rojas de Boston, y ahora la de la Cabra Billy.
Pese a su marcha avasalladora en la temporada regular, Chicago tuvo que
mostrar temple cuando se vio exigido en los playoffs de la Liga Nacional.
Primero eliminaron a San Francisco, sentenciando con una remontada en el
noveno inning del cuarto juego. Y luego dejaron en el camino a los Dodgers,
en una Serie de Campeonato en la que ganaron los tres últimos juegos tras
quedar abajo 2-1.
Todo parecía que iba a ser tranquilo cuando Dexter Fowler abrió el juego con
un jonrón ante el cuarto lanzamiento de Corey Kluber. Javier Báez también la
sacó, al igual que David Ross, el veterano receptor de 39 años. El
venezolano Willson Contreras, el otro cátcher, aportó un doblete remolcador.
Un elevado de sacrificio y un sencillo de Rizzo también trajeron carreras
para los Cachorros, que dominaban 5-1 en el quinto y luego 6-3 en el octavo.
Pese a que malogró el salvado, Chapman terminó con el crédito de la
victoria. Montgomery, con el último out, se apuntó el primer salvado de su
carrera.
Bryan Shaw, quien permitió el sencillo de Kyle Schwarber en el inicio del
décimo, cargó con la derrota.
"Palabras mágicas" inspiraron a los Cachorros en el Juego 7
Por Manolo Hernández Douen / LasMayores.com | Noviembre 3, 2016
CLEVELAND - La mayoría de las veces, un juego de pelota se decide con un
batazo kilométrico o un pitcheo de altos quilates. Pero el triunfo de los
Cachorros de Chicago para coronarse campeones de la Serie Mundial del 2016
bien pudo haber sido sellado por las "palabras mágicas" de uno de sus
veteranos.
Varios de los peloteros de los Cachorros se refirieron a ese momento clave
del Juego 7 frente a los Indios de Cleveland y quizás el relevista
dominicano Pedro Strop fue el que describió mejor ese momento clave, una vez
se produjo el desenlace positivo para su equipo en el partido del miércoles.
"Fue una reunión de equipo y [Jason] Heyward lo formó todo", describió Strop
del momento que se produjo cuando los peloteros de los ahora campeones
mundiales esperaban que se reanudase el juego interrumpido por lluvia.
"Habló muy bonito.
"Nos dio palabras de motivación muy lindas, que nos dieron la fuerza y el
valor para salir allá afuera a batallar en el terreno para ganar el juego",
recordó Strop. "Inmediatamente, la lluvia paró y todos salimos con la
energía que él sugirió que usáramos".
La historia de la pelota es rica en esos instantes en que un pelotero puede
inspirar al resto de su grupo con la fuerza de su verbo enérgico. Una de las
coronas recientes de los Gigantes de San Francisco, por ejemplo, fue
prácticamente definida fuera del diamante gracias a la motivación recibida
por la novena debido a las palabras de aliento del jardinero Hunter Pence.
"Había parte del equipo que se veía como derrumbado, un poco como decaído",
admitió Strop. "Vivíamos la situación de que teníamos una ventaja amplia y
de un momento a otro se nos fue de las manos.
"Lo que nos dijo Heyward significó un momento clave para que pudiéramos
recuperarnos", comentó Strop. "Nos hizo recordar que todo el año tuvimos un
equipo positivo, que nunca se daba por vencido hasta el out 27. Pensábamos
que el partido se nos iba de las manos, pero [tras la reunión] comenzamos a
jugar de nuevo con mucha energía".
El manejador de los Cubs, Joe Maddon, que para ese momento examinaba mapas
para tratar de enterarse de las condiciones del tiempo, sí se dio cuenta de
que los peloteros estaban reunidos cerca de la sala de pesas y se alegra
mucho de que todo eso derivase en un resultado positivo.
"Me encanta cuando los peloteros se reúnen, pero yo odio [organizar]
reuniones", explicó Maddon. "Sé que conversaron y que el tema fue 'nosotros
nunca nos rendimos, nosotros nunca nos rendimos"'.
El Jugador Más Valioso de la Serie Mundial, Ben Zobrist, estuvo de acuerdo
en revelar el contenido de aquella reunión "mágica".
"Nos acentuó [Heyward] que vamos a olvidar lo ocurrido en este juego hasta
ahora", puntualizó Zobrist que precisó que su guardabosque derecho les dijo
'Aún tenemos mejor equipo, vamos a decidir esto, vamos a ganar' y todos,
como un solo hombre, reaccionaron como el mismo grupo fuerte que tuvimos
todo el año".
De manera que se dice que la pluma es más fuerte que la espada, pero en este
caso las palabras de un veterano revivieron a un coloso a la hora buena para
que sacara a relucir su verdadera fuerza y ganase la Serie Mundial con su
victoria por 8-7 en 10 episodios frente a los Indios de Cleveland.
Ben Zobrist nombrado Jugador Más Valioso de la Serie Mundial
Doble de Zobrist pone arriba a Cachorros 0:30
Ben Zobrist conecta un doble hacia la raya del jardín izquierdo para
impulsar a Albert Almora Jr. y darle a los Cachorros ventaja de 7-6 en el
10mo del decisivo Juego 7
Por Joe Trezza / MLB.com | Noviembre 3, 2016
Tras una Serie Mundial para el recuerdo por los campeones Cachorros de
Chicago, el jardinero Ben Zobrist fue nombrado el Jugador Más Valioso
presentado por Chevrolet.
Con el marcador empatado a 6 en la parte alta de la 10ma, Zobrist produjo la
carrera del despegue al conectar un doblete que trajo al plato a Alberto
Almora Jr. en contra del derecho Bryan Shaw.
"Esto es increíble", exclamó Zobrist. "No puedo describirlo. Este equipo
luchó durante todo el año, creyendo siempre que éramos los mejores, pero
todos los altibajos por los que pasamos y haber llegado hasta aquí. ... Es
realmente increíble ser parte de este equipo".
Zobrist fue la bujía de un lineup de los Cachorros que anotó 20 carreras en
sus últimos tres encuentros para remontar un déficit de 1-3. El versátil
pelotero, ahora dos veces campeón de la Serie Mundial tras haberla ganado
con los Reales de Kansas City en 2015, encabezó al equipo con 10 hits y tuvo
promedio de .357 en siete juegos.
Zobrist es el octavo jardinero en ganar el trofeo como Jugador Más Valioso
de la Serie Mundial, y el primero desde Jermaine Dye en 2005.
