[zxspectrum] Re: anche i russi ce l'hanno con Ramsoft???

  • From: Paolo Ferraris <pieffe8@xxxxxxxxxxxxx>
  • To: zxspectrum@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Sun, 08 Aug 2004 11:24:49 +0200

Onestamente non riesco a capire se quello che sia scritto sia una critica o cos'altro. In qualunque caso stiamo attenti a non prendere ogni critica come fatto personale (questo e` forse il nostro difetto che gli stranieri ci imputano), soprattutto con una traduzione mal fatta come questa.

Ciao
Paolo


Stefano wrote:

Riporto quello che e' stato scritto oggi su Virtual Tr-Dos: la traduzione e'
stata fatta dal russo con un on-line translator quindi si capisce poco..
---------
Ramsoft, generally, plans to let out new Win emul ZX under name RealX, but,
under my assumptions, they it will make a horse-radish... Similarly, they
have hammered on Spek. That for us interesting in the new version emul -
full emulation +3 disk interface (by the way, last 3 interesting releases
Triumph have been made from this disk system); support of formats MP3 and
OGG for loading the protected tape versions (prikolno, but nahren it it is
necessary for nobody). Other completions will be not clear for the user and
for me;)
--------
Vorrei sapere per quale oscuro motivo Paul Pavlov abbia scritto queste
cose...
bah...
buone vacanze







Other related posts: