Infatti, come dicevo con un display LCD non è possibile mentre nel caso di un display E-ink invece si, con quel tipo di display si può leggere tranquillamente anche con la luce del sole (o di una forte lampada) diretta sul display, un display e-ink è infatti privo di qualsiasi tipo di riflesso e per questo motivo lo si preferisce solitamente per la lettura di testi.
ho appena visto un kindle in ufficio e in effetti è come dici tu. Nessun riflesso neppure cercando i raggi diretti del sole e la lettura è indubbiamente molto riposante
