[zxspectrum] Re: R: Re: R: Re: R: Re: Demo
- From: "Andrea Vavassori" <andrea@xxxxxxxxxxxx>
- To: "zxspectrum@xxxxxxxxxxxxx" <zxspectrum@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Fri, 12 Sep 2003 18:14:27 +0200
On Fri, 12 Sep 2003 15:46:06 +0200, Enrico Maria Giordano wrote:
>Che significa SNAFU?
Come? cosa? Non sai? Beh, sei giustificatissimo... e' slang americano
:-)
Fin dalla seconda guerra mondiale, secondo un' abitudine tutta
militare, gli americani (beh, diciamo gli americani non troppo in alto
socialmente...) hanno una serie di acronimi per indicare spiritosamente
situazioni eccezionali. Quando si parla di una situazione
eccezionalmente confusa e irrisolvibile si parla di SNAFU, cioe':
1) Situation Normal, All Fouled Up = Situazione normale, tutto
incasinato (versione castigata)
2) Situation Normal, All F*ck*d Up = Situazione normale, tutto a put...
(Versione standard sopra le righe)
Ciao!
/\
/--\ndrea
(C) 1982 Sinclair Research Ltd
Other related posts:
