Sembra proprio che XP non supporti la formattazione di floppy 720 KB (solo
la lettura e la scrittura), a differenza del formato 1.44MB:
https://support.microsoft.com/en-us/kb/309623
A maggior ragione per Windows 8/8.1/10.
Ovviamente la cosa si può bypassare con utilities di terze parti...
Max