[zxspectrum] Re: [OT] R: Re: R: Re: La Puerta de Sinclair [MEGAOT]
- From: "Stefano" <flydream@xxxxxxxx>
- To: <zxspectrum@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Wed, 14 Nov 2007 14:03:21 +0100
I peggiori sono i polacchi:
caffe = kowa
the = herbata
Italia = Wlock (si pronuncia vuoch) (*)
Roma = Rzym (si pronuncia "gim")
:-D
certo che italia roma e caffè sono diversi anche nelle altre lingue ma loro
l'hanno storpiate del tutto
----- Original Message -----
From: "Alessandro Grussu" <gazzosa@xxxxxxxx>
To: <zxspectrum@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Wednesday, November 14, 2007 1:58 PM
Subject: [zxspectrum] Re: [OT] R: Re: R: Re: La Puerta de Sinclair [MEGAOT]
----- Original Message -----
From: "Vincenzo Scarpa" <scarvin@xxxxxxxxx>
To: <zxspectrum@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Wednesday, November 14, 2007 8:29 AM
Subject: [zxspectrum] Re: [OT] R: Re: R: Re: La Puerta de Sinclair [MEGAOT]
> >Sì, hai perfettamente ragione, i francesi sono
>>molto sciovinisti (e secondo me un bel po' razzisti). :-(
>
> Sono molto nazionalisti ed odiano (a livello generale - non tutti) noi
> italiani come non mai.
> Basta pensare che hanno anche tradotto i termini informatici COMPUTER =
> ORDINATEUR). Bah.
Gli spagnoli sono capaci anche di peggio. Chiamano il computer "ordenador" e
i jeans "vaqueros"!
ciao a tutti
Alessandro
--
Email.it, the professional e-mail, gratis per te: http://www.email.it/f
Sponsor:
Dimagrire in 30 giorni: Garanzia soddisfatti o rimborsati
*
*
Clicca qui: http://adv.email.it/cgi-bin/foclick.cgi?mid=7108&d=14-11
Other related posts:
