[zxspectrum] Re: [OT] Plurale forestierismi

  • From: Stefano <flydreamf@xxxxxxxxx>
  • To: zxspectrum@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 4 Apr 2019 12:41:34 +0200

sono d'accordo nel tollerare errori tipo "qual'è" ma roba tipo "scendo il cane"  o "è" al posto di "e" oppure "a" al posto di "ha" non lo ammetto proprio.


Il 04/04/2019 11:16, Cesare Falco ha scritto:

Il giorno gio 4 apr 2019 alle ore 10:12 Enrico Maria Giordano
<e.m.giordano@xxxxxxxxxxxxxxx> ha scritto:
Il 04/04/2019 10:05, Cesare Falco ha scritto:

   ([OT] ehm... i termini stranieri "importati" nella lingua italiana
sono invariabili!)
Anch'io di solito faccio così (non metto la s per il plurale) ma non
sapevo fosse una regola. Chi l'ha decisa e dove è scritta?
a me l'avevano insegnato alle medie, avevo una professoressa severa ma
molto competente, vera cultrice della lingua italiana. E mi ha
"attaccato" il culto, cosa che, sommata alla mia pignoleria, fanno di
me un ARC (Autentico Rompiballe Certificato). :)

http://www.treccani.it/magazine/lingua_italiana/domande_e_risposte/grammatica/grammatica_171.html

Pare che adesso ci sia una maggiore tolleranza, il libro di grammatica
era molto più categorico, immagino per evitare errori dovuti
all'ignoranza delle regole grammaticali della lingua di provenienza.

Augh!
Cesare


Other related posts: