[zxspectrum] Re: Domanda stupida...
- From: Massimo Raffaele <massimo.raffaele@xxxxxxxxxx>
- To: zxspectrum@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Tue, 3 Apr 2012 19:07:33 +0200
> > Ciao Alessandro,la tua prima lista è intitolata "1. Alternative official
> versions compatible with the +2A/+3, available from the World Of Spectrum
> database "Cosa intendi con "Alternative official versions"??
> > Non sono normali versioni ufficiali?
>
> Ciao,
> "alternative official versions" significa, letteralmente, "versioni
> alternative ufficiali", cioè versioni alternative, ossia: distribuite da
> altri editori; rilanciate a prezzo ridotto nelle linee economiche degli
> stessi editori; tradotte ufficialmente in altre lingue ecc. Si tratta
> quindi
> di versioni alternative a quella principale, ma sempre regolarmente uscite
> sul mercato, quindi non "corrette" (fixed) da appassionati o cose del
> genere. Le versioni "corrette" sono elencate al secondo punto.
>
Ciao,
sì certo, l'avevo capito :-).
Quello che intendevo è: perché alternative?? Quelle ufficiali "normali" che
fine hanno fatto? O è sottinteso che non sono compatibili?
Max
Other related posts: