Estimados amigos ya regresé a mi casa. El pronóstico es bueno, pero el
restablecimiento será lento y un poco doloroso. Ernesto Abril 6
La falta de respuestas de Ernesto: se debe a su hospitalización e
inmovilización de la columna vertebral desde el 23 de abril. Lamentablemente yo
no entiendo el español ni abro sus correos electrónicos. Su esposa Miriam.
Dear friends, I have already returned home. The prognosis is good, but the
recovery will be slow and a little painful. Ernesto April 6 The lack of answers
of Ernesto: is due to his hospitalization and immobilization of his spinal
cord, from the 23 of April. I do not open his emails. His wife Miriam.
Le Mardi 2 mai 2017 14h17, ammar banni <ammarbanni@xxxxxxxx> a écrit :
Cher Guy,
Je sais que vous avez décidé de mettre fin à vos activités ,mais je pense que
votre conscience, en tant qu'humaniste,ne vous laisse pas cesser de contribuer
à promouvoir les valeurs humaines universelles!!!
Je sais que vous avez fourni des efforts incomptables,de votre vie,santé...mais
le mobile qui vous pousse demeure toujours présent...
Cher Guy,l'humanité,aujourd'hui a besoin à des femmes et des hommes tels
que,VOUS,avec vos pensées,écrits en vers et en proses,votre voix!!!..
Je pense que la terre aussi a besoin de vous qui ouevre avec bonne foi pour le
meilleur des autres...Vous faites partie de ces rare humanistes qui ont
consacré leurs temps et vie pour un amour inconditionnel!!!
Amour et paix à mon ami Guy,à toute l'humanité,à notre mère "terre"
Ammar Banni
____________________________Dear Guy,
I know that you have decided to stop your activities, but I think that your
conscience as a humanist, does't let you stop contributing to the promotion of
universal human values !!!
I know that you have provided incompetent efforts, your life, health ... but
the motive that pushes you is always present ...
Dear Guy, humanity, today needs women and men such as, YOU, with your thoughts,
written in verse and prose, your voice !!! ..
I think that the earth also needs you who work with good faith for the best of
others ... You are one of those rare humanists who have dedicated their time
and life for an unconditional love !!!
Love and peace to my friend Guy, to all humanity, to our mother "earth"
Ammar Banni
Le Mardi 2 mai 2017 10h29, Guy Crequie <guy.crequie@xxxxxxxxxx> a écrit :
#yiv1211723019 #yiv1211723019 -- filtered {panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2
4;}#yiv1211723019 filtered {font-family:Calibri;panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2
4;}#yiv1211723019 p.yiv1211723019MsoNormal, #yiv1211723019
li.yiv1211723019MsoNormal, #yiv1211723019 div.yiv1211723019MsoNormal
{margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:12.0pt;}#yiv1211723019 a:link,
#yiv1211723019 span.yiv1211723019MsoHyperlink
{color:#0563C1;text-decoration:underline;}#yiv1211723019 a:visited,
#yiv1211723019 span.yiv1211723019MsoHyperlinkFollowed
{color:#954F72;text-decoration:underline;}#yiv1211723019
span.yiv1211723019EmailStyle17 {color:#1F497D;}#yiv1211723019
.yiv1211723019MsoChpDefault {}#yiv1211723019 filtered {margin:70.85pt 70.85pt
70.85pt 70.85pt;}#yiv1211723019 div.yiv1211723019WordSection1 {}#yiv1211723019
Bonjour, Félicitations : Nina = pour la persévérance et l’humanisme de
vos actions ! Me concernant ,après 50 ans d’engagement pour la paix et
l’harmonie, à 75 ans, je mettrai fin pour l’essentiel à mes activité en 2018 et
essaierai surtout de vendre ma musique ! La situation de mon pays me désole et
désespère, comme celle de L’Union européenne qui ne parvient pas à s’entendre
s’agissant de questions cruciales comme l’immigration, la paix, la politique
économique et sociale, la lutte contre le terrorisme ! Bien que handicapé
visuellement ce qui gêna ma scolarité et l’apprentissage d’une autre langue
:l’anglais ! Je me suis déplacé à ma charge pour proclamer la paix et
l’harmonie par des conférences, lectures de poèmes, chants … Certains, ont
reçu des distinctions et tant mieux pour eux, mais me concernant :comme citoyen
ordinaire ,j’aurais peut- être mérité le prix Nobel de la paix des personnes
ordinaires .Ayant retrouvé à 20 ans une vision acceptable, je n’ai jamais voulu
prendre de photographies ou vidéos relatant mes péripéties tant j’appréciais
d’avoir retrouvé la lumière ! Cependant ,j’étais en Tchécoslovaquie en aout
1968, lorsque les chars de l’armée soviétique ont envahi Prague alors que la
jeunesse criait « démocratisation libéralisation » et l’un d’eux = s’est fait
brûler vif. Une serveuse de restaurant pour me protéger, me cacha dans un bois
prés de Prague. En 1974, me rendant comme syndicaliste rencontré les
Commissions ouvrières d’Espagne = je fus expulsé par la police franquiste de
l’aéroport de Madrid et renvoyé en France. En 1979, je me suis rendu en
Irak lors d’un congrès du parti Baas et a assisté à des affrontements au
couteau…En 1989, au Sri lanka, chantant la paix dans les rues, j’entendis les
balles siffler autour de moi pris dans le conflit opposant des factions rivales
Tamouls et cingalais ?....En 2009 et 2010, je me suis rendu au Japon pour la
paix, j’ai chanté la paix à Hiroshima et Nagasaki, fait 2 conférences dans des
Universités à Tokyo, dont l’une en aout 2010 avec Ernesto KAHAN. Je me suis
rendu au Puerto Rico en 2012, y chantant la paix, et lisant des textes de paix
et d’harmonie, j’ai chanté l’Ave Maria de Gounod en Israël à Tel- Aviv dans
l’Eglise San Pedro en 2011 ,lors du congrès mondial des poètes pour la paix
entre palestiniens et israéliens .Mais ensuite, cela a fait que j’ai été refusé
pour me rendre dans d’autres pays comme à Dubai ou je devais y chanter ! En
2009 et 2010, j’ai chanté la paix en Suisse dans les rues pour la journée
internationale des droits de l’homme le 10 décembre ,puis, je me suis rendu en
Jordanie chanter la paix dans le théâtre en plein air de la ville d’Amman = la
capitale de ce pays où résident de multiples camps de réfugiés palestinien…..
Depuis juillet 2009: la fédération française pour l’UNESCO, m’a apporté son
soutien comme chanteur pour la paix et elle m’a proposé pour le prix mondial
2016 de la tolérance et de la non- violence, mais ce prix, a été accordé au
centre de tolérance de la fédération de Russie. Cordialement, à toutes et à
tous. Vive la paix et l’amitié entre les peuples. Guy CREQUIE Hello,
Congratulations: Nina = for the perseverance and the humanism of your actions!
Relating to me, after 50 years of commitment for peace and the harmony, at 75
years, I will put an end essentially to my activity in 2018 and will especially
try to sell my music! The situation of my country afflicts me and despairs, as
that of the European Union which does not manage to get along as regards
crucial questions like immigration, peace, the economic policy and social, the
fight against terrorism! Although handicapped visually what obstructed my
schooling and the training of another language:English! I moved with my load to
proclaim peace and the harmony by conferences, readings of poems, songs… Some,
received distinctions and so much better for relating to them, but me:like
ordinary citizen, I would have perhaps deserved the Nobel Prize of the peace of
the ordinary people.Having found at 20 years an acceptable vision, I never
wanted to take photographs or videos reporting my adventures so much I
appreciated to have found the light! However, I was in Czechoslovakia in
August 1968, when the tanks of the Soviet army invaded Prague whereas youth
shouted “democratization liberalization” and one of them = was made burn sharp.
A waitress of restaurant to protect me, hid me in a wood meadows of Prague. In
1974, returning to me as trade unionist met the working Commissions of Spain =
I was expelled by the pro-Franco police of the airport of Madrid and was
returned to France. In 1979, I went to Iraq at the time of a congress of
the Baath party and attended confrontations with the knife…In 1989, in Sri
Lanka, singing peace in the streets, did I intend the balls to whistle around
me taken in the opposing conflict of the rival factions Tamil and
cingalais?….In 2009 and 2010, I went to Japan for peace, I sang peace in
Hiroshima and Nagasaki, makes 2 conferences in Universities in Tokyo, of which
one in August 2010 with Ernesto KAHAN. I went to Puerto Rico in 2012, singing
peace there, and reading texts of peace and of harmony, I sang Ave Maria of
Gounod in Israel in Tel-Aviv in the Church San Pedro in 2011, at the time of
the world congress of the poets for peace between Palestinian and Israeli.But
then, that made that I was refused to return to me in other countries as to
Dubai or I was to sing there! In 2009 and 2010, I sang peace in Switzerland in
the streets for the international day of the human rights on December 10th,
then, I went to Jordan in the open air to sing peace in the theater of the town
of Amman = the capital of this country where reside of multiple refugee camps
Palestinian ..... Since July 2009: the French federation for UNESCO, supported
me as singer for peace and she proposed to me for the world price 2016 of the
tolerance and non-violence, but this price, was granted to the center of
tolerance of the federation of Russia. Cordially, with all and all. Live peace
and the friendship between the people. Guy CREQUIE De : Нина Гончарова
[mailto:ninagong3000@xxxxxxxxx] ;
Envoyé : mardi 2 mai 2017 08:59
À : Harold Becker <hwbecker@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Cc : Fundación Cultura de Paz / Foundation Culture of Peace
<recepcion@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>; Вадим Майл <redvadim@xxxxxxx>;
info@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx; Adel Safty <globalleaders@xxxxxxxxx>; Charles
Mercieca <mercieca@xxxxxxxxxxx>; sacha stone <sacha@xxxxxxxxxxxxx>; trevor
<trevor@xxxxxxxxxxxxxxxxx>; Terry Sisson <Terry@xxxxxxxxxxxxxx>; Noosphere
<noosphere52@xxxxxxxxxxxxx>; junei terasava <rev.terasava15@xxxxxxxxx>; sylvia
klaere <sklaere@xxxxxxxxxxx>; Boris Petrovic <zlatnojaje@xxxxxxxxx>;
res@xxxxxxxxxxxxx; Guy Crequie <guy.crequie@xxxxxxxxxx>; Samone
<imaginedoyou@xxxxxxxxx>; Allen L Roland <allen@xxxxxxxxxxxxxxx>; FOWPAL
<info@xxxxxxxxxx>; takutsumi@xxxxxxxxxxxxx; iflac@xxxxxxxxxxxx; Sergio Tripi
<s.tripi@xxxxxxxxxx>; Allan <asilb2@xxxxxxx>; Leo Semashko
<leo44442006@xxxxxxxxx>; mail@xxxxxxxxxx; upendra rao <skt.scholar@xxxxxxxxx>;
David Jose <daveedjose@xxxxxxxxxxx>
Objet : [OK] Sacred Love - for Global Love Day - to Rainbow Earth community
Dear friends, this is a poetic inspiration for a Global Love Day with tender
feelings from Russia/Siberia Nina
