Hola: Acabo de poner «completado automático» allá donde era necesario. Aún tengo que revisar omni completion. Lo menciono para dejarlo ya «written in stone». En cuanto a Operator-pending, no sé como traducirlo. Me dan ganas de dejarlo en original. Por si no os acude rápido de que va este modo, es como cuando pulsas «d» en modo Insertar, y el cursor se queda esperando algo (2j para eliminar lineas, otra «d» para eliminar la línea actual, etc..) ¿Alguna idea? Saludos, -- Omar Campagne Polaino