[ubuntu-l10n-it] traduzione pagina "Accessibility" da "Ubuntu.com"
- From: Samuele Maci <macisamuele@xxxxxxxx>
- To: mailinglist <ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Mon, 5 May 2008 15:17:08 +0000 (GMT)
Al centro della filosofia Ubuntu c'è la convinzione che l'informatica è per
tutti e l'accesso dovrebbe essere libero e completo qualunque sia la vostra
situazione economica o fisica. Con la gente di GNOME (il progetto che fornisce
l'interfaccia) e gli altri collaboratori abbiamo incluso in Ubuntu una gamma di
tecnlogie di assistenza che lo rendondono uno dei sistemi operativi più
accessibili in circolazione.
Orca tecnologie assistive per gli utenti di vista compromessa. Orca combina
sintesi vocale, braille e ingrandimento per un'interfaccia di alta funzionalità
a molte delle applicazioni e strumenti che Ubuntu distribuisce includendo
Firefox, OpenOffice, Acroread, Transmission e molti altri. Orca definisce
un'insieme di comportamenti preimpostati (reazioni agli eventi delle
applicazioni) a tasti chiave (reazione ai tasti premuti dall'utente).
Questi comportamenti predefiniti e i tasti chiave possono essere sovrascritti
su una per-application basis. Orca crea uno script object per ogni applicazione
in esecuzione, che unisce i comportamenti predefiniti con i tasti chiave, e le
applicazioni specifiche. Orce fornisce le attrezzature per attivare e
disattivare gli script, bene come l'host dei servizi accessibili attraverso gli
script.
Tasti lenti e gesto di supporto.
Ubuntu supporta varianti multiple di supporto di tasti lenti che è uno
strumento indispensabile per il soggetto disabile (fisicamente) abilitando ad
esempio la tastiere per l'uso come un mouse. Supporta anche la tastiera sullo
schermo che può essere usata con il mouse. Il gesto di supporto è supportato
anche esso.
Tante idee per la salvaguardia del nostro Pianeta su Yahoo! For Good
http://it.promotions.yahoo.com/forgood/environment.html
Other related posts:
