Il giorno 27 gennaio 2009 12.56, Luca Ferretti <elle.uca@xxxxxxxxx> ha scritto: > Il giorno mar, 27/01/2009 alle 12.28 +0100, Sergio Zanchetta ha scritto: > > > Ho un unico dubbio sulla stringa "CVS-sticky tag" > > > https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/human-icon-theme/+pots/human-icon-theme/it/12/+translate > > dato che non utilizzo CVS. > > eh eh eh tanto ormai cvs è stato seppellito da git, che è il nuovo chuck > norris :-D > > Direi un semplice "Tag CVS-stiky" o "Etichetta CVS-stiky" > Penso che vada inteso come CVS-"sticky tag". Infatti se le confronti tutte assieme: CVS-controlled CVS-modified CVS-added CVS-conflict CVS-sticky tag Sbaglio?