https://translations.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/minicom/+pots/minicom/it/+translate Potrebbe andare questo bene per tradurlo? Il giorno 5 ottobre 2008 11.59, Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>ha scritto: > Il giorno dom, 05/10/2008 alle 10.54 +0200, Riccardo Vianello ha > scritto: > > > Oggi ho fatto queste traduzioni su questo pacchetto: > > 343, 348, 396,408. > > > > Nuova traduzione al pacchetto gnome-applets-2.0 con Ubuntu Intrepid. > > 123,124,400,404,405,411,414,417,420 > > > > > > Nuova traduzione fatta su "Update-Manager"package per Ubuntu Intrepid. > > > > > 10,11,12,14,19,37,44,48,54,64,88,91,105,106,126,164,165,182,201,203,219,228,229,273 > > Purtroppo hai preso dei pacchetti la cui traduzione è già stata > effettuata dal gruppo di traduzioni di GNOME e le cui traduzioni non > sono ancora state caricate, anche per quanto riguarda la deskbar-applet. > > Le traduzioni saranno caricate a breve, ma come più volte ho detto, quei > pacchetti *non* andrebbero mai toccati all'interno di Launchpad, tanto > più che non sono nemmeno elencati qui [1]. > > Prima di buttarsi a tradurre quei tipi di pacchetti è molto utile > chiedere in mailing list. ;) > > [1] http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione/ElencoModuli > > -- > Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx> >