[ubuntu-l10n-it] Re: Traduzioni per Gusty?
- From: Maurizio Moriconi <bugman@xxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Wed, 5 Sep 2007 08:37:22 +0200
Il giorno 05/set/07, alle ore 08:06, Luca Manganelli ha scritto:
On 9/4/07, Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx> wrote:
Comunque, cosa avresti intenzione di tradurre? Qualsiasi pacchetto va
bene, basta che non sia di GNOME o di KDE...
Beh uno qualunque :-) la lista dov'è?
La lista la trovi qui:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/+lang/it
Come già detto da Milo attento a non tradurre pacchetti Gnome o Kde
che sono tradotti direttamente
in upstream e poi importati su Launchpad.
Se non lo hai fatto ti consiglio di leggere qui:
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione
Soprattutto le linee guida e le regole per una buona traduzione.
Ciao ciaoo
-----------------------------------------------------
Maurizio Moriconi
-----------------------------------------------------
- System Administator -
- Test Center ECDL & EUCIP -
- Universita' di Roma "La Sapienza" -
-----------------------------------------------------
Ubuntu Italian Translator
-----------------------------------------------------
Other related posts:
