[ubuntu-l10n-it] Re: Traduzione pagine ubuntu.com
- From: Flavia Weisghizzi <flavia@xxxxxxxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Tue, 17 Jun 2008 11:22:24 +0200
Ciao a tutti,
invio la traduzione del pagina [1]...
Un bacio!
[1] http://www.ubuntu.com/products/whatisubuntu/804features/office-tools/
-------------------------------
Strumenti per l'ufficio e molto di più con Open Office!
Open office.org offre tutte le funzionalità che ci si attende da una
potente suite per l'ufficio esattamente in quel formato a cui la
maggioranza degli utenti si sono abituati negli anni. Semplifica molte
delle funzioni che sono estremamente complesse in alcuni ambienti. Ma è
sempre compatibile con i formati che stanno utilizzando i vostri amici,
colleghi e clienti.
Word processing. Una della applicazioni più familiari al mondo è una
esperienza altrettanto familiare all'interno di OpenOffice.org. Si
possono ritrovare molte delle scorciatoie che hanno contribuito a
rendervi produttivi e ci sono tutti gli strumenti di base necessari per
produrre documentazione di qualità. Completamente compatibile con
Microsoft Word (TM), gli utenti possono salvare un documento come .doc o
.pdf. A parte vi è un lettore per PDF, che vi permette di adattarvi ai
vostri formati preferiti.
Foglio di calcolo. Uno strumento non sempre divertente, ma decisamente
essenziale per arrivare alla fine del mese.
Il foglio di calcolo OpenOffice.org è ricco di accessori che offrono la
possibilità di accedere a tutta la serie di trucchetti e scorciatoie per
risparmiare tempo che avrete costruito negli anni.
Mostrate i vostri dati nei diagrammi, facili da costruire, o costruite
le vostre macro per utenti esperti - per far risaltare tutte le vostre
conoscenze. Salvate anche i documenti come file .xls.
Presentazioni
Colorate, animate, pianificate, potenti, semplici -- qualunque sia
l'impatto che cerchiate per le vostre presentazioni, il programma per
preparare le Presentazioni in Open Office. Org vi permetterà di
ottenerlo. Importare le immagini, manipolare numerose fonti, creare
degli effetti tra le diapositive, utilizzare strumenti multimediali --
le vostre presentazioni non mancheranno del fattore sorpresa. E
completamente compatibili con MS Powerpoint (TM)
Prendere le note con Tomboy.
Il block notes definitivo è online. Tomboy semplifica l'atto di scrivere
e salvare un appunto in un incontro con pochi tasti. Aggiungi un titolo
e lo indicizza automaticamente. Semplice e efficace.
Vuoi di più? Prendi di più!
Ci sono altre centinaia di strumenti completamente liberi a portata di
click, utilizzando le funzioni di Ubuntu Aggiungi/Rimuovi. Cercate i
sinonimi, stampate codici a barre, amministrate i vostri soldi, fate una
ricerca su database SQL, pianificate i mercati delle merci, elencate la
sequenza del genoma. C'è un mondo di software per aiutarvi a lavoro a in
casa.
Other related posts:
